Se corta el flujo del experimento británico de geoingeniería

Idioma Español
País Europa

Parlamento Europeo señala su oposición a manipulación planetaria. Los opositores a la geoingeniería del planeta tenemos dos razones para celebrar esta semana.

¡Aguas con la manguera!

30-9-2001

En primer lugar, el Grupo ETC recibió la información de que científicos del Reino Unido, en medio de controvertidas discusiones, pospondrán las pruebas del experimento SPICE, un mecanismo diseñado para disparar dióxido de sulfuro a la estratósfera con el fin de, teóricamente, enfriar el planeta. Dicho experimento estaba planeado para ocurrir en unas dos semanas. El lunes pasado, más de 50 organizaciones de diferentes países, enviaron una carta abierta al gobierno de Reino Unido, a los consejos de investigación y a los científicos involucrados, expresando su rechazo al experimento. (La recolección de firmas de organizaciones e individuos sigue abierta). No se ha hecho ningún anuncio formal de la decisión y aún faltan por aclarar detalles, pero la falta de consulta previa a los diversos “grupos de interés” sería la causa formal de posponer el experimento. Seguramente, la falta de apoyo de la opinión pública ha sido un factor decisivo.

En segundo lugar, el Parlamento Europeo reunido en Estrasburgo adoptó el 29 de septiembre una resolución expresando “oposición a las propuestas para la geoingeniería a gran escala” [1] —primera vez que la legislatura europea comenta sobre la materia. La resolución es parte de la construcción de una plataforma común de la Unión Europea rumbo a la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Río+20). La resolución también llamó al establecimiento de “la capacidad, dentro del sistema de Naciones Unidas, para monitorear, evaluar y brindar información acerca de nuevas tecnologías”.[2] De esta forma, el Parlamento Europeo hace eco de los llamados recientes de la sociedad civil que enfatizan la necesidad crucial de una fuerte participación en la evaluación de las tecnologías por parte de los movimientos sociales y la sociedad civil, especialmente los pueblos y comunidades potencialmente afectados.

El Grupo ETC, que inició la campaña internacional contra este experimento, recibió la noticia con cautela. Diana Bronson, del Grupo ETC, advirtió, “es buenos ver que los geoingenieros pongan freno a sus actividades y reconozcan la necesidad de hacer consultas. Sin embargo, es necesario aclarar que quiere decir “consultar a los grupos de interés” cuando hablamos de rediseñar el planeta: todos los pueblos y todos los gobiernos deben participar en ese tipo de decisión, y el único foro legal para esa toma de decisiones es la Organización de Naciones Unidas.”

Al comentar sobre la resolución del Parlamento Europeo, el director del Grupo ETC, Pat Mooney, agregó: “Nos anima el que miembros del Parlamento Europeo hayan puesto el asunto de la geoingeniería para debatirlo en la cumbre de Río+20. Ningún experimento de geoingeniería deber llevarse a cabo antes de que tenga lugar un debate global sobre el tema.

Por más información:

Diana Bronson, en Montreal: +1 514 629 9236, gro.puorgcte@anaid

Grupo ETC, en México: gro.puorgcte@cteopurg

[1] Resolución del Parlamento Europeo del 29 de septiembre de 2011 como parte de la construcción de una plataforma común de la Unión Europea rumbo a la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo sostenible (Río+20), párrafo 90: ver aquí

[2] Ibid., para 93.

handsoffmotherearth.org | nomanipulenlamadretierra.org | CONTACTO

Fuente: ETC Group

Temas: Nuevas tecnologías

Notas relacionadas:

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia.

OpenAI entra al Estado chileno: el costo oculto de un convenio que el Gobierno presenta como gratuito

Fotoilustración: Wired; Getty Images

Los grandes centros de datos de EE UU ya consumen más energía que toda Colombia

CC:BY (Daniel Almada)

La alianza entre el Programa Mundial de Alimentos (ONU) y Palantir amenaza los principios humanitarios y la soberanía digital

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:15:39
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:15:39
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 22:15:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:15:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:15:42
Script end

Main resources:

Total runtime2.9023 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries450

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0249 1,086.0078717.7188
Module start 'content' 0.02491.9274 1,803.72666,953.9141
Module end 'content' 1.95230.9498 8,757.64063,132.8594
Script end 2.9020  11,890.5000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01820.6259160.0011
Mysql Total
Database connection0.00250.086810.0025
Mysqli_queries0.652222.47374500.0014
Looping result0.01050.36184420.0000
TS translator
TS init0.01990.686840.0050
TS cache load0.01900.653840.0047
TS context load0.01870.642940.0047
Template Total2.830597.521.4152
Template load1.067436.778920.5337
String conversion in template resource0.00120.0430330.0000
Template parser: create text elements0.04031.3881330.0012
Template parser: remove whitespace0.00430.1492330.0001
Template parser: construct tree0.19686.7800330.0060
Template load and register function0.01880.646690.0021
Template processing1.763060.746020.8815
states
state_id_array0.02820.9711120.0023
state_identifier_array0.01710.5902130.0013
Override
Cache load0.993034.21611010.0098
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00250.084550.0005
Fetch class attribute name0.01600.5510130.0012
XML
Image XML parsing0.05701.962350.0114
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0064130.0000
General
dbfile0.04871.6785260.0019
String conversion0.00040.0148350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0051 secs