Plantas de celulosa que utilizan dióxido de cloro emiten dioxinas y furanos: la evidencia

Idioma Español
País Chile

En febrero del 2004 empieza a funcionar una planta de celulosa en la provincia de Valdivia, Chile. A 30 kilómetros aguas abajo donde la planta descarga sus efluentes se encuentra un santuario de la naturaleza conocido mundialmente, lugar donde se hospedaban miles de cisnes de cuello negro. A pocos meses de estar funcionando la planta los cisnes empiezan a morir

Los científicos y gente de la zona buscan explicaciones por estas muertes, que obviamente vinculan a la planta de celulosa.

Es importante saber que la planta de celulosa de Valdivia utiliza el sistema de blanqueo con dióxido de cloro con tecnología finlandesa de última generación. Es decir el mismo sistema que se estaría utilizando en las dos plantas que instalarían sobre el río Uruguay en Fray Bentos.

El Servicio Agrícola y Ganadero de Chile llevó a cabo un análisis de concentración de dioxinas y furanos policromados en tejidos de cisnes de cuello negro (“Estudio sobre origen de mortandades y disminución poblacional de aves acuáticas en el Santuario de la naturaleza Carlos Anwandter en la provincia de Valdivia”). Este estudio se llevó a cabo por un laboratorio en EE UU, y los resultados fueron divulgados por la Universidad Austral de Chile el 18 de abril del 2005.

Los análisis muestran presencia de dioxinas y furanos policorados. Cabe mencionar que estos análisis fueron hechos en muslos de los cisnes y no en tejidos grasos donde se sabe que las dioxinas tienden a concentrase a mayor escala. O sea, que los niveles hallados de estas sustancias orgánicas persistentes altamente tóxicas, hubiesen sido aún más elevados si estos hubiesen sido analizados en tejidos grasos.

Lo anterior tiene una enorme relevancia para el debate instalado en Uruguay acerca de las plantas de celulosa. La empresa Botnia ha manifestado reiteradamente que el proceso de blanqueo con dióxido de cloro no genera dioxinas ni furanos. El caso chileno documentado muestra exactamente lo contrario. Es hora de que nuestro gobierno deje de creer en las falsedades de las empresas, acepte la realidad, y tome medidas al respecto.

En el día de hoy se hizo entrega al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial Y Medio Ambiente y a la Dirección Nacional del Medio Ambiente, copia del informe enviado desde Chile.

RAP-AL Uruguay
Red de Acción en Plaguicidas y sus Alternativas en América Latina
10 de noviembre 2005
www.guayubira.org.uy / yu.gro.aribuyaug@ofni / Tel: 413 2989 - fax: 410 0985 / Maldonado 1858 - Montevideo 11200 - Uruguay

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:13:59
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:13:59
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:14:00
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:14:00
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:14:00
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:14:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:14:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:14:01
Script end

Main resources:

Total runtime1.5181 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries346

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0235 1,086.5859717.7500
Module start 'content' 0.02350.9004 1,804.33595,676.1172
Module end 'content' 0.92390.5940 7,480.45313,152.2969
Script end 1.5179  10,632.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00880.5797160.0006
Mysql Total
Database connection0.00180.117010.0018
Mysqli_queries0.320121.08643460.0009
Looping result0.00820.53833380.0000
TS translator
TS init0.00820.539050.0016
TS cache load0.00720.473250.0014
TS context load0.00680.448650.0014
Template Total1.450195.520.7250
Template load0.692145.587120.3460
String conversion in template resource0.00100.0670300.0000
Template parser: create text elements0.01751.1542300.0006
Template parser: remove whitespace0.00350.2276300.0001
Template parser: construct tree0.08415.5392300.0028
Template load and register function0.00620.405490.0007
Template processing0.757949.926620.3790
states
state_id_array0.00260.169630.0009
state_identifier_array0.00280.182640.0007
Override
Cache load0.664843.7895620.0107
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00080.054710.0008
Fetch class attribute name0.00350.233340.0009
XML
Image XML parsing0.00320.210710.0032
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.004040.0000
General
dbfile0.01080.709690.0012
String conversion0.00030.0227320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs