En Palestina, las mujeres son los iconos de la revolución

Idioma Español

Lea el discurso pronunciado por Samah Abunina, de La Vía Campesina, durante la Asamblea de Mujeres del 3er Foro Global Nyéléni.

Soy una mujer de Palestina, donde se espera que las voces de las mujeres queden sepultadas bajo los escombros. Pero a pesar de las diferentes formas de bloqueo, estoy aquí hoy para asegurar que las voces de las mujeres palestinas — campesinas, revolucionarias, mártires y prisioneras — sean escuchadas.

Soy testigo del crimen que se está ocurriendo, de mujeres que pierden a sus hijos en bombardeos, de mujeres expulsadas de sus casas, de toda una generación a la que se le niega el derecho a vivir con dignidad. Estamos sufriendo genocidio, hambre y desplazamiento forzado. Aun así, nos aferramos, cuidamos, protegemos y defendemos a nuestra tierra.

En Palestina, las mujeres son íconos de la revolución, de la resurrección y del renacimiento. Son ellas quienes protegen sus casas sitiadas y sus tierras, bajo la amenaza de expropiación y asentamiento [de judíos impulsado por la entidad sionista]. Las mujeres son las guardianas de la memoria colectiva. Ellas no son meras víctimas, sino blancos que, al ser alcanzados, impactan a las generaciones futuras.

Hoy me presento ante ustedes en nombre de las mujeres del campo, que constituyen la columna vertebral de la soberanía alimentaria en todo el mundo. Al mismo tiempo, ellas se encuentran entre las más vulnerables a la marginación y la explotación. Las mujeres del campo cultivan sus tierras, conservan semillas, cuidan a los animales y asumen la responsabilidad de alimentar a las naciones. Sin embargo, se les niegan los derechos fundamentales a la tierra, al agua y a las semillas, y son ellas las que sufren la violencia patriarcal, social y económica. Son ellas las que pagan el precio más alto por la pobreza, por el desplazamiento forzado y por los conflictos armados.

En la región árabe, el sufrimiento de las mujeres del campo se ve agravado por regímenes políticos y económicos subordinados a potencias extranjeras, limitados por acuerdos que anteponen los intereses de las grandes corporaciones a los del pueblo. Las mujeres del campo de los países árabes se ven privadas de recursos y amenazadas por el cambio climático y la sequía. Ellas se enfrentan a políticas agrarias neoliberales que las privan de sus derechos a la tierra, al trabajo y a una vida digna. Dicho esto, ellas se mantienen firmes, luchando para que la vida continúe, para proteger la tierra y defender el derecho de las personas a la alimentación y a la soberanía.

La situación en mi país, la Palestina ocupada, es aún más dura. Las mujeres palestinas del campo se enfrentan a la ocupación, los asentamientos y la confiscación de tierras, además de la violencia diaria perpetrada por la maquinaria bélica colonial sionista.

El genocidio que enfrentan hoy los palestinos revela el cruel imperialismo y la complicidad de las potencias coloniales y capitalistas mundiales. Hasta la fecha, hay más de 73 mil mártires y personas desaparecidas, entre ellos 19 mil niños, y más de 13 mil mujeres han sido asesinadas por los bombardeos, la hambruna y el asedio. Las mujeres palestinas no solo pierden sus casas y tierras, sino también a sus hijos e hijas. A ellas se les niega el derecho a la vida. Sin embargo, continúan luchando por la tierra, por la vida, por un futuro libre y digno.

En La Vía Campesina, reafirmamos que nuestra lucha es global. Reconocemos que nuestra lucha contra la ocupación sionista en Palestina es la misma lucha contra el capitalismo salvaje y las empresas multinacionales que roban semillas a los agricultores, destruyen el medio ambiente y esclavizan a las personas.

Nuestra lucha contra el genocidio en Palestina es una lucha contra los regímenes patriarcales, retrógrados e imperialistas que oprimen a las mujeres en todas partes.

Mi mensaje para ustedes y para todas las mujeres, jóvenes y hombres del mundo que abrazan causas justas es: no dejen sola a Palestina. Nuestra lucha no es local. Es la lucha de todo ser humano que rechaza la injusticia. Somos firmes y luchamos. Soñamos con una libertad inquebrantable.

Juntos debemos defender y proteger a las mujeres del campo contra todas las formas de violencia y explotación, garantizando su derecho a la tierra, las semillas y el agua. Seguiremos expresando nuestra solidaridad global con el pueblo palestino, considerando su lucha inseparable de la lucha del pueblo contra el imperialismo. Lucharemos contra el régimen patriarcal y capitalista que margina a las mujeres, oprime el pueblo campesino y destruye el medio ambiente. Enfrentaremos a las empresas monopolísticas que roban las semillas de las personas campesinas imponiendo una agricultura industrial devastadora en detrimento de la agricultura popular y de la soberanía alimentaria. A través de estas acciones, construiremos un movimiento de lucha global anclado en la solidaridad y en experiencias y conocimientos compartidos, que sitúa la soberanía alimentaria en el centro de la lucha por la justicia social y la liberación nacional y feminista.

Compañeras, nuestra lucha es por la vida frente a las políticas de muerte. Desde aquí, alzamos nuestra voz: no hay soberanía alimentaria sin una Palestina libre, no hay justicia social sin mujeres del campo libres, no hay futuro para nuestro pueblo bajo el control del imperialismo, el capitalismo y el atraso. ¡Globalizar la lucha, globalizar la esperanza!

Samah Abunina integra La Vía Campesina en Palestina. El texto es una edición de su discurso durante la  Asamblea de Mujeres del 3er Foro Global Nyéléni.

Fuente: Capire

Temas: Criminalización de la protesta social / Derechos humanos, Feminismo y luchas de las Mujeres

Notas relacionadas:

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Con retratos y farolillos encendidos, los participantes recuerdan en una procesión anual a los seis sacerdotes jesuitas, a Julia Elba Ramos y a su hija Celina, asesinados por soldados del batallón Atlacatl el 16 de noviembre de 1989 en el campus de la Universidad Centroamericana, en San Salvador.

Cinco preguntas para entender la masacre de los jesuitas en El Salvador

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:48:22
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:48:22
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 19:48:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:48:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:48:24
Script end

Main resources:

Total runtime2.1584 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries459

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0252 1,085.9766717.7969
Module start 'content' 0.02521.5399 1,803.77347,034.4609
Module end 'content' 1.56520.5931 8,838.23443,135.5000
Script end 2.1582  11,973.7344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01720.7960160.0011
Mysql Total
Database connection0.00200.091810.0020
Mysqli_queries0.378217.52054590.0008
Looping result0.00950.43964510.0000
TS translator
TS init0.00760.351040.0019
TS cache load0.00520.243140.0013
TS context load0.00490.228740.0012
Template Total2.074896.121.0374
Template load0.991245.922120.4956
String conversion in template resource0.00640.2954340.0002
Template parser: create text elements0.02711.2578340.0008
Template parser: remove whitespace0.00560.2574340.0002
Template parser: construct tree0.11755.4425340.0035
Template load and register function0.00320.147890.0004
Template processing1.083550.201720.5418
states
state_id_array0.01450.6711130.0011
state_identifier_array0.01480.6865140.0011
Override
Cache load0.958944.4270890.0108
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.044050.0002
Fetch class attribute name0.01430.6637140.0010
XML
Image XML parsing0.03641.685550.0073
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0087140.0000
General
dbfile0.03621.6777310.0012
String conversion0.00530.2437360.0001
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0012 secs