Las manos

Idioma Español

El Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua define el término rural como ‘Inculto, tosco, apegado a cosas lugareñas’. En contraposición, se refiere al término urbano como ‘Cortés, atento y de buen modo’. Campaña de la REDR por la dignificación del término rural en el Diccionario de la RAE.

El cacique se levantó. Estaba rodeado de todas las personas del clan. El clan de los Urbanos. Estaban atrapados, en la encrucijada, no más podían demorar la decisión. -Tomemos un nuevo camino, ¿cuál? ¿Por dónde? ¿Hacia dónde? ¿Para llegar a? ¿Con quiénes? – preguntó.

Las familias ya no cultivaban la tierra. Habían delegado la producción de alimentos a empresarios que con modernos métodos de cultivos –explotaciones, les llamaban- habían estrangulado todos los recursos naturales. A los pocos años, poco quedaba para comer, y menos quedaba que fuera comestible. Tanto gastaron y tanto despilfarraron que montañas de residuos, emitiendo gases pestilentes, les impedía respirar con regularidad. El oxigeno que llegaba a sus venas, y el agua que bebían en sus vasos, estaban infectados, y así, sus cuerpos enfermaban.

Habían perdido todo el control. El cacique y su asamblea de ancianos, ya no regulaban, no tenían poder. Habían entregado a las manos de una gran mano invisible su libertad. Todo tenía dueño, amo o gestor. También los saberes eran mercancía para esas manos invisibles, frías, atentas, cortesanas y aplastadoras. Y a todo eso le llamaron crisis.

El decidor, el hablador, el que cuenta, el que sabe de otros clanes, se puso de cuclillas y tomó la palabra. -Allí, más cerca de lo que parece, conocí de otro clan. Son los Rurales. Desde hace años entendieron más que nosotras y nosotros. A nuestro lado son precursores, innovadores…casi que son futurólogos. Porque supieron que vendría y actuaron:

Cada familia entregó su blasón, los cosieron y hecho uno y multicolor proclamaron en rebeldía, su soberanía. Pactaron reducir, reciclar, reutilizar y ese ejercicio que les hacía más grandes, le llamaron, decrecer. Pensaron, repensaron y reaprendieron el arte de cuidar la tierra para producir alimentos. Le llamaron agroecología. Recuperaron a sus espíritus que les recordaron cuál era su mejor tesoro: sus manos. Tal vez toscas, pero manos palpables, que abrazan, que rodean, y –concluyó el hablador poniéndose en pie- calientes como el Sol.

Más información sobre la campaña de la REDR por la dignificación del término rural en el Diccionario de la RAE

- Gustavo Duch Guillot es autor de Lo que hay que tragar y coordinador de la revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas. http://gustavoduch.wordpress.com/

Fuente: ALAI

Temas: Ciencia y conocimiento crítico

Notas relacionadas:

Foto: INTA

Repudio europeo al INTA por la exoneración de Virginia Aparicio: "Los hallazgos de la investigación no fueron convenientes para muchas personas y s...

Aparicio exonerada en el INTA: “Vamos a ir a la justicia para que revise lo absurdo e irregular de todo el procedimiento”

Aparicio exonerada en el INTA: “Vamos a ir a la justicia para que revise lo absurdo e irregular de todo el procedimiento”

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:51:34
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:51:34
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 19:51:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:51:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:51:36
Script end

Main resources:

Total runtime1.8166 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries458

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00030.0229 1,085.3750717.8047
Module start 'content' 0.02321.2787 1,803.17976,943.5859
Module end 'content' 1.30190.5145 8,746.76563,134.4141
Script end 1.8164  11,881.1797 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00750.4102160.0005
Mysql Total
Database connection0.00120.065510.0012
Mysqli_queries0.496327.32194580.0011
Looping result0.01060.58094500.0000
TS translator
TS init0.00890.491940.0022
TS cache load0.00800.440140.0020
TS context load0.00770.423040.0019
Template Total1.738395.720.8692
Template load0.685437.728020.3427
String conversion in template resource0.00120.0685330.0000
Template parser: create text elements0.02171.1950330.0007
Template parser: remove whitespace0.00510.2785330.0002
Template parser: construct tree0.09265.0968330.0028
Template load and register function0.00340.185990.0004
Template processing1.052857.955420.5264
states
state_id_array0.01780.9785130.0014
state_identifier_array0.01050.5804140.0008
Override
Cache load0.652935.9375910.0072
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00150.080550.0003
Fetch class attribute name0.00470.2568130.0004
XML
Image XML parsing0.03001.651350.0060
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0093130.0000
General
dbfile0.02991.6460250.0012
String conversion0.00040.0217350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs