Bem Viver, elemento para o Pós-Capitalismo?

Idioma Portugués

Muitos repetem, mas poucos conhecem de fato, o conceito andino de Sumak Kawsay. Ele pode ter enorme impacto tanto na vida cotidiana quanto para uma nova economia.

O artigo é de Débora Nunes, publicado por Outras Palavras, 14-09-2017.

Eis o artigo.

A expressão indígena andina Sumak Kawsay, para a revista que significa Viver Plenamente, tornou-se mundialmente conhecida como “Bem Viver” e expressa uma alternativa ao catastrófico desenvolvimento atual. Ao invés de aumento do PIB, da riqueza individual, do consumo, do sucesso a qualquer preço e da vida em velocidade estonteante, o Bem Viver busca simplesmente estar bem consigo, com os outros e com a Natureza. Talvez seja fácil de dizer e difícil de realizar, particularmente quando se está inteiramente inserido no sistema vigente, sem ver saídas. Mas isso não é uma invenção teórica, é uma prática milenar de vida comunitária e está sendo vivida hoje por milhões de pessoas.

A simplicidade do Sumak Kawsay vem dos seus princípios, que começam na vida cotidiana e acabam por mudar tudo, pois é o próprio sentido da vida, buscando “ estar bem” com quem somos, com os que nos rodeiam e com quem nos nutre, a Natureza, que se expressa. Os 13 princípios da busca de equilíbrio são: saber nutrir-se do que é são, saber beber sentindo o fluxo da vida, saber dançar em conexão com o Universo, saber dormir entre um dia e outro, saber trabalhar alegremente, saber estar em silêncio meditativo, saber pensar com a mente e o coração, saber amar e ser amado, saber escutar a si, aos outros e à Mãe Terra, saber falar construtivamente, saber sonhar pra ter uma melhor realidade, saber caminhar sentindo-se acompanhado pelas boas energias e saber dar e receber.

Como é comum nas lógicas indígenas, a passagem de cada ser pelo mundo é vista a longo prazo e o sentido de comunidade é sempre presente. Honrar os bens comuns – sejam eles materiais ou sutis, como a água ou o ar e também os ritos e a cultura, é parte integrante do sentido da vida. Toda essa busca do essencial, desde as coisas mais simples, como os 13 princípios, até o vínculo sagrado com a Natureza, dá a vida um sentido de certo e errado, de importante e desimportante, que nos faz buscar a plenitude, naturalmente. O menos é mais e o simples é o caminho.

O Bem Viver torna-se político quando expande sua lógica para o sistema econômico, que deve ter bases comunitárias e ser orientado pelos princípios de solidariedade, de reciprocidade e de corresponsabilidade. Tudo isso só sendo possível em processos políticos de participação plena, de decisões compartilhadas. As Constituições do Equador e da Bolívia, ao incorporarem a ideia do Bem Viver como base, inauguraram no mundo algo novo: os direitos da Natureza, onde os humanos não são o mais importante, mas mais um elo da Teia da Vida. Esse fazer parte, ao contrário de limitar nossa existência, a dignifica, por nos fazer ser aquilo que é nossa missão: jardineiros/as da vida, cuidadores/as da Terra.

Fonte: IHU, 15 de setembro, 2017

Temas: Ecología política, Nuevos paradigmas

Notas relacionadas:

“A reconstrução não pode acontecer sem a participação ativa dos atingidos. Defender nossos direitos é defender a dignidade humana e a justiça social”, resume o MAB | Crédito: Francisco Proner

É um tempo de Guerra? É um tempo sem sol?

Jason Moore explica o Capitaloceno – e como escapar dele

Jason Moore explica o Capitaloceno – e como escapar dele

Grave retroceso ambiental: modificaciones al SEIA debilitan protección del medio ambiente

Grave retroceso ambiental: modificaciones al SEIA debilitan protección del medio ambiente

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:17:33
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:17:33
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:17:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:17:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:17:35
Script end

Main resources:

Total runtime1.8483 sec
Peak memory usage13,056.0000 KB
Database Queries476

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0138 1,085.7578717.7266
Module start 'content' 0.01391.1780 1,803.48447,615.1953
Module end 'content' 1.19190.6554 9,418.67973,003.7578
Script end 1.8473  12,422.4375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00970.5239160.0006
Mysql Total
Database connection0.00120.063910.0012
Mysqli_queries0.457024.72504760.0010
Looping result0.01160.62664690.0000
TS translator
TS init0.00890.481840.0022
TS cache load0.00800.432940.0020
TS context load0.00770.416240.0019
Template Total1.784596.520.8923
Template load0.611333.073120.3057
String conversion in template resource0.00130.0712360.0000
Template parser: create text elements0.02951.5939360.0008
Template parser: remove whitespace0.00500.2727360.0001
Template parser: construct tree0.12436.7245360.0035
Template load and register function0.00480.259690.0005
Template processing1.173263.470520.5866
states
state_id_array0.01800.9716150.0012
state_identifier_array0.01440.7803160.0009
Override
Cache load0.582531.51411010.0058
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00260.140060.0004
Fetch class attribute name0.00560.3012140.0004
XML
Image XML parsing0.06993.780260.0116
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00260.1420140.0002
General
dbfile0.06483.5052360.0018
String conversion0.00050.0245380.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0021 secs