Pueblos indígenas y áreas protegidas

Por FIIB
Idioma Español

Reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre Áreas Protegidas del Convenio sobre Diversidad Biológica: Enfáticamente el FIIB considera que “actualmente el establecimiento de las Áreas Protegidas en el mundo ha resultado y sigue resultando en la apropiación de nuestras tierras, territorios, recursos y la pérdida de nuestras culturas y sustento, por lo que exigimos el reconocimiento de nuestros derechos y la restitución de nuestras tierras y territorios, sin esas condiciones la creación de las áreas protegidas seguirá aumentando la pobreza, contrario a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.”

BOLETIN INFORMATIVO I

Reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre Áreas Protegidas del Convenio sobre Diversidad Biológica

Roma, Italia 10 de Febrero de 2008

Pueblos indígenas y áreas protegidas

El Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad (FIIB) se reúne en Roma – Italia con motivo de la realización de la segunda reunión del grupo de trabajo especial de composición abierta, sobre Áreas Protegidas (APs) del Convenio de Diversidad Biológica (CDB), que se lleva a cado desde el 11 al 15 de febrero en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Este grupo de trabajo tiene por objetivo: Examinar la implementació n del programa de trabajo sobre áreas protegidas, analizar las opciones para movilizar, con carácter urgente, mediante diversos mecanismos, los recursos financieros suficientes y oportunos, para la aplicación de programa de trabajo .Las recomendaciones del grupo GTAP-2, serán llevadas a la Conferencia de las Partes) COP IX, que se realizara en Bonn- Alemania.

El Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad realizo una reunión preparatoria durante los días 9 y 10 de febrero con el fin de delinear estrategias de trabajo e incidencia a las Partes. Entre los resultados mas importantes surgió el de plantear a la comunidad internacional que los procesos de declaratorias y creación de áreas protegidas como parques nacionales, monumentos históricos nacionales, Reservas de la Biosfera del Hombre de la UNESCO, entre otras categorías sigue siendo el resultado negativo de la apropiación de nuestras tierras, territorios y recursos naturales. Con lo cual no deberían continuar creándose áreas protegidas en detrimentos de nuestros derechos. También llamo la atención, coincidiendo con el documento del Secretariado, que en el tema de participación de los pueblos indígenas en las instancias nacionales, las Partes no ha avanzado. Por ello se llamo la atención a que las recomendaciones que surjan no solo sean aprobadas sino implementadas en forma concreta a nivel nacional tomando en cuenta la participación plena y efectiva de los Pueblos Indígenas e incluyendo el consentimiento previo libre e informado.

Enfáticamente el FIIB considera que “actualmente el establecimiento de las Áreas Protegidas en el mundo ha resultado y sigue resultando en la apropiación de nuestras tierras, territorios, recursos y la pérdida de nuestras culturas y sustento, por lo que exigimos el reconocimiento de nuestros derechos y la restitución de nuestras tierras y territorios, sin esas condiciones la creación de las áreas protegidas seguirá aumentando la pobreza, contrario a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.”

Así también llamo a las Partes a que reformen sus marcos jurídicos y políticas nacionales e internacionales para que aseguren la participación plena y efectiva de los Pueblos Indígenas en la toma de decisiones. Finalmente, el FIIB rechazo enfáticamente en cuanto a las supuestas soluciones para los mecanismos financieros, entre otros: el comercio de carbono, industrias extractivas, canje de deuda por naturaleza, privatización de agua, permisos de bioprospeción, servicios ambientales, pago para servicios de ecosistema y RED, por ser mecanismos sumamente controvertidos y contrarios a la cosmovisión y derechos indígenas.

Ramiro Batzin y Hortencia Hidalgo
Equipo de comunicación FIIB

Roma - Italia,10 de febrero de 2008

Centro de Comunicación e Investigación Indìgena Chaskinayrampi Para visitar tu grupo en Internet

Notas relacionadas:

Comentarios

04/09/2008
tu poto, por tu mismo
eres un cara dce potp

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:37:26
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:37:26
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 22:37:27
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 22:37:27
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 22:37:27
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 22:37:27
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:37:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:37:27
Script end

Main resources:

Total runtime1.0644 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries351

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0120 1,085.7188717.7891
Module start 'content' 0.01200.6996 1,803.50785,939.8516
Module end 'content' 0.71170.3525 7,743.35943,153.3516
Script end 1.0641  10,896.7109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00560.5286160.0004
Mysql Total
Database connection0.00120.110610.0012
Mysqli_queries0.150014.09743510.0004
Looping result0.00710.66473440.0000
TS translator
TS init0.00670.630550.0013
TS cache load0.00570.533350.0011
TS context load0.00530.502450.0011
Template Total1.024796.320.5124
Template load0.512048.107720.2560
String conversion in template resource0.00110.1046330.0000
Template parser: create text elements0.01611.5122330.0005
Template parser: remove whitespace0.00320.3025330.0001
Template parser: construct tree0.06546.1484330.0020
Template load and register function0.00310.292390.0003
Template processing0.512648.161020.2563
states
state_id_array0.00160.153630.0005
state_identifier_array0.00190.179340.0005
Override
Cache load0.486245.6837720.0068
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00070.064810.0007
Fetch class attribute name0.00600.567270.0009
XML
Image XML parsing0.00020.016910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009270.0000
General
dbfile0.00270.254680.0003
String conversion0.00030.0323350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs