Hacia el patentamiento del conocimiento tradicional

Desde la Red de Coordinación en Biodiversidad denunciamos una nueva maniobra del G39 en la Asamblea Legislativa al proponer reformar el artículo 78 de la Ley de Biodiversidad con lo que se facilita el camino para posibles patentamientos -es decir apropiación privada o privatización- del conocimiento tradicional. Según el decir del Comex en plena discusión del TLC, este artículo de la Ley de Biodiversidad era una garantía en la protección del conocimiento tradicional (documento de Comex "Las obtenciones vegetales y el TLC" del 9 de abril del 2007).

En el proyecto de ley que corre bajo el expediente legislativo número 16 955 en la Asamblea Legislativa se introdujo un cambio al artículo 78 de la Ley de Biodiversidad que lo viene a reformar radicalmente ya que permite su patentamiento cuando esta situación era prohibida por la legislación nacional.

Al permitir su patentamiento, se abre una nueva puerta en Costa Rica hacia la apropiación privada o privatización del conocimiento tradicional de Pueblos Indígenas y otras comunidades como las campesinas o las pesqueras según el Convenio en Diversidad Biológica. Con esta reforma, no solo Costa Rica incumpliría con obligaciones internacionales asumidas para brindar protección a este tipo de conocimiento esencial para la identidad de estas comunidades sino que también va más allá del TLC aprobado en el referéndum del pasado 7 de octubre del 2007.

La propuesta de esta reforma fue introducida al último momento, cuando ningún grupo indígena o campesino o incluso otra/os diputada/os pudieran manifestarse en contra de ésta. Con esto el G 39 se mantiene fiel a su accionar bajo las sombras, tal y como lo han venido haciendo en todo este proceso de discusión del TLC y su agenda complementaria plus. Este grupo de "Padres y Madres de la Patria" demuestran igualmente que no le interesa hacer la consulta que debió haberse llevado a cabo con los Pueblos Indígenas del país según lo establece con claridad meridiana el artículo 6 del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre Pueblos Indígenas y Tribales.

Con base en lo anterior, la Red de Coordinación en Biodiversidad manifiesta lo siguiente

l Felicita a las diputadas y diputados que interpusieron la consulta de constitucionalidad sobre la aprobación del expediente legislativo 16 955 debido a las irregularidades tanto de procedimiento como de fondo existentes.

l Demanda a la Sala Constitucional resolver con ética y rigurosidad dicha consulta. Le será muy difícil a esta Sala sostener que dicho proyecto es acorde con la Constitución Política ya que al menos en lo que respecta al posible patentamiento del conocimiento tradicional ya la Sala se ha manifestado diciendo que este artículo 78, antes de la pretendida reforma, era una garantía en la protección del conocimiento tradicional.

l Alerta a los Pueblos Indígenas así como a sus organizaciones y a las comunidades campesinas y pescadoras sobre esta reforma que va en contra de su identidad al permitir que su conocimiento tradicional pueda ser patentado y les insta respetuosamente a manifestarse sobre esta reforma aprobada bajo las sombras en la Asamblea Legislativa.

Fuente: moc.liamg@aciratsocbcr

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:04:55
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:04:55
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 19:04:56
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 19:04:56
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 19:04:56
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 19:04:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:04:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:04:57
Script end

Main resources:

Total runtime2.4044 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries346

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0221 1,085.8906717.8203
Module start 'content' 0.02211.4300 1,803.71095,665.6484
Module end 'content' 1.45210.9521 7,469.35943,152.5234
Script end 2.4042  10,621.8828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01230.5130160.0008
Mysql Total
Database connection0.00120.049710.0012
Mysqli_queries0.510721.24043460.0015
Looping result0.01020.42333380.0000
TS translator
TS init0.01670.695150.0033
TS cache load0.01300.542450.0026
TS context load0.01250.518350.0025
Template Total2.327096.821.1635
Template load1.098845.698720.5494
String conversion in template resource0.00110.0464290.0000
Template parser: create text elements0.03751.5598290.0013
Template parser: remove whitespace0.00790.3280290.0003
Template parser: construct tree0.12505.1983290.0043
Template load and register function0.00920.382190.0010
Template processing1.228251.080020.6141
states
state_id_array0.00690.288430.0023
state_identifier_array0.01000.415640.0025
Override
Cache load1.054143.8413590.0179
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00320.131810.0032
Fetch class attribute name0.01720.714140.0043
XML
Image XML parsing0.00020.007710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003040.0000
General
dbfile0.00400.166480.0005
String conversion0.00030.0145310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0031 secs