A veinte años del TLCAN, todos pierden

Idioma Español

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) llega a su vigésimo aniversario con una imagen golpeada y un terrible historial. La mayoría de los ciudadanos estadounidenses están a favor de abandonar o renegociar el modelo comercial acordado.

Por Laura Carlsen

 

Traducción: Julia Hernández Carlsen

 

Se ha dicho mucho acerca del impacto en la pérdida de empleos en los Estados Unidos y el deterioro de las condiciones laborales, sin embargo, uno de los impactos más severos del TLCAN se vio reflejado en el sur de la frontera. La importación de maíz disminuyó el precio pagado a los campesinos, lo que provocó grandes migraciones hacia el norte. Además, empeoró los derechos laborales y las normas ecológicas, afectando a todos los trabajadores.

 

El TLCAN abrió un sendero de destrucción a través de México. Desde que el tratado entró en vigor en 1994, el crecimiento anual per cápita del país avanzó a un promedio de solamente 1.2 por ciento, uno de los más bajos en el hemisferio. El salario real cayó y el desempleo se incrementó considerablemente.

 

Con la entrada de maíz subsidiado y otras materias primas al mercado mexicano, los precios pagados a los pequeños productores cayeron y los campesinos se encontraron en condiciones que los volvieron incapaces de sobrevivir. Alrededor de dos millones de ellos se vieron obligados a abandonar sus tierras desde la firma del TLCAN. Al mismo tiempo, los precios de alimentos de consumo básico se incrementaron. Un caso particular y notorio es el de la omnipresente tortilla.

 

Como resultado, 20 millones de mexicanos viven en pobreza alimentaria. Veinticinco por ciento de la población no tiene acceso a la canasta básica alimentaria y una quinta parte de los niños sufre de malnutrición. Los corredores industriales y transnacionales contaminaron ríos y enferman a la población en áreas rurales; las mujeres suelen sufrir los impactos más fuertes.

 

No todos los problemas en México pueden ser atribuidos al TLCAN. Sin embargo, muchos tienen una relación causal directa. El tratado reestructuró drásticamente la economía mexicana y cerró otros caminos de desarrollo tras la prohibición de aranceles de protección, apoyo a sectores estratégicos y controles financieros.

 

El fracaso en México del TLCAN tiene un impacto directo en los Estados Unidos. A pesar de la reciente disminución, los desempleados mexicanos migraron a Estados Unidos a un ritmo sin precedentes de medio millón al año después del tratado.

 

Los trabajadores en ambos países pierden cuando las compañías se mueven, cuando amenazan con mudarse para presionar en negociaciones y cuando naciones como México disminuyen derechos laborales y leyes medioambientales para atraer inversionistas.

 

Los campesinos pierden cuando las corporaciones trasnacionales se apropian de las tierras que han sostenido a sus familias por generaciones. Los consumidores pierden con la imposición de un modelo de producción alimentaria basado en el uso de químicos, la concentración corporativa, las semillas genéticamente modificadas y los alimentos procesados. Las comunidades fronterizas pierden cuando los bajos estándares medioambientales establecidos para los inversionistas destruyen sus ecosistemas.

 

El incremento en la cantidad de gente que vive en condiciones de pobreza alimenta el reclutamiento de personas por el crimen organizado y la destrucción de las comunidades. La actividad fronteriza incrementada facilita el tráfico de armas y sustancias ilegales.

 

Después de prometer la renegociación del TLCAN por numerosas razones, la administración de Obama ahora publicó el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica. El acuerdo P4, que es un acuerdo comercial regional al estilo del TLCAN, entregará privilegios todavía mayores a corporaciones trasnacionales y puede exacerbar problemas en México y otros países en vías de desarrollo.

 

Eso no es bueno para ellos, y tampoco lo es para los Estados Unidos.

 

Laura Carlsen es directora del Programa de las Américas en el Centro para Políticas Internacionales

 

Fuente: Desinformémonos

Temas: TLC y Tratados de inversión

Notas relacionadas:

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

ExxonMobil lleva a arbitraje internacional la obligación europea de almacenar CO₂

ExxonMobil lleva a arbitraje internacional la obligación europea de almacenar CO₂

Cuando Europa juega contra sus propios agricultores

Cuando Europa juega contra sus propios agricultores

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:53:58
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:53:59
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:54:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:54:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:54:02
Script end

Main resources:

Total runtime3.1884 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries467

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0349 1,085.7422717.7031
Module start 'content' 0.03492.2624 1,803.44537,282.8672
Module end 'content' 2.29730.8879 9,086.31253,077.6250
Script end 3.1852  12,163.9375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01410.4422160.0009
Mysql Total
Database connection0.00620.194010.0062
Mysqli_queries0.642220.14014670.0014
Looping result0.01030.32384600.0000
TS translator
TS init0.01500.470140.0037
TS cache load0.01400.438240.0035
TS context load0.01370.428740.0034
Template Total3.079496.621.5397
Template load1.384043.407620.6920
String conversion in template resource0.00580.1828360.0002
Template parser: create text elements0.03801.1932360.0011
Template parser: remove whitespace0.00490.1529360.0001
Template parser: construct tree0.23097.2421360.0064
Template load and register function0.00700.221190.0008
Template processing1.695353.171420.8477
states
state_id_array0.01210.3802140.0009
state_identifier_array0.01760.5520150.0012
Override
Cache load1.315441.25591050.0125
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00460.142860.0008
Fetch class attribute name0.02020.6333140.0014
XML
Image XML parsing0.06782.126360.0113
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0067140.0000
General
dbfile0.06281.9695320.0020
String conversion0.00340.1054380.0001
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs