PUBLIC STATEMENT ON THE RESOLUTION OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE

Idioma Ingles
País Chile

On Tuesday, 9 April 2024, a resolution of the Ministry of Agriculture on peasant seeds was published in Chile’s Official Gazette. It recognises the existence of traditional seeds, and of people who care for and reproduce them according to their own procedures and who participate in exchanges of seeds and associated knowledge. The resolution also gives the  Ministry  of  Agriculture  the  task  of  regulating  the  amount  of  seeds  that  can  be exchanged in the future.

After careful analysis of the resolution, ANAMURI is of the opinion that:

 

1. In the best case scenario, the resolution will have no effect on practices that peasant and indigenous women in particular have maintained and will continue to maintain for generations, and which they defend strongly today because they understand that the existence of these seeds in their hands and under their care is the only real guarantee of being able to continue protecting biodiversity and producing food for all.

2. The resolution, however, contains elements that seriously attack, or allow a serious attack on, peasant and indigenous systems of use, conservation, reproduction and exchange of seeds. For example, we consider it  very dangerous  that the Ministry of Agriculture assumes the right to regulate the quantities to be exchanged, given that these are and have been determined for generations by those who participate in these exchanges. This contravenes Chile's international commitments, such as the Biodiversity Convention, which the Resolution itself cites in its justification.

3. ANAMURI, together with other peasant organisations of CLOC-Chile and the 28 July Peasant Coordination, were informed in 2023 of the original version of this Resolution. It included the authorisation of forms of peasant and indigenous seed trade. This would have been an important step in the right direction, as it allowed commercialisation to be done according to accessible criteria and requirements, without significant cost and in a manner respectful of biodiversity and traditional forms of trade. At the same time, it would have provided the necessary transparency for those acquiring such seeds. However, the published Resolution eliminates any mention of the right to  commercialise seeds under norms in line with peasant and indigenous reality, thus solidifying and strengthening the commercial monopoly that seed companies have today.

4. With this deletion, the Resolution was emptied of its positive potential and the door to possible abuse was opened. One example is the creation of a List of Traditional Seed Keepers. Originally, this list would have made sense, because it would have made it possible  to  locate  savers  who  could  sell  traditional  seeds,  a  process  that ANAMURI considers  necessary  to  re-generalise  the  use  of  traditional  seeds  in  peasant  and indigenous agriculture. In the published Resolution, the list of seed guardians plays no useful role and potentially opens the door to greater control and restrictions on seed keepers and the exchange systems that they maintain.

5. Earlier, we submitted critical comments to the Ministry on the initially proposed Resolution. Many of them concerned the text on seed trade, in order to ensure accessible marketing systems for peasant and indigenous agriculture. Another criticism we made was

that there was no mention whatsoever of indigenous peoples' agriculture. None of this was taken into account.

 

ANAMURI rejects this resolution, as it does not provide the necessary protections and opens the door to further restrictions, aggressions and abuses. For years, the Ministry of Agriculture has been trying to limit our seed exchanges. Also for years, the Chilean Seed Association has said that we can do whatever we want with our seeds, including exchange and  sell  them,  as  long  as  we  accept  UPOV  91.  They  radically  changed  their  story, however, and worked to stop the Resolution that we are analysing today from opening the door to peasant and indigenous seed commercialisation. With the text now published in the Official Journal, the Ministry and the seed industry have solidified their power to attack our seed care systems.

 

ANAMURI will continue to defend without compromise our right to the free use, care, multiplication, sale and exchange of seeds by all people and communities that cultivate the land, and especially by peasant and indigenous women.  We will continue to fight against the imposition of UPOV 91 and for the defence of peasant and indigenous agriculture, because it is the only guarantee of making the right to food a reality for everyone.

 

With conviction and hope, we will turn our dreams into action!

Seeds, a peoples' heritage for food sovereignty!

 

ANAMURI National Directorate

11 April 2024

Declaración Anamuri en Español en el siguiente enlace Click aquí 

Temas: Agricultura campesina y prácticas tradicionales

Notas relacionadas:

O prédio conhecido como “escritório” foi projetado originalmente para funcionar como senzala na fazenda | Crédito: Geisa Marques/Brasil de Fato

Reforma agrária transforma trabalho e produção em antiga fazenda marcada por passado escravocrata em MG

Sequía y resiliencia en las zonas rurales

Sequía y resiliencia en las zonas rurales

Regiones productoras de semillas en riesgo por nuevos OGM

Regiones productoras de semillas en riesgo por nuevos OGM

Lo que la crisis climática se llevó: Llacasa pierde sus cosechas y las señales para anticiparlas

Lo que la crisis climática se llevó: Llacasa pierde sus cosechas y las señales para anticiparlas

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:37:04
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:37:04
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:37:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:37:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:37:06
Script end

Main resources:

Total runtime1.6073 sec
Peak memory usage13,312.0000 KB
Database Queries463

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0200 1,086.0625717.7813
Module start 'content' 0.02001.1101 1,803.84387,680.2578
Module end 'content' 1.13010.4769 9,484.10162,995.2344
Script end 1.6071  12,479.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00630.3924170.0004
Mysql Total
Database connection0.00230.142610.0023
Mysqli_queries0.426726.54884630.0009
Looping result0.00970.60564560.0000
TS translator
TS init0.00520.326040.0013
TS cache load0.00430.268040.0011
TS context load0.00400.250140.0010
Template Total1.553896.720.7769
Template load0.604237.590320.3021
String conversion in template resource0.00120.0720350.0000
Template parser: create text elements0.02031.2617350.0006
Template parser: remove whitespace0.00520.3210350.0001
Template parser: construct tree0.08215.1075350.0023
Template load and register function0.00300.189090.0003
Template processing0.949659.077920.4748
states
state_id_array0.00960.5972130.0007
state_identifier_array0.00850.5304140.0006
Override
Cache load0.582936.2646980.0059
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.058150.0002
Fetch class attribute name0.00910.5663140.0007
XML
Image XML parsing0.02681.664650.0054
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0118140.0000
General
dbfile0.02881.7896290.0010
String conversion0.00040.0241370.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs