Episodio 3: El rol de los feminismos

La construcción de feminismos en cada territorio forma parte de la defensa de esos cuerpos que también son territorio. En este ​tercer y último episodio, escuchamos las voces de ​Adriana Guzmán, ​​Neli Almeida, Francia Márquez, Lucinéia Freitas ​y ​Manuela Royo Letelier.

Ilustración: Ximena Astudillo

Infancias, lesbianas, mujeres, travestis, trans, la naturaleza se acuerpan en comunidad ante la depredación capitalista, racista y patriarcal a la que se refería Berta Cáceres.

Desde Bolivia, Colombia, Brasil, Chile y Argentina compartimos la trama de complejidades que compone el propio cuerpo-territorio, las organizaciones, los pensamiento, los diálogos y las problemáticas comunes, para desde ahí pensar en clave feminista para dar vuelta la trama del sistema.

En los relatos de las defensoras hay una lucha común, la de los pueblos que saben que no alcanza con sobrevivir, es necesario el buen vivir y poner la vida en el centro. Por eso, en este tercer y último episodio recuperamos las voces de Adriana Guzmán, ​​Neli Almeida, Francia Márquez, Lucinéia Freitas ​y ​Manuela Royo Letelier.

Guión y realización: María Eugenia Waldhüter
Diseño sonoro: Idos Oídos
Grabado en: Oídos Contentos
​Ilustraciones: Ximena Astudillo​
Diseño: Daniel Sticotti
​Producción general: Camila Parodi, Laura Salomé Canteros, María Eugenia Waldhüter, Lucía Vicente y Carolina Acevedo para Marcha Noticias y Acción por la Biodiversidad.
Traducción: Luiza Mançano

​​Agradecemos a cada una de las defensoras y sus organizaciones por estas conversaciones. Y muy especialmente a Carlos Vicente. Este proyecto no hubiera sido posible sin tu generosidad. Gracias, Carlos.

Te invitamos a descargar el episodio

"Defensoras. La vida en el centro", es un trabajo conjunto de Marcha Noticias y Acción por la Biodiversidad, editado por Chirimbote. El proyecto cuenta con el apoyo de la Fundación Siemenpuu.

Marcha -     www.marcha.org.ar
Biodiversidadla -     www.biodiversidadla.org
Temas: Defensa de los derechos de los pueblos y comunidades, Feminismo y luchas de las Mujeres

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:24:14
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:24:14
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:24:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:24:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:24:16
Script end

Main resources:

Total runtime1.8297 sec
Peak memory usage12,288.0000 KB
Database Queries366

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0273 1,085.7188717.7813
Module start 'content' 0.02741.2607 1,803.50006,728.4453
Module end 'content' 1.28800.5415 8,531.94533,109.5391
Script end 1.8295  11,641.4844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00790.4307160.0005
Mysql Total
Database connection0.00190.102310.0019
Mysqli_queries0.363019.84063660.0010
Looping result0.01020.55503590.0000
TS translator
TS init0.01200.655540.0030
TS cache load0.00860.470440.0022
TS context load0.00830.452140.0021
Template Total1.744595.320.8722
Template load0.796643.535320.3983
String conversion in template resource0.00130.0735330.0000
Template parser: create text elements0.02891.5774330.0009
Template parser: remove whitespace0.00640.3509330.0002
Template parser: construct tree0.12456.8023330.0038
Template load and register function0.00660.363190.0007
Template processing0.947851.801520.4739
states
state_id_array0.01590.866250.0032
state_identifier_array0.00860.471660.0014
Override
Cache load0.754941.2564800.0094
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00460.251710.0046
Fetch class attribute name0.00560.306850.0011
XML
Image XML parsing0.03071.675610.0307
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005150.0000
General
dbfile0.02641.4452160.0017
String conversion0.00040.0201350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs