Carta abierta desde Nepal: subvenciones, no préstamos, para la recuperación tras las catástrofes climáticas

Idioma Español
País Asia

Las devastadoras inundaciones que azotaron Nepal en agosto de 2026 han vuelto a poner sobre la mesa la cuestión de quién paga por los desastres climáticos.

El 23 de septiembre, el Banco Mundial anunció que había hasta 170 millones de dólares estadounidenses disponibles en financiación de emergencia para apoyar la respuesta inmediata de Nepal y la recuperación de infraestructuras y servicios esenciales. Al día siguiente, el primer ministro de Nepal, Balendra Shah, pidió apoyo internacional en forma de subvenciones, argumentando que los países vulnerables al cambio climático no deberían verse obligados a endeudarse aún más para recuperarse de desastres a los que han contribuido muy poco.

En el centro de este debate se encuentra la distinción entre la financiación de emergencia y las subvenciones. La carta abierta que figura a continuación cuestiona específicamente el mecanismo del Banco Mundial denominado Catastrophe Deferred Drawdown Option (Cat DDO), una línea de crédito contingente que permite a los países acceder a fondos después de un desastre, pero que deben devolver. Aunque este tipo de financiación puede proporcionar acceso rápido a liquidez, no es una subvención. La carta pide que la financiación propuesta para responder a las inundaciones en Nepal y apoyar la recuperación se convierta en subvenciones, para que la reconstrucción no aumente la carga de la deuda del país.

CARTA ABIERTA

EXIGENCIA AL BANCO MUNDIAL: SUBVENCIONES PARA NEPAL, NO PRÉSTAMOS CLIMÁTICOS

Fecha: 31 de agosto de 2026

A la atención de:
La presidenta y los directores ejecutivos
Grupo del Banco Mundial

Copia a:
El primer ministro de Nepal
Ministerio de Finanzas del Gobierno de Nepal
Oficina del Banco Mundial en Nepal

Estimada presidenta y estimados directores ejecutivos:

Nosotros, el pueblo de Nepal, expresamos nuestra profunda preocupación ante la reciente propuesta de financiación concesional del Banco Mundial para Nepal, destinada a las labores de socorro y recuperación tras las devastadoras inundaciones catastróficas y los deslizamientos de lodo que afectaron a toda la cuenca de los ríos Bhotekoshi y Trishuli el 26 de agosto de 2026. No se trata de un desastre natural ordinario; se trata claramente de la carga de la crisis climática a la que Nepal se enfrenta cada vez con mayor frecuencia, año tras año, destruyendo nuestras comunidades, nuestras vidas y nuestros medios de subsistencia. Cada año tenemos que afrontar pérdidas económicas de miles de millones de dólares y pérdidas no económicas insoportables y, aun así, las instituciones financieras internacionales, como el Banco Mundial, responden aumentando la carga de la deuda de Nepal. Esto constituye claramente un crimen contra la humanidad.

Rechazamos la lógica de pedir a Nepal que se endeude para salir de una catástrofe climática. El Banco Mundial ha indicado que podrían movilizarse alrededor de 25.000 millones de rupias nepalesas para la respuesta de emergencia de Nepal a través de sus mecanismos de financiación para desastres. Sin embargo, el mecanismo del Banco Mundial denominado Catastrophe Deferred Drawdown Option (Cat DDO) es financiación concesional, no una subvención. La deuda concesional sigue siendo deuda, y la deuda no es justicia climática. Por lo tanto, el apoyo destinado a abordar las pérdidas y los daños en el marco del nuevo fondo y de los mecanismos de financiación debería evitar agravar la carga de la deuda de los países en desarrollo de maneras que limiten aún más sus esfuerzos de desarrollo (Comité de Transición, FRLD).

No deberíamos vernos obligados a pagar los intereses de una catástrofe climática de la que no somos responsables en absoluto. Somos uno de los países que menos contribuyen a las emisiones de gases de efecto invernadero y, sin embargo, estamos entre los países más vulnerables del mundo. Las pruebas son evidentes y claras ante cada una de las catástrofes en cascada que estamos afrontando. Por lo tanto, es profundamente injusto obligarnos a devolver préstamos para recuperarnos de la crisis climática, y exigimos al Banco Mundial que convierta en subvención el préstamo propuesto para responder a las inundaciones y apoyar la recuperación. La recuperación tras los desastres climáticos no debe agravar la carga de la deuda de los países vulnerables al cambio climático. Un desastre no debe convertirse en otra fuente de deuda soberana.

Por lo tanto, pedimos al Banco Mundial que convierta inmediatamente en una subvención la financiación propuesta para la respuesta a las inundaciones y la recuperación de Nepal, prevista como préstamo o crédito; que garantice que toda la ayuda destinada a la respuesta inmediata y a la recuperación no aumente la deuda soberana; que apoye a Nepal para acceder al Fondo para Pérdidas y Daños; y que garantice la plena transparencia sobre la financiación propuesta.

Nosotros, el pueblo de Nepal, hacemos un llamamiento al Gobierno de Nepal para que se mantenga firme a nuestro lado, rechace claramente la nueva propuesta de endeudamiento del Banco Mundial y no cometa un crimen contra la humanidad, contra las tumbas de nuestras comunidades. Nepal debería exigir al Banco Mundial y a las demás instituciones financieras internacionales que proporcionen subvenciones, no préstamos, para la respuesta ante los desastres, la recuperación y la reconstrucción.

Necesitamos solidaridad, no más deuda climática.

Necesitamos subvenciones, no préstamos climáticos.

En solidaridad,
El pueblo de Nepal

Fuente: La Vía Campesina

Temas: Crisis climática, Desigualdad, Geopolítica y militarismo

Notas relacionadas:

As mudanças climáticas, em especial o calor extremo, impactam mais as trabalhadoras rurais, mostra pesquisa. Foto: Lela Beltrão

Como as mudanças climáticas impactam as trabalhadoras rurais?

El hielo de la Tierra ya superó su límite seguro

El hielo de la Tierra ya superó su límite seguro

Imagen de portada: Tuvalu, un estado insular del Pacífico, podría desaparecer para el año 2100 por el aumento del nivel del mar. © France 24

Tuvalu, el país que se prepara para desaparecer bajo el mar

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 18:39:22
Script start
Timing: Nov 19 2026 18:39:22
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 18:39:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 18:39:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 18:39:24
Script end

Main resources:

Total runtime1.6595 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries469

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0157 1,086.7500717.7500
Module start 'content' 0.01571.0951 1,804.50007,092.3438
Module end 'content' 1.11080.5485 8,896.84383,128.7891
Script end 1.6593  12,025.6328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00510.3089160.0003
Mysql Total
Database connection0.00130.077010.0013
Mysqli_queries0.492729.69014690.0011
Looping result0.00980.59124610.0000
TS translator
TS init0.00530.319740.0013
TS cache load0.00440.266840.0011
TS context load0.00420.251340.0010
Template Total1.611697.120.8058
Template load0.513630.950220.2568
String conversion in template resource0.00190.1124360.0001
Template parser: create text elements0.02561.5449360.0007
Template parser: remove whitespace0.00570.3454360.0002
Template parser: construct tree0.09765.8811360.0027
Template load and register function0.00300.181490.0003
Template processing1.097966.156020.5489
states
state_id_array0.01731.0454140.0012
state_identifier_array0.01801.0869150.0012
Override
Cache load0.485429.25211060.0046
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.245350.0008
Fetch class attribute name0.00620.3734140.0004
XML
Image XML parsing0.04212.535050.0084
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0132140.0000
General
dbfile0.03922.3618290.0014
String conversion0.00060.0377380.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs