Avia Terai, un pueblo argentino que vive rodeado de veneno

Por EFE
Idioma Español
País Argentina

Avia Terai, una pequeña población rural de la provincia argentina de Chaco, rodeada por inmensos campos de algodón transgénico, denuncia que el regado masivo con agroquímicos de esos cultivos provoca desde hace más de diez años enfermedades respiratorias y cancerígenas en los vecinos.

El pueblo fue visitado por los viajeros de «Chaco Ra'anga», proyecto en el que 12 científicos y artistas recorren durante un mes la región del Gran Chaco sudamericano, la segunda zona boscosa más extensa de Sudamérica, que se extiende por Argentina, Bolivia y Paraguay.

Aixa, habitante de Avia Terai, tiene 8 años y todo su cuerpo cubierto de manchas y verrugas negras. Hace pocas semanas volvió de Buenos Aires, donde le extrajeron cuatro tumores de la espalda, pero los médicos aún no han podido comprobar el origen de su extraña enfermedad.

Son necesarios costosos estudios moleculares para que los científicos puedan entender de dónde proceden esos tumores, marcas y sarpullidos que, como ella, otros tres niños del pueblo también tienen en su piel, según explicó a Efe la médica María del Carmen Seveso, integrante de la Red de Salud Popular Ramón Castillo.

Agroquímicos

Siniestra paradoja

Seveso y algunos de los pobladores del lugar opinan que los constantes regados con agroquímicos y los residuos de una de las principales fábricas de semillas transgénicas del país, llamada Genética Mandiyú y ubicada en la localidad hace 17 años, son los que provocan la aparición de estas enfermedades en la zona. «Antes de la llegada de los cultivos transgénicos, nunca se había visto nada parecido», manifestó Seveso.

Los campos de algodón transgénico son regados cada semana desde hace más de una década con agroquímicos compuestos con glifosato, un pesticida que la Organización Mundial de la Salud (OMS) etiquetó como «cancerígeno» el mes pasado.

A menos de diez metros del patio de la casa de Aixa, en el humilde barrio de viviendas construidas por el Estado hace tres años, se encuentra un hangar desde donde cada día despegan avionetas para regar los campos con agroquímicos.

La pequeña escuela del barrio tiene una bandera blanca en su tejado. La puso la maestra que, impotente, ya no sabe cómo proteger a los niños cuando el avión expande el veneno.

«Siempre es lo mismo, el avión tira el veneno y no se puede estar ni afuera ni adentro. Los niños se sofocan, tienen dolores de garganta. Viven enfermos», dijo a Efe Olga Toledo, que lleva a sus seis hijos a esa escuela, y vive a unos pocos metros de la familia de Aixa.

Aixa juega con sus hermanos en el salón de la casa, va y viene, sin parar de sonreír, alrededor de su madre, Silvia, que explica a Efe que su hija está entre las primeras de su curso, que ayuda mucho en la casa y que no tiene ningún complejo por sus manchas, que se extienden por sus manos, brazos y rostro.

Una siniestra paradoja se ve en los patios de muchas de las casas de los vecinos del humilde barrio construido frente al campo de algodón.

Bidones apilados, blancos y azules, los mismos que se usan habitualmente en el campo para el traslado de los agroquímicos, son aprovechados por las familias para almacenar el agua que consumen.

Según la doctora Seveso, los residuos de la empresa Genética Mandiyú son arrojados a una calle del pueblo. «Tengo fotos de eso, y lo notable es que la empresa nunca tuvo un control, ni un estudio de impacto ambiental. Nunca se comprobó la salud de los trabajadores, cuando hay personas que, desarrollando trabajos administrativos, sufren de enfermedades respiratorias y de la piel», dijo.

«Todo lo que se maneja en el ambiente es tóxico», explicó Seveso, quien aseguró además que en las últimas dos décadas han aumentado en la zona los nacimientos de niños con enfermedades linfáticas y malformaciones.

El proyecto Chaco Ra'anga está realizado en el marco de ACERCA: Programa de capacitación para el desarrollo en el sector cultural, financiado por la Cooperación Española y en colaboración con la Red de Centros culturales y la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración y Políticas Públicas (FIIAPP).

Fuente: ABC. es

Temas: Agrotóxicos, Salud

Notas relacionadas:

Lideranças Cassupá, Kujubin, Guarasugwe, Puruborá e Migueleno denunciam ameaças, violência e cobram demarcação a órgãos do Estado, em Brasília. Foto: Clara Comandolli | Cimi

“Nós estamos aqui pedindo socorro”: povos indígenas de Rondônia denunciam paralisia das demarcações no estado

Exigen reconocimiento de enfermedades laborales en escuelas por agrotóxicos

Exigen reconocimiento de enfermedades laborales en escuelas por agrotóxicos

Foto: Leandro Molina/Divulgação

Feitas para adultos, regras sobre agrotóxicos deixam crianças desprotegidas, aponta estudo

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:58:39
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:58:39
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:58:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:58:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:58:42
Script end

Main resources:

Total runtime2.4587 sec
Peak memory usage12,544.0000 KB
Database Queries459

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0304 1,085.9766717.8125
Module start 'content' 0.03041.6518 1,803.78916,868.6875
Module end 'content' 1.68220.7763 8,672.47663,131.6875
Script end 2.4585  11,804.1641 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01330.5407160.0008
Mysql Total
Database connection0.00140.055110.0014
Mysqli_queries0.548722.31504590.0012
Looping result0.01330.54154510.0000
TS translator
TS init0.01280.519540.0032
TS cache load0.00760.309040.0019
TS context load0.00730.295840.0018
Template Total2.375296.621.1876
Template load0.985740.088520.4928
String conversion in template resource0.00110.0451320.0000
Template parser: create text elements0.03901.5870320.0012
Template parser: remove whitespace0.00430.1751320.0001
Template parser: construct tree0.15586.3383320.0049
Template load and register function0.00570.229990.0006
Template processing1.389456.510320.6947
states
state_id_array0.03761.5306130.0029
state_identifier_array0.01430.5806140.0010
Override
Cache load0.949138.6010900.0105
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00300.120750.0006
Fetch class attribute name0.01400.5685130.0011
XML
Image XML parsing0.02881.171350.0058
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0073130.0000
General
dbfile0.02290.9315250.0009
String conversion0.00040.0151340.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs