Suplemento Ojarasca N° 202

Idioma Español
País México

"Nosotros que estamos en esta tierra, sin el maíz no viviríamos, sin el maíz no andaríamos. Este maíz yo sí creo que está entre nosotros, está vivo, se hace niña se hace niño, se hace como nosotros, se ve como nosotros, porque esta planta cuando no crece es porque también espera el agua, quiere agua, no puede crecer para dar alimento, no puede crecer sólo con frío. También espera el sol como nosotros."

Nosotros estamos acá en este día donde estoy quitando mi maíz, porque lo estoy echando en este cuarto donde él está, donde nadie lo pueda pisar, donde nadie le pueda hacer daño, porque este maíz lo valoramos mucho, lo valoro mucho yo y lo valoran todos lo que estamos aquí, porque han dicho que este maíz es la vida y la salvación.

Nosotros que estamos en esta tierra, sin el maíz no viviríamos, sin el maíz no andaríamos. Este maíz yo sí creo que está entre nosotros, está vivo, se hace niña se hace niño, se hace como nosotros, se ve como nosotros, porque esta planta cuando no crece es porque también espera el agua, quiere agua, no puede crecer para dar alimento, no puede crecer sólo con frío. También espera el sol como nosotros.

Dicen que este maicito llegó como una persona y por eso se hace niña, se hace niño, porque éste, este maíz amarillo, decimos que es como nuestra carne, nosotros como indígenas somos amarillos, es nuestra piel, y este maíz morado es nuestro cabello o nuestra pestaña, así es como nosotros nos comparamos con este maíz morado, y con este blanco. Este maíz es nuestro hueso, porque nosotros tenemos huesos blancos. Y este maíz rojo es como nuestro cuerpo, como nuestra sangre que nos da fuerza, y tiene cabello, y por eso nosotros, como indígenas, en esta comunidad Oxeloco, lo valoramos y lo queremos.

Nosotros cuando no hay maíz nos encuentra la tristeza o la muerte, pero cuando hay maíz tenemos mucha alegría, nos reímos mucho y sentimos que estamos bien, estamos contentos, y no nos falta nada. Pero cuando no hay maíz hay mucha enfermedad, hay muchos problemas, y por eso nosotros queremos nuestro maíz, porque él es de aquí, él no viene de otro lugar, viene de lo que Dios nos dio con su trabajo, lo que Dios nos entregó para estar vivos, para vivir, y por eso lo valoramos mucho, lo queremos mucho.

Suplemento Mensual Número 202, Febrero 2014 (leer online)

Para descargar el suplemento en PDF, haga clic en el enlace a continuación y descargue el archivo:

Temas: Pueblos indígenas

Notas relacionadas:

Lempira no fue el único líder de resistencia, estuvo Çicumba

Lempira no fue el único líder de resistencia, estuvo Çicumba

Denuncian penalmente a abogados que defienden a comunidad indígena lenca El Cacao

Denuncian penalmente a abogados que defienden a comunidad indígena lenca El Cacao

Lideranças Cassupá, Kujubin, Guarasugwe, Puruborá e Migueleno denunciam ameaças, violência e cobram demarcação a órgãos do Estado, em Brasília. Foto: Clara Comandolli | Cimi

“Nós estamos aqui pedindo socorro”: povos indígenas de Rondônia denunciam paralisia das demarcações no estado

Veto total al cultivo de maíz transgénico, piden pueblos y ONG a la Corte

Veto total al cultivo de maíz transgénico, piden pueblos y ONG a la Corte

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:11:59
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:11:59
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 22:12:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:12:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:12:02
Script end

Main resources:

Total runtime2.8433 sec
Peak memory usage13,312.0000 KB
Database Queries465

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0239 1,085.5781717.7891
Module start 'content' 0.02391.9516 1,803.36727,794.9141
Module end 'content' 1.97550.8677 9,598.28132,998.8828
Script end 2.8432  12,597.1641 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01170.4127170.0007
Mysql Total
Database connection0.00120.042410.0012
Mysqli_queries0.642422.59204650.0014
Looping result0.01400.49314580.0000
TS translator
TS init0.01350.474940.0034
TS cache load0.01260.442140.0031
TS context load0.01230.431440.0031
Template Total2.769697.421.3848
Template load1.043936.712520.5219
String conversion in template resource0.00140.0493350.0000
Template parser: create text elements0.03151.1082350.0009
Template parser: remove whitespace0.01000.3504350.0003
Template parser: construct tree0.25338.9088350.0072
Template load and register function0.01440.506190.0016
Template processing1.725760.691020.8628
states
state_id_array0.04411.5513140.0032
state_identifier_array0.01580.5558150.0011
Override
Cache load0.961233.8035810.0119
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00370.130060.0006
Fetch class attribute name0.02490.8772140.0018
XML
Image XML parsing0.07742.721060.0129
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0070140.0000
General
dbfile0.07082.4895330.0021
String conversion0.00040.0155370.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs