Brasil: carta da CPT à Conservation International

Idioma Portugués
País Brasil

"Desde março de 2006, a CPT acompanha a situação dramática do Povo das “Ilhas de Sirinhaém”. 51 das 53 famílias já foram expulsas das ilhas onde moravam e tiravam seu sustento durante gerações. Foram expulsas pela Usina Trapiche que está localizada no mesmo município de Sirinhaém... A equipe da CPT viu uma placa-"outdoor" da Usina Trapiche levando o observador a crer que a Usina tem o apoio da Conservation International"

Prezada Milena e Amigos da Conservation International:

Em 28.05.07, a CPT – Comissão Pastoral da Terra – foi convidada pela equipe de TV estatal alemã, SWR, para acompanhá-la na região de Sirinhaém, Mata Sul de Pernambuco. Desde março de 2006, a CPT acompanha a situação dramática do Povo das “Ilhas de Sirinhaém”. 51 das 53 famílias já foram expulsas das ilhas onde moravam e tiravam seu sustento durante gerações. Foram expulsas pela Usina Trapiche que está localizada no mesmo município de Sirinhaém.

A Usina cometeu – e comete até hoje – todo tipo de violência contra este Povo e contra o meio ambiente através de sua milícia privada.

Nesta última visita de 28 de maio, a equipe da CPT viu uma placa-"outdoor" da Usina Trapiche levando o observador a crer que a Usina tem o apoio da “Conservation International”.

Esta Usina tem outros apoios – do IPAMA (Instituto de Preservação da Mata Atlântica: instituto fundado por usineiros de Alagoas para premiar a si próprios!); da ABRINQ (a CPT já pediu para esta Associação tirar o selo de “amigo das crianças” desta e de outras usinas pernambucanas, justamente por seus crimes contra a infância e adolescência.

Agora vem o “prêmio-apoio” da Conservation International. Um dos membros da equipe de SWR que conhece sua organização (de louvável finalidade ambiental, diga-se de passagem!), mostrou surpresa que a organização apoiaria uma Usina que, de maneira tão flagrante, desrespeita o ser humano e o meio ambiente.Manifestou esta surpresa depois de passar o dia inteiro na área das ilhas; e também nas periferias e favelas para onde foram jogadas as famílias despejadas das ilhas pela Usina Trapiche.

Ao fim do dia 28.05.07, a CPT fêz um relatório e é a partir deste relatório que seguem estas denúncias de crimes contra o meio ambiente e o ser humano que faz parte do meio ambiente:

  • óleo de vinhoto no mangue que vem da comporta da Usina
  • destruição do mangue
  • plantio sistemático de uma cultura exótica, não-nativa, “ingá braba”
  • expulsão de moradores das ilhas sem nenhuma indenização
  • crianças traumatizadas pelos despejos que sofreram pela Usina
  • o salário miserável dos canavieiros
  • destruição dos sítios dos moradores das ilhas
  • devastação da Mata Atlântica
  • plantio de cana de açúcar na beira do rio e da estrada
  • derrubada sistemática de fruteiras dos moradores das ilhas
  • cana de açúcar dentro do manguezal
  • caminhos para as ilhas obstruídos
  • o efeito “muro” criado pelo plantio de “ingá braba”, plantada para o povo não ter acesso ou a possibilidade de plantar nas ilhas
  • o uso de terras encostadas no mangue para serem usadas como “lixão”
  • erosão/impactaçao da terra pelo plantio da cana
  • ameaça à biodiversidade pelo preparo de terra para o plantio de cana transgênica
  • a situação das famílias expulsas das ilhas para a favela de Vila Casado (“saúde precária” denuncia agente de saúde com a qual conversei)
  • a relação promíscua entre a PM (Policia Militar), a CIPOMA (PM ambiental), capangas da Usina contra o Povo das ilhas
  • ausência de mata ciliar pelos encostos dos rios
  • testemunhas de despejo de vinhoto no rio: estuário do Rio Sirinhaém contaminado
  • ... e tudo isso em terras que são Patrimônio da União

Ao investigar estas denúncias, a Conservation International, com certeza, será convidada pela Usina Trapiche a ver como ela é eficiente, moderna, humana e cheia de responsabilidade social/ambiental. Assim foi a opinião de um consul europeu depois de visitar a Usina a convite do seu dono. Porém, quando a CPT teve a oportunidade de mostrar ao diplomata o outro lado da moeda, a reação dele ao fim da visita conosco foi denunciar "a ilegalidade" do que viu - e ele teve oportunidade de ver os resultados do poder judiciário, legislativo e executivo em ação.

Com certeza, não foi para isso que Conservation International cedeu seu nome. Mas alguém dentro da Conservation International deu o sinal verde para a Usina Trapiche poder usar o prestigioso nome da sua organização no seu “outdoor”.

A CPT pede esclarecimentos. Já basta das farças de IPAMA e a manipulação do selo de ABRINQ.

Atenciosamente,

Plácido Jr. - CPT
Pe. Tiago Thorlby - CPT

Comissão Pastoral da Terra (CPT)

Notas relacionadas:

Comentarios

24/01/2009
Usina trapiche, por Silvio Melo
A falsidade dessas declarações configuran-se como verdadeira prática nazista.
A Usina Trapiche é um exemplo de responsabilidade sócio ambiental e, não será um bando de desocupados e oportunistas que conseguirá exito em denegri-la,afinal o trabalho é sólido.
Àlias,algum de voces já deram um dia de serviço na vida.

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:38:35
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:38:35
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 20:38:36
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 20:38:36
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 20:38:36
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 20:38:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:38:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:38:37
Script end

Main resources:

Total runtime2.1650 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries351

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0176 1,085.8906717.7422
Module start 'content' 0.01771.3707 1,803.63285,986.3438
Module end 'content' 1.38840.7741 7,789.97663,154.3594
Script end 2.1625  10,944.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00830.3836160.0005
Mysql Total
Database connection0.00430.199110.0043
Mysqli_queries0.450620.81213510.0013
Looping result0.01110.51253440.0000
TS translator
TS init0.01430.659150.0029
TS cache load0.01330.612950.0027
TS context load0.01290.596950.0026
Template Total2.090096.521.0450
Template load1.000346.206120.5002
String conversion in template resource0.00170.0787340.0001
Template parser: create text elements0.01900.8772340.0006
Template parser: remove whitespace0.00530.2426340.0002
Template parser: construct tree0.11675.3896340.0034
Template load and register function0.01460.673390.0016
Template processing1.089650.328420.5448
states
state_id_array0.00530.245430.0018
state_identifier_array0.00230.107240.0006
Override
Cache load0.959644.3223920.0104
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00310.143510.0031
Fetch class attribute name0.01210.560270.0017
XML
Image XML parsing0.00020.010710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005070.0000
General
dbfile0.00300.137280.0004
String conversion0.00040.0202360.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0008 secs