El Centro de Información Bancaria publica listas de los proyectos IIRSA

Por BIC
Idioma Español

Durante los últimos cinco meses el Centro de Información Bancaria (BIC) ha repasado cientos de documentos IIRSA (la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional de Sudamérica), investigado los sitios web de los financieros de la iniciativa y colaborado con varias organizaciones en Sudamérica para crear una base de datos con información sobre todos los proyectos oficiales

El objetivo es crear un portal web con una base de datos interactiva donde nuestros colaboradores puedan añadir información sobre los proyectos y el público puede acceder a los datos para buscar información sobre los proyectos por sector, país, institución, nivel y estado de financiamiento, y eje o grupo IIRSA. Adicionalmente, portal web incluirá noticias, artículos, un calendario, un sistema de alerta temprana, y espacios de diálogo blog para conversar sobre los proyectos IIRSA y las respuestas y acciones de la sociedad civil. El portal web y la base de datos son productos de CICICA (Construyendo la Incidencia Civil Informada para La Conservación de la Amazonía Andina), un nuevo proyecto del BIC en Sudamérica. El portal web, con la base de datos interactiva estará listo en diciembre de este año. Mientras tanto, ofrecemos a las organizaciones que trabajan sobre IIRSA acceso a la información que hasta ahora hemos conseguido.

Listas de Proyectos IIRSA

La incidencia pública frente al desenlace vertiginoso de la iniciativa IIRSA exige el acceso continuo a la información sobre los proyectos. Por el momento, hemos creado listas de los proyectos IIRSA en cada país, disponibles en nuestras páginas web IIRSA y CICICA:

Página Web IIRSA del BIC (con listas de proyectos IIRSA por país): aquí
Página Web CICICA del BIC (con listas de proyectos IIRSA por país): aquí

Las listas incluyen casi todos los indicadores que mas tarde estarán en la base de datos interactiva a través del portal web; existe información sobre los bancos y otros financieros, el estado de financiamiento, el sector del proyecto, el estado de desarrollo del proyecto, contactos del gobierno, banco y empresa, la cantidad de los préstamos asociados con el proyecto, una descripción del proyecto, y más. Adicionalmente, al principio de cada lista hay un estimado del costo total de todos los proyectos IIRSA en el país e información sobre cuántos proyectos están en cada eje dentro del país.
Necesitamos Colaboradores

A pesar de todo nuestro trabajo en la base de datos, todavía falta mucha información. Hay casi 390 proyectos IIRSA, y el número crece diario. Muchas veces la información sobre estos proyectos no está disponible en Washington DC, donde estamos ubicados, sino que en los periódicos nacionales, regionales y locales, o con los gobiernos y las empresas sudamericanas.

Como hay tantos proyectos, como oficina, nos es imposible monitorear a todos. Sin embargo, con la ayuda de organizaciones e individuos en Sudamérica podremos mantener al día la base de datos hasta que el portal web interactivo esté disponible para el uso público. Por eso les invitamos a colaborar con nosotros para alimentar y actualizar la base de datos (y listas de proyectos asociados), y proveer información que no tenemos sobre proyectos específicos. Si Usted tiene información sobre proyectos en su región u otra región en IIRSA, le roguemos ponerse en contacto con nosotros. Si puede comprometerse a dar el seguimiento sobre un proyecto específico, avísenos. Nos pueden escribir a la siguiente dirección:

Eric Holt-Giménez (Gerente del Programa Latinoamérica del BIC) ó
Lyra Spang (Consultora para el Programa Latinoamérica del BIC)

1100 H Street NW, Suite 650
Washington DC, 20005
(202) 624-0624, 737-1155 (fax)

Correo electrónico Eric Holt-Giménez: gro.asucib@migtlohe

Teléfono Sr. Giménez: 202-624-0624 anexo 113

Correo electrónico Lyra Spang: gro.asucib@gnapsl

Muchas Gracias,
Eric Holt-Giménez
Lyra Spang

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:52:11
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:52:11
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 20:52:13
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 20:52:13
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 20:52:13
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 20:52:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:52:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:52:14
Script end

Main resources:

Total runtime3.0417 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries346

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0486 1,086.3047717.6953
Module start 'content' 0.04872.0738 1,804.00005,691.1406
Module end 'content' 2.12250.9190 7,495.14063,153.9531
Script end 3.0415  10,649.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01950.6420160.0012
Mysql Total
Database connection0.00120.039910.0012
Mysqli_queries0.497816.36623460.0014
Looping result0.00810.26483380.0000
TS translator
TS init0.01150.379150.0023
TS cache load0.01050.345850.0021
TS context load0.01010.333250.0020
Template Total2.912895.821.4564
Template load1.588452.221120.7942
String conversion in template resource0.00110.0373300.0000
Template parser: create text elements0.03101.0177300.0010
Template parser: remove whitespace0.00350.1138300.0001
Template parser: construct tree0.16475.4140300.0055
Template load and register function0.00770.251990.0009
Template processing1.324343.538720.6622
states
state_id_array0.00710.234830.0024
state_identifier_array0.00280.091740.0007
Override
Cache load1.522350.0465740.0206
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00370.120210.0037
Fetch class attribute name0.01620.533040.0041
XML
Image XML parsing0.00930.305710.0093
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.002540.0000
General
dbfile0.01950.640190.0022
String conversion0.00040.0131320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs