Carta del Encuentro Brasileño de los Movimientos Populares en Diálogo con el Papa Francisco

"Pueblos indígenas, quilombolas, pescadores, comunidades tradicionales, trabajadores del campo y la ciudad, agentes de as pastorales sociales compartimos nuestras experiencias de luchas, dificultades en una sociedad tan desigual. Debatimos la opresión de las fuerzas del capital, la fragmentación y criminalización de los movimientos sociales y las violencias contra los pobres, negros, mujeres, jóvenes y LGBTs. Profundizamos nuestra reflexión y formas de resistencia y lucha, para enfrentar esos desafíos."

Nosotros, Movimientos Populares y Pastorales Sociales reunidas en Mariana, Minas Gerais, en respuesta al llamado del Papa Francisco para el diálogo con los que luchan por “tierra, techo y trabajo”, venimos a solidarizarnos con las familias afectadas por el mayor crimen socio-ambiental provocado en 2015 por la minería en Brasil, y alimental nuestra esperanza de construir otro mundo posible.

Pueblos indígenas, quilombolas, pescadores, comunidades tradicionales, trabajadores del campo y la ciudad, agentes de as pastorales sociales compartimos nuestras experiencias de luchas, dificultades en una sociedad tan desigual. Debatimos la opresión de las fuerzas del capital, la fragmentación y criminalización de los movimientos sociales y las violencias contra los pobres, negros, mujeres, jóvenes y LGBTs. Profundizamos nuestra reflexión y formas de resistencia y lucha, para enfrentar esos desafíos.

Clamamos junto con la Madre Tierra, que el uso intensivo de agrotóxicos provoca la muerte de nuestros pueblos y ríos. Denunciamos que la concentración de la propiedad y el estímulo al agronegocio generan conflictos y violencias en el campo y la ciudad, por eso se tornan urgentes y necesarias la Reforma Urbana y la Reforma Agraria.

Queremos el fin de la especulación inmobiliaria. A pasar de los avances en las políticas de vivienda popular, la carencia de viviendas crece a cada año. El avance del capital en los territorios, con estímulo al extractivismo mineral, deja un rastro de destrucción ambiental, del cual el crimen de la Cuenca del Rio Doce, provocado por la Vale y BHP Billiton, por medio de Samarco, con la connivencia del Estado, es uno de los ejemplos más terribles.

En estos momentos turbulentos en el país, el encuentro brasileño surge como una luz. En los últimos años, el modelo de desarrollo adoptado fue favorecido por el contexto internacional, posibilitó avances y garantías de derechos sociales, pero también generó un gran lucro para el capital. Con l crisis del capitalismo mundial iniciada en 2008, este modelo se agotó. Las fuerzas del capital quieren garantizar sus intereses pero nuestro pueblo viene resistiendo. Tomaron el gobierno federal pode medio de un golpe, con apoyo del Congreso Nacional y del Poder Judicial brasileño, imponiendo el modelo neoliberal derrotado en cuatro oportunidades en las urnas.

Decimos no a las privatizaciones propuestas por el gobierno interino y golpista, no al desempleo y a la tercerización que amenazan los derechos de los trabajadores y trabajadoras. En Brasil, la democracia siempre fue el resultado de la organización y de la lucha del pueblo. Una vez más es preciso fortalecer la alianza de las clases populares. Más aún, estamos desafiando a construir un nuevo proyecto para el país. Proyecto que además de garantizar tierra, techo y trabajo para todos y todas, con justicia social, esté en sintonía con la Madre Tierra.

Nosotros en diálogo con el Para Francisco, reafirmamos lo que está en la Encíclica Laudato Si: “No hay dos crisis separadas, una ambiental y otra social; más bien hay una única y compleja crisis socio-ambienta. La solución requiere un abordaje integral para combatir la pobreza, devolver la dignidad a los excluidos y, simultáneamente, cuida la naturaleza”.

Quien no lucha, está muerto! Quien lucha, educa.

Con nuestra fe revolucionaria, fortalecemos nuestra esperanza en la caminata y la certeza en la llegada. Es preciso luchar para derrotar el golpe en Brasil, por eso nos comprometemos a ampliar la movilización, fortaleciendo y diversificando los trabajos de base, el diálogo entre los movimientos y ocupando las calles. La lucha inmediata debe ser fermento en el proceso de construcción de un proyecto popular de país.

Cerramos el encuentro en el sub-distrito de Paracatu de Baixo, con nuestros pies en la tierra devastada por la ganancia del capital, y en diálogo con los afectados reforzamos nuestra solidaridad y compromiso con la lucha por la justicia, reparación y empoderamientos de pueblo de la Cuenca del Rio Doce.

Después de habernos reunidos en Roma (2014), en Bolivia (en 2015), queremos convidarlo a promover en tierras brasileñas el 3° Encuentro Mundial de los Movimientos Populares en Diálogo con el Papa Francisco, en octubre de 2017, en Minas Gerais. La invitación es para mantener viva la memoria y nuestro compromiso de “cuidar bien de nuestra Madre Tierra, como Casa Común de todos”.

Al ritmo de las campanas de Mariana, haciendo eco del dolor de los afectados y afectadas, clamamos por Justicia!

Mariana, Minas Gerais, Brasil, 4 de junio de 2016.

Crédito de las fotos: Lidyane Ponciano/CUT Minas

Fuente: Minga Informativa de Movimientos Sociales

Temas: Crisis capitalista / Alternativas de los pueblos, Defensa de los derechos de los pueblos y comunidades

Notas relacionadas:

Carta ao Povo Brasileiro

Carta ao Povo Brasileiro

#16Oct26 | Llamado de La Vía Campesina: Día Internacional de Acción por la Soberanía Alimentaria de los pueblos contra las transnacionales

#16Oct26 | Llamado de La Vía Campesina: Día Internacional de Acción por la Soberanía Alimentaria de los pueblos contra las transnacionales

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:49:09
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:49:09
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:49:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:49:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:49:12
Script end

Main resources:

Total runtime3.1506 sec
Peak memory usage13,312.0000 KB
Database Queries477

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0367 1,086.5859717.7266
Module start 'content' 0.03672.2448 1,804.31257,640.5859
Module end 'content' 2.28150.8689 9,444.89843,083.4766
Script end 3.1505  12,528.3750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01300.4117160.0008
Mysql Total
Database connection0.00370.117810.0037
Mysqli_queries0.648320.57714770.0014
Looping result0.01290.40854700.0000
TS translator
TS init0.02280.723740.0057
TS cache load0.02180.693140.0055
TS context load0.02150.682940.0054
Template Total3.052296.921.5261
Template load1.350142.850620.6750
String conversion in template resource0.00690.2180370.0002
Template parser: create text elements0.05461.7315370.0015
Template parser: remove whitespace0.01250.3981370.0003
Template parser: construct tree0.21436.8004370.0058
Template load and register function0.01600.506990.0018
Template processing1.702154.023920.8510
states
state_id_array0.02930.9285150.0020
state_identifier_array0.01810.5744160.0011
Override
Cache load1.271940.3698940.0135
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00690.220560.0012
Fetch class attribute name0.01980.6297140.0014
XML
Image XML parsing0.08142.583260.0136
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0064140.0000
General
dbfile0.06732.1377380.0018
String conversion0.00190.0613390.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs