Brasil: Nota pública sobre denúncia de violência na Terra Indígena Araribóia

Por CIMI
Idioma Portugués
País Brasil

"O Conselho Indigenista Missionário (Cimi) vem a público esclarecer os desdobramentos da denúncia feita por indígenas Tenetehara (ou Guajajara) da aldeia Patizal, Terra Indígena Araribóia, no Maranhão, sobre ataque sofrido pelos Awá-Guajá em situação de isolamento..."

 

O Conselho Indigenista Missionário (Cimi) vem a público esclarecer os desdobramentos da denúncia feita por indígenas Tenetehara (ou Guajajara) da aldeia Patizal, Terra Indígena Araribóia, no Maranhão, sobre ataque sofrido pelos Awá-Guajá em situação de isolamento, entre setembro e outubro do ano passado na altura do município de Arame, onde os restos mortais carbonizados de uma criança foram encontrados pelos Tenetehara no meio da mata, durante caçada.

 

Tornaram-se públicas, pelas mãos do Cimi, informações passadas pelos próprios indígenas e são por elas que respondemos, porque não jogamos na vala comum dos boatos depoimentos que remontam anos de denúncias da ação de invasores, sobretudo madeireiros, na Terra Indígena Araribóia. Não obstante, o Cimi mantém plena confiança na denúncia e acredita que algo de muito grave ocorreu no interior da terra indígena, afetando diretamente a segurança e as garantias de vida dos Awá-Guajá isolados.

 

Apenas investigações mais detalhadas feitas dentro da mata, local de caça dos Tenetehara e palco do episódio denunciado, poderão dizer como o assassinato desta criança indígena ocorreu e como se deu o ataque aos Awá-Guajá isolados. No entanto, o Cimi acredita que não é necessário um corpo carbonizado para que medidas urgentes de proteção aos indígenas da Terra Indígena Araribóia – ou a qualquer outro povo em condição de isolamento ou de contato no país – sejam adotadas.

 

Conforme os próprios técnicos da Fundação Nacional do Índio (Funai) atestam, a ação de madeireiros ocorre livremente dentro da terra indígena – com o trânsito impune de caminhões apinhados de toras de ipê e demais espécies de árvores. Além da dilapidação do patrimônio nacional, o assédio dos madeireiros coloca em risco a vida e a segurança dos indígenas, impedindo-os de usufruírem do território tradicional.

 

Faz-se necessária uma ampla ação dos órgãos envolvidos para ultrapassar a fronteira dos monitoramentos das ações de madeireiros e partir rumo à proteção efetiva da terra indígena, impedindo a extração de madeira e a circulação impune de invasores que aliciam e ameaçam os indígenas. Do contrário, se madeireiros circulam sem impedimentos na Terra Indígena Araribóia, como não acreditar nos depoimentos de violência dos Tenetehara?

 

Chegamos, com isso, a outro ponto importante: se os madeireiros atuam com sossego e no arrepio de fiscalizações mais exaustivas, como fica a segurança dos Tenetehara que fazem denúncias e se opõem aos invasores de suas terras? Numa denúncia como a tratada por esta nota, de ampla repercussão nacional e internacional, as pressões dentro da aldeia são consideráveis. Proteção a esses indígenas também é outra importante prerrogativa para o esclarecimento desse e de tantos outros episódios de violência – noticiados com exaustão pelo Cimi.

 

Dois casos são salutares de lembrar: em 2007, Tomé Guajajara foi assassinado por madeireiros que invadiram a Terra Indígena Araribóia com o intuito de recuperar um caminhão; já em 2008, um motoqueiro disparou contra uma indígena de 6 anos acertando-a na nuca. O contexto, portanto, é de saque do território, assassinatos e negação de direitos. A impunidade dos crimes só poderia deixar os indígenas preocupados com a própria segurança.

 

Por fim, esperamos que o foco sobre a questão não se restrinja a mera comprovação se a violência ocorrida no interior da Terra Indígena Araribóia passa de boato de internet ou não, pois no Brasil o assassinato e a violação dos direitos indígenas deixaram a condição de boato desde que o Estado Nacional passou a reconhecer direitos para as populações originárias. O Cimi acredita que novos fatos poderão surgir, mas, sobretudo, espera medidas concretas de proteção ao território indígena e aos indígenas autores das denúncias.

 

Brasília, 10 de janeiro de 2012

 

Entrevistas: Rosimeire Diniz, Cimi/MA - (98) 8152.9484/8867.3946/3221.4442

 

Assessoria de imprensa: Renato Santana, Cimi/Brasília - (61) 9979.6912/2106-1670

Temas: Defensa de los derechos de los pueblos y comunidades

Notas relacionadas:

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia.

OpenAI entra al Estado chileno: el costo oculto de un convenio que el Gobierno presenta como gratuito

Declaración de Solidaridad de La Vía Campesina:  ¡Por Territorios Diversos, Libres de Violencias y Desalojos!

Declaración de Solidaridad de La Vía Campesina: ¡Por Territorios Diversos, Libres de Violencias y Desalojos!

Parque Nacional Los Alerces (Chubut)

Quieren vender los paraísos naturales de Argentina para el turismo extranjero

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:16:39
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:16:39
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:16:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:16:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:16:40
Script end

Main resources:

Total runtime1.3520 sec
Peak memory usage12,288.0000 KB
Database Queries451

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0168 1,086.3047717.7266
Module start 'content' 0.01680.9774 1,804.03136,576.7734
Module end 'content' 0.99420.3576 8,380.80473,128.2891
Script end 1.3518  11,509.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00800.5922160.0005
Mysql Total
Database connection0.00110.082810.0011
Mysqli_queries0.235117.38854510.0005
Looping result0.00830.61764430.0000
TS translator
TS init0.00590.435640.0015
TS cache load0.00480.352540.0012
TS context load0.00440.326540.0011
Template Total1.281794.820.6408
Template load0.673649.820220.3368
String conversion in template resource0.00090.0656300.0000
Template parser: create text elements0.01421.0473300.0005
Template parser: remove whitespace0.00300.2254300.0001
Template parser: construct tree0.06224.6000300.0021
Template load and register function0.00330.242890.0004
Template processing0.608044.972920.3040
states
state_id_array0.00640.4760120.0005
state_identifier_array0.00640.4718130.0005
Override
Cache load0.653248.3177900.0073
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.074050.0002
Fetch class attribute name0.00440.3283130.0003
XML
Image XML parsing0.01210.891850.0024
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0106130.0000
General
dbfile0.01130.8358240.0005
String conversion0.00030.0239320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs