Equador: Glifosato causa danos genéticos

Por EFE
Idioma Portugués
País Ecuador

A futura chanceler do Equador na Administração de Rafael Correa, María Fernanda Espinoza, assegurou hoje que há "centenas" de estudos que comprovam que o glifosato que a Colômbia aplica nas fumigações aéreas de plantações causa deformações genéticas

"Há resultados de estudos novos, de grandes pesquisadores, cientistas equatorianos da Universidade Católica (privada) e da Universidade Central (estatal), que descobriram a alteração de células que conduzem, por exemplo, à má-formação de fetos", disse a futura ministra à televisão Ecuavisa.

"Há centenas de estudos que comprovam a nocividade do glifosato, e não somente do glifosato mas também dos químicos que se associam a ele para torná-lo mais efetivo", assegurou Espinoza, que tomará posse em 15 de janeiro.

A futura ministra das Relações Exteriores disse que especialistas apresentaram provas que indicam que o uso da substância provoca deformações genéticas. "Estamos realmente preocupados com isto".

A Colômbia retomou na semana passada as fumigações aéreas sobre os cultivos de coca na região próxima à fronteira com o Equador, o que gerou mais tensão nas relações entre os dois países vizinhos.

Embora o presidente eleito, Rafael Correa, tenha anunciado que viajará esta semana à Colômbia e à Venezuela para atender convites dos presidentes Álvaro Uribe e Hugo Chávez, respectivamente, Espinoza deixou hoje em dúvida a ida a Bogotá.

"Estamos estudando a viagem do presidente Correa à Colômbia. Tenho que falar com o presidente para analisar o desenvolvimento das relações diplomáticas com a Colômbia", disse.

Espinoza afirmou que a Colômbia "historicamente foi um país irmão, com as melhores relações. O tema da fronteira, deve-se reconhecer, é um tema crítico, mas a união histórica de irmandade com a Colômbia data de muitos anos antes".

"Por isso, queremos recuperar essa relação de irmandade, de colaboração, de cooperação com o irmão país do norte", afirmou.

A Colômbia tinha suspendido há quase um ano as fumigações, em uma faixa de dez quilômetros desde a fronteira com o Equador, a pedido do Governo de Quito. Os moradores da fronteira haviam denunciado os danos que estavam sofrendo como conseqüência do uso do herbicida.

A população assegura que o glifosato provoca danos à saúde, à de seus animais e também afeta as plantações de mandioca e banana, entre outros cultivos, mas Bogotá sustenta que o produto é inócuo.

Após sua vitória em 26 de novembro, Correa já viajou a Brasil, Bolívia, Peru, Chile e Argentina. Segundo Espinoza, Correa assegurou que deseja manter "as melhores relações com todos os países do continente". (EFE, 18/12/2006)

Campanha Por um Brasil Livre de Transgênicos
Boletim Número 327 - 21 de dezembro de 2006
E-mail: rb.gro.atpsa@socinegsnartedervil

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:33:31
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:33:31
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:33:32
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:33:32
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:33:32
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:33:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:33:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:33:33
Script end

Main resources:

Total runtime2.0725 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries346

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0284 1,085.8047717.7969
Module start 'content' 0.02841.2086 1,803.60165,678.6328
Module end 'content' 1.23710.8353 7,482.23443,151.2188
Script end 2.0723  10,633.4531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01120.5424160.0007
Mysql Total
Database connection0.00580.278810.0058
Mysqli_queries0.442721.35913460.0013
Looping result0.00890.42973380.0000
TS translator
TS init0.01800.868350.0036
TS cache load0.01490.716750.0030
TS context load0.01440.694450.0029
Template Total1.981795.620.9909
Template load0.903943.612820.4519
String conversion in template resource0.00170.0826300.0001
Template parser: create text elements0.02261.0908300.0008
Template parser: remove whitespace0.00480.2340300.0002
Template parser: construct tree0.14737.1091300.0049
Template load and register function0.01590.765790.0018
Template processing1.077752.001720.5389
states
state_id_array0.00200.094530.0007
state_identifier_array0.00240.113740.0006
Override
Cache load0.841740.6127650.0129
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.210010.0044
Fetch class attribute name0.00880.423740.0022
XML
Image XML parsing0.00020.009510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003440.0000
General
dbfile0.00780.374480.0010
String conversion0.00060.0296320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs