Suplemento Ojarasca N° 164

El capitalismo caníbal destruye los ríos (Yaqui, Paraná, el que sea) porque quiere dinero. Las playas, porque quiere turistas (más dinero). Las selvas de Chiapas, Guatemala, Amazonía (Brasil, Ecuador, Perú, Venezuela, Colombia, Bolivia), porque quiere “recursos naturales” (y más dinero). Los bosques. Las montañas mismas.

“Éramos hombres que fueron pájaros, que fueron peces, que fueron viento, y antes árbol, zorra o cerro. Sabíamos que el espíritu era inquieto, viajero y gustaba de mutaciones extraordinarias. Por entonces nadie se sorprendía de que las piedras del camino hablaran o de que los ojos del hermano nos sonrieran desde el rostro de un sapo”. Así parafrasean Mariana Sonego y Juan Francisco Bascuñán Muñoz mitos y relatos de los pueblos originarios de Chile que nombran el mundo de lo real (editados en castellano, mapuzgun y aymara en Chile: la mirada original/Unen Lelin, Planeta Sostenible, Santiago de Chile, 2010, con fotografías de Bascuñán Muñoz, también filósofo y especialista en temas ambientales.).

 

“Sin embargo, algo ocurrió”, prosigue la paráfrasis. “Nadie sabe a ciencia cierta qué fue. Pero poco a poco fuimos adquiriendo la ilusión de estar separados de las cosas y de los seres sensibles que nos rodean. Empezamos a establecer límites, clasificaciones, jerarquías, y con ellos llegaron el conflicto, el dominio, la violencia. Olvidamos aquello que los pueblos originarios sabían, aquello que nos enseñaron: que la tierra es nuestro cuerpo y que cada vez que la dañamos nos herimos de muerte”.

(...)

Nos ensarta agrotóxicos, semillas transgénicas, “deudas” de carbono, cuotas de agua y aire. Nos desangra en migraciones sin fondo. Quiere hasta el último despojo que quede de nosotros. Los gobiernos del mundo a su servicio seguirán mintiendo y perdiendo el tiempo mientras hacen la guerra a la naturaleza y a los pueblos que son parte de ella.

“Invocamos acá esa energía universal vestidos con distintos ropajes: peces, pájaros, insectos, que nos miran y peguntan: ¿Qué fue lo fue pasó? ¿Por qué dejamos de ser todos hermanos?” (Bascuñán Muñoz y Sonego, op. cit.). La pregunta no es retórica. El tiempo se acorta, el globo se calienta, las aguas se amontonan, las parcelas se agrietan secas, los cerros se desploman. Otro modo y otro mundo no sólo son posibles, sino urgentes.

Suplemento mensual *número 164*, diciembre 2010

Temas: Pueblos indígenas

Notas relacionadas:

Lempira no fue el único líder de resistencia, estuvo Çicumba

Lempira no fue el único líder de resistencia, estuvo Çicumba

Denuncian penalmente a abogados que defienden a comunidad indígena lenca El Cacao

Denuncian penalmente a abogados que defienden a comunidad indígena lenca El Cacao

Lideranças Cassupá, Kujubin, Guarasugwe, Puruborá e Migueleno denunciam ameaças, violência e cobram demarcação a órgãos do Estado, em Brasília. Foto: Clara Comandolli | Cimi

“Nós estamos aqui pedindo socorro”: povos indígenas de Rondônia denunciam paralisia das demarcações no estado

Veto total al cultivo de maíz transgénico, piden pueblos y ONG a la Corte

Veto total al cultivo de maíz transgénico, piden pueblos y ONG a la Corte

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:51:49
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:51:49
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:51:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:51:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:51:51
Script end

Main resources:

Total runtime2.1477 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries458

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0213 1,085.5547717.7891
Module start 'content' 0.02131.4802 1,803.34387,228.8203
Module end 'content' 1.50150.6461 9,032.16413,080.2969
Script end 2.1476  12,112.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01170.5426160.0007
Mysql Total
Database connection0.00110.052310.0011
Mysqli_queries0.430220.03034580.0009
Looping result0.01160.53894510.0000
TS translator
TS init0.00980.456740.0025
TS cache load0.00870.407140.0022
TS context load0.00830.388540.0021
Template Total2.072896.521.0364
Template load0.886741.283520.4433
String conversion in template resource0.00690.3226350.0002
Template parser: create text elements0.03351.5612350.0010
Template parser: remove whitespace0.00460.2147350.0001
Template parser: construct tree0.13626.3397350.0039
Template load and register function0.00970.449690.0011
Template processing1.186055.223220.5930
states
state_id_array0.01540.7166130.0012
state_identifier_array0.00970.4503140.0007
Override
Cache load0.847939.4804820.0103
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00210.096860.0003
Fetch class attribute name0.00860.3997140.0006
XML
Image XML parsing0.04592.136760.0076
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0089140.0000
General
dbfile0.04342.0223330.0013
String conversion0.00040.0207370.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs