Desaparición forzada de deportados

Nacionales venezolanos y salvadoreños deportados desde Estados Unidos son trasladados al Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) en San Salvador, El Salvador, el 31 de marzo de 2025. © 2025 Oficina de Prensa de la Presidencia de El Salvador/Anadolu vía Getty Images

Las autoridades deben revelar su paradero y presentarlos ante un juez.

El Salvador ha sometido a desaparición forzada y detenido arbitrariamente a salvadoreños deportados de  Estados Unidos, señaló hoy Human Rights Watch, un año después de que algunos de estos hombres fueran enviados a El Salvador.

Las personas detenidas se encuentran entre los más de 9.000 salvadoreños deportados por Estados Unidos desde principios de 2025. Algunos de ellos fueron deportados el 15 de marzo de 2025, junto con los  venezolanos que fueron  torturados y, en algunos casos, abusados sexualmente en la prisión de máxima seguridad conocida como el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT).

“Independientemente de los antecedentes penales de estos salvadoreños, tienen derecho a un juicio justo y a comparecer ante un juez, y sus familiares tienen derecho a saber dónde se encuentran recluidos y por qué”, afirmó  Juanita Goebertus, directora de la División de las Américas de Human Rights Watch. “La deportación no puede significar una desaparición forzada”.

Human Rights Watch entrevistó a 20 familiares y abogados de 11 salvadoreños que fueron deportados de Estados Unidos entre mediados de marzo y mediados de octubre de 2025 y luego detenidos inmediatamente en El Salvador. Al igual que la mayoría de los detenidos en El Salvador, a estos hombres no se les ha permitido comunicarse con sus familiares ni con sus abogados.

Ninguno de los familiares o abogados ha recibido indicación alguna de las autoridades de que los hombres hayan sido llevados ante un juez desde su llegada al país. A algunos no se les ha informado dónde se encuentran sus seres queridos ni por qué fueron detenidos. En cinco casos, los familiares solo pudieron conocer el paradero de los deportados a través  de  litigios ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

La administración Trump  ha  alegado que varios de los salvadoreños son miembros de la pandilla MS-13. Estados Unidos  reveló que uno de ellos es César Humberto López Larios (“El Greñas”), un conocido líder de la pandilla MS-13. Ni las autoridades estadounidenses ni las salvadoreñas han proporcionado evidencias o información que respalden la afirmación de que los demás deportados sean miembros de pandillas.

El análisis de Human Rights Watch de   datos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) indica que de los al menos 9.000 salvadoreños deportados a El Salvador desde enero de 2025, solo el 10,5 % había sido condenado en Estados Unidos por un delito violento o potencialmente violento. Los familiares de diez de los detenidos dijeron que habían cumplido condenas en Estados Unidos: algunos por posesión de drogas, uno por homicidio y uno por agresión sexual. 

Algunas de las personas entrevistadas dijeron que sus familiares habían huido del país de niños por casos de violencia doméstica o criminal, incluidas amenazas de reclutamiento y extorsión por parte de pandillas en El Salvador. Al parecer, llevaban varios años viviendo en Estados Unidos.

El 15 de marzo de 2025, las autoridades estadounidenses  deportaron a 23 salvadoreños a El Salvador, entre ellos Kilmar Ábrego García, quien, según la administración Trump, fue deportado debido a un “ error administrativo”. El 6 de junio, fue devuelto a Estados Unidos, tras  una orden por parte de un juez federal. Los abogados de Ábrego  alegaron ante los tribunales estadounidenses que había sufrido abusos físicos en las cárceles salvadoreñas. El 11 de diciembre, un tribunal del distrito de Maryland  ordenó su liberación de la custodia de ICE.

El 14 de abril de 2025, la Casa Blanca  publicó los nombres de otros 12 salvadoreños deportados, sin especificar cuándo fueron expulsados. El 17 de julio, 404 Media  publicó una lista filtrada de ciudadanos venezolanos y salvadoreños deportados a El Salvador. Sin embargo, ni el gobierno de Estados Unidos ni el de El Salvador han confirmado la autenticidad de la lista.

La mayoría de los familiares entrevistados dijeron que intentaron localizar a sus familiares a través  del Sistema Localización de Detenidos en Línea de ICE, pero no obtuvieron resultados. Afirmaron que los funcionarios estadounidenses les dijeron que sus familiares habían sido deportados a El Salvador.

Todos los familiares entrevistados por Human Rights Watch dijeron que habían preguntado a las autoridades salvadoreñas por el paradero de sus seres queridos. Las autoridades se negaron a proporcionar información, alegando que “carecían de mandato legal” o que no tenían registro de ellos.

Los familiares de cinco deportados  presentaron una solicitud ante la CIDH. En octubre y diciembre de 2025, El Salvador informó a la comisión que cuatro de ellos se encontraban detenidos en la prisión de Santa Ana y otro en el CECOT. La comisión señaló que El Salvador debía revelar la situación jurídica de los detenidos, poner fin a su detención en régimen de incomunicación y tomar medidas para protegerlos.

En otros dos casos, los familiares creen que sus seres queridos se encuentran detenidos en el CECOT. En otro caso, los familiares creen que su pariente está detenido en la prisión de Santa Ana porque lo identificaron en fotografías y videos publicados por el presidente de El Salvador, Nayib Bukele. En los tres casos restantes documentados por Human Rights Watch, los familiares no tienen ninguna indicación del paradero de sus familiares.

Los tribunales salvadoreños también se han negado a proporcionar información. Los familiares y abogados de cinco de los deportados dijeron que presentaron recursos de hábeas corpus ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema en mayo, agosto y octubre de 2025. La Corte rechazó uno de los recursos, alegando la “falta de precisión de los argumentos fácticos”. No ha respondido a los demás.

Según el derecho internacional, una desaparición forzada ocurre cuando las autoridades privan a una persona de su libertad y luego se niegan a revelar su paradero o suerte, sustrayéndola a la protección de la ley.

Las autoridades salvadoreñas no han aclarado la base legal de la detención de los deportados ni si serán presentados ante un juez. En algunos casos, el gobierno salvadoreño  informó  a la CIDH que había solicitado información a Estados Unidos y que los hombres permanecían en el sistema penitenciario salvadoreño “a la espera de lo que dicho Estado remitente disponga respecto a su situación migratoria y legal”.

La hermana de uno de los deportados dijo que su hermano de 32 años emigró a Estados Unidos en 2022 debido al abuso policial. Las autoridades estadounidenses lo deportaron el 15 de marzo de 2025. “Yo estuve llamando a la casa del migrante en El Salvador pero nunca me daban información y por eso denuncié a la Procuraduría”, dijo. “Una funcionaria me dijo que mi hermano fue deportado el 15 de marzo [pero] que por el régimen de excepción no me iban a dar información”.

La madre de otro deportado, que había vivido en Estados Unidos durante 11 años, empezando desde sus 17 años, dijo que la última vez que habló con su hijo fue el 13 de marzo de 2025, cuando él le dijo que pronto sería deportado a El Salvador. El 15 de marzo, cuando intentó localizarlo utilizando el sistema de localización en línea de ICE, no apareció ningún resultado.

“Ese mismo día empecé a buscar abogados en El Salvador, pero varios me dijeron que no podían aceptar esos casos por temor a represalias del gobierno”, dijo. “Llamé a varias entidades, a la Fiscalía, a la Procuraduría, a la casa del migrante y a ministerios de El Salvador, pero no me dieron información. En la Procuraduría me dijeron que, debido al régimen de excepción, no estaban obligados a darme información. Me siento desamparada”.

El régimen de excepción en El Salvador está vigente desde marzo de 2022. Suspende, entre otros, los derechos a ser informado sin demora de los motivos de la detención, a no ser obligado a declarar, a la representación legal y la obligación de presentar a cualquier detenido ante un juez en un plazo de 72 horas desde su arresto. Human Rights Watch ha documentado violaciones  generalizadas de derechos humanos durante el régimen de excepción. 

“La desesperación de las familias por encontrar a sus seres queridos desaparecidos evoca los días más oscuros de las dictaduras en América Latina”, dijo Goebertus. “Estados Unidos debería dejar de arrojar a deportados al agujero negro del sistema penitenciario de El Salvador”.

Fuente:  Human Rights Watch

Temas: Criminalización de la protesta social / Derechos humanos

Notas relacionadas:

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Con retratos y farolillos encendidos, los participantes recuerdan en una procesión anual a los seis sacerdotes jesuitas, a Julia Elba Ramos y a su hija Celina, asesinados por soldados del batallón Atlacatl el 16 de noviembre de 1989 en el campus de la Universidad Centroamericana, en San Salvador.

Cinco preguntas para entender la masacre de los jesuitas en El Salvador

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:15:30
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:15:30
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 19:15:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:15:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:15:32
Script end

Main resources:

Total runtime2.4269 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries459

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0374 1,085.6563717.7500
Module start 'content' 0.03741.6542 1,803.40637,079.7734
Module end 'content' 1.69160.7350 8,883.17973,141.3438
Script end 2.4266  12,024.5234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01310.5414160.0008
Mysql Total
Database connection0.00200.082810.0020
Mysqli_queries0.442418.22854590.0010
Looping result0.01050.43314510.0000
TS translator
TS init0.01140.470640.0029
TS cache load0.00640.261840.0016
TS context load0.00590.244140.0015
Template Total2.335496.221.1677
Template load1.039342.823320.5196
String conversion in template resource0.00740.3059340.0002
Template parser: create text elements0.03121.2860340.0009
Template parser: remove whitespace0.01110.4585340.0003
Template parser: construct tree0.14425.9411340.0042
Template load and register function0.00830.343090.0009
Template processing1.296153.404020.6480
states
state_id_array0.01750.7194130.0013
state_identifier_array0.01140.4683140.0008
Override
Cache load0.981040.42081210.0081
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00110.045650.0002
Fetch class attribute name0.00620.2555140.0004
XML
Image XML parsing0.04061.673750.0081
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0077140.0000
General
dbfile0.04771.9637310.0015
String conversion0.00260.1062360.0001
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs