De Ereván a Antalya: porque la crisis del clima y la biodiversidad ya no pueden enfrentarse por separado

Idioma Español

Apenas han pasado unas semanas desde que bajó el telón de la COP17 de Biodiversidad en Ereván, Armenia, y la diplomacia ambiental mundial ya tiene los ojos puestos en Antalya, Turquía, sede de la COP31 del Clima. Aunque la agenda pública insiste en mantenerlas en casilleros separados, el lanzamiento reciente del podcast Echoes in Green por parte del Grupo de Trabajo sobre el Clima de la Global Greens, la red internacional de partidos verdes,  llega para recordarnos lo obvio: seguir negociando el calentamiento global y el colapso de la naturaleza como si fueran problemas independientes es una ruta segura al fracaso.

El balance que dejó Ereván a fines de octubre es agridulce. Por un lado, la mayoría de los países presentaron sus metas para proteger la naturaleza, y se aprobaron unas 50 decisiones orientadas a frenar la agricultura industrial y a dar más voz a los pueblos indígenas. Pero cuando se miran las cifras reales, el panorama asusta: mientras la meta de cuidar el 30% de la tierra avanza en los papeles, los océanos y los ríos están completamente abandonados, con apenas un 12% de reservas marinas protegidas a nivel global. Todo esto ocurre mientras las poblaciones de animales silvestres se desploman dramáticamente.

Para un país con alma de mar como Chile, con más de 6.400 kilómetros de costa continental e insular como Rapa Nui, esta desconexión es peligrosa. El gran freno en Ereván fue la hipocresía económica: un pequeño grupo de países bloqueó la posibilidad de reformar los subsidios agrícolas que dañan el planeta. La paradoja es escandalosa: el mundo gasta más de 7 billones de dólares al año en subsidiar actividades que destruyen la naturaleza y que alimentan los combustibles fósiles, mientras los fondos reales para proteger la biodiversidad apenas reciben migajas.

Aquí es donde el puente entre Ereván y Antalya se vuelve imperativo. La crisis del clima y la de la biodiversidad comparten la misma raíz. En Armenia se acordó que las grandes convenciones del planeta deben trabajar juntas, porque las amenazas que golpean nuestros litorales, desde el aumento de la temperatura del agua hasta la pérdida de ecosistemas marinos, no entienden de ministerios separados.

En Antalya, los líderes mundiales tienen que entender que no hay transición energética posible si destruimos los océanos que absorben el carbono, ni habrá futuro para la vida marina en un planeta que se sigue calentando sin control. El tiempo de los discursos vacíos se terminó: cuidar el clima y salvar nuestros mares exige dejar de financiar nuestra propia destrucción y poner los recursos donde realmente importa.

Katherine Quiroz González, la autora es Copresidenta de la Federación de Partidos Verdes de las Américas.

Fuente: Crónica Digital

Temas: Crisis climática

Notas relacionadas:

As mudanças climáticas, em especial o calor extremo, impactam mais as trabalhadoras rurais, mostra pesquisa. Foto: Lela Beltrão

Como as mudanças climáticas impactam as trabalhadoras rurais?

El hielo de la Tierra ya superó su límite seguro

El hielo de la Tierra ya superó su límite seguro

Imagen de portada: Tuvalu, un estado insular del Pacífico, podría desaparecer para el año 2100 por el aumento del nivel del mar. © France 24

Tuvalu, el país que se prepara para desaparecer bajo el mar

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 18:34:30
Script start
Timing: Nov 19 2026 18:34:30
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 18:34:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 18:34:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 18:34:31
Script end

Main resources:

Total runtime1.0290 sec
Peak memory usage12,544.0000 KB
Database Queries449

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0136 1,086.7031717.7344
Module start 'content' 0.01360.6988 1,804.43756,973.7031
Module end 'content' 0.71240.3164 8,778.14063,137.8281
Script end 1.0288  11,915.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00550.5369160.0003
Mysql Total
Database connection0.00110.110810.0011
Mysqli_queries0.178117.31044490.0004
Looping result0.00720.69954410.0000
TS translator
TS init0.00500.484940.0012
TS cache load0.00390.379740.0010
TS context load0.00360.346040.0009
Template Total0.987496.020.4937
Template load0.434342.207420.2172
String conversion in template resource0.00100.1005330.0000
Template parser: create text elements0.01571.5240330.0005
Template parser: remove whitespace0.00350.3377330.0001
Template parser: construct tree0.06686.4940330.0020
Template load and register function0.00310.299490.0003
Template processing0.553153.746620.2765
states
state_id_array0.00470.4537120.0004
state_identifier_array0.00500.4814130.0004
Override
Cache load0.413540.1867770.0054
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00070.072750.0001
Fetch class attribute name0.00270.2600130.0002
XML
Image XML parsing0.02122.063050.0042
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0131130.0000
General
dbfile0.01881.8304290.0006
String conversion0.00030.0311350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs