TLC Colombia-EEUU: la traición a los paperos

Idioma Español
País Colombia

En septiembre de 2005, más de 20.000 agricultores de productos de clima frío de tres departamentos y de 21 municipios realizaron una consulta ciudadana, acerca de la inclusión de tales géneros en las negociaciones del TLC con EEUU, así como de aquellos que se comercializan por parte de la superpotencia a precios por debajo del costo de producción. El 99% de los participantes votaron porque NO estuvieran incluidos. El gobierno desestimó la expresión democrática

En septiembre de 2005, más de 20.000 agricultores de productos de clima fría de tres departamentos, Cundinamarca, Boyacá y Nariño, y de 21 municipios realizaron una consulta ciudadana, promovida por la Asociación Nacional por la Salvación Agropecuaria y otras agremiaciones, acerca de la inclusión de tales géneros en las negociaciones del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos (TLC), así como de aquellos que se comercializan por parte de la superpotencia a precios por debajo del costo de producción. El 99% de los participantes votaron porque NO estuvieran incluidos. El gobierno desestimó la expresión democrática, la descalificó diciendo que los campesinos “habían sido manipulados” y la cúpula de FEDEPAPA, y con ella algunos alcaldes de Cundinamarca, expresó que los paperos “no corrían riesgo” con el TLC. Es más, el presidente Uribe en las alocuciones públicas posteriores a lo que se llamó “cierre” de negociaciones peroró sobre las oportunidades de la “papita criolla” en Estados Unidos.

No obstante, al mismo tiempo informes oficiales, entregados con motivo de los debates de control político del TLC en el Senado, avisaban del eventual ingreso de papa fresca y papa congelada de Norteamérica como consecuencia del TLC y algunos analistas (véase Garay y Rodríguez, “Diálogo Pendiente”) advertían lo mismo. En el Informe al Congreso de Colombia sobre las negociaciones se consigna que para “papas frescas y refrigeradas” de Estados Unidos habrá ingreso inmediato sin aranceles desde el inicio de vigencia del Tratado.

Por el lado de Washington, es conocida la importancia que la industria norteamericana de la papa le da a los mercados emergentes para recomponer su portafolio ante el lento ritmo de crecimiento del consumo en los países que se consideran “maduros” (véase “Critical Industry Information, 1999- 2002”, USA Potato Board). Sus exportaciones, la mitad de ellas de papa congelada, son un 12% del total de su producción de 20 millones de toneladas que realizan 10.000 productores, principalmente del estado de Idaho, con productividades superiores a 40 toneladas por hectárea, más de dos veces las de los campesinos colombianos, que siendo 90.000 cultivadores sólo alcanzan a un volumen total menor de tres millones. Los parámetros mundiales de consumo tienden a incrementar el de papa procesada que se da por fuera de los hogares en detrimento de la papa doméstica. Con razón, el Reporte de la Oficina de Representación Comercial de E. E. U. U. acerca del TLC con Colombia destaca como fruto de la negociación que “las exportaciones agrícolas de Estados Unidos a Colombia que recibirán tratamiento inmediato sin impuestos incluyen carne de calidad, algodón, trigo, soya, frutas y vegetales como manzanas, peras, duraznos y cerezas y productos alimenticios procesados incluyendo papa congelada y galletas”.

El golpe marrullero propinado a los paperos en el TLC por el despotismo del gobierno, frente al cual se están oyendo severos cuestionamientos, contó con la complicidad de la burocracia gremial de FEDEPAPA; esto se deduce de las declaraciones del ministro Arias, quien, ante los reclamos de ciertas regiones por el trato dado al tubérculo, negó que hubiera mediado compromiso alguno, ni siquiera el de su colocación de dentro del conjunto entre el que se repartirán los óbolos con los que se pretende encubrir el desastre que ocasionará el TLC. Es decir, en el caso de Colombia no solamente la reclamada exclusión de la papa no se dio, como sí se concedió en el Tratado con Costa Rica, sino que no habrá auxilio ni para justificar la felonía que es lo que más parece dolerles a algunos voceros sectoriales.

Todavía en medio del alboroto, el Presidente de FEDEPAPA , Augusto del Valle, ante la posible importación masiva, insiste: "Los colombianos no deben alarmarse, pues bajo los protocolos fitosanitarios vigentes, dicha transacción no resulta ni rentable, ni viable”. En definitiva se está ante un caso evidente donde “una cosa es vivir de la papa y otra es vivir de los paperos”. Los sacrificados 90.000 productores deben organizarse para resistir el atropello y no porfiar en quienes no sólo no han mostrado diligencia para atender sus intereses sino que con su conducta encubridora validarán la quiebra del sector.

Aurelio Suárez Montoya

Fuente: RECALCA

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:45:23
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:45:23
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:45:25
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:45:25
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:45:25
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:45:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:45:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:45:26
Script end

Main resources:

Total runtime2.6290 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries346

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0282 1,085.7578717.6953
Module start 'content' 0.02821.7383 1,803.45315,694.5234
Module end 'content' 1.76650.8624 7,497.97663,153.2813
Script end 2.6288  10,651.2578 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01600.6086160.0010
Mysql Total
Database connection0.00310.118910.0031
Mysqli_queries0.522819.88413460.0015
Looping result0.01070.40723380.0000
TS translator
TS init0.01930.733250.0039
TS cache load0.01830.694450.0037
TS context load0.01790.680550.0036
Template Total2.529896.221.2649
Template load1.370452.124520.6852
String conversion in template resource0.00430.1637300.0001
Template parser: create text elements0.02570.9785300.0009
Template parser: remove whitespace0.00500.1891300.0002
Template parser: construct tree0.14435.4899300.0048
Template load and register function0.02310.879490.0026
Template processing1.159444.098220.5797
states
state_id_array0.00470.179830.0016
state_identifier_array0.00500.190840.0013
Override
Cache load1.293849.2105590.0219
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00270.103210.0027
Fetch class attribute name0.01890.719740.0047
XML
Image XML parsing0.00020.007810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.002940.0000
General
dbfile0.00990.375180.0012
String conversion0.00040.0140320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs