Térraba: Hacer amanecer la esperanza

El sol se oculta desde el Sur, después de un día intenso en el que hubo de todo. Tuvimos tiempo de un buen descanso en una casa típica Brörán. El sol de la mañana nos deja ver los diplomas y las fotos en la casa donde amanecemos, como se ven en cualquier casa rural de nuestro territorio. También están ahí las máscaras de animales usadas en el juego en las pasadas danzas de El Toro y la Mula.  

Hablamos de la violencia, del asesinato, del trauma que ha dejado en la comunidad el linchamiento, las quemas, los apedreamientos, los machetazos y todas las otras formas de violento racismo, que llegaron a su máximo nivel con el asesinato de Jehry Rivera.

En los momentos difíciles los buenos amigos han de estar siempre. Así fue que llegamos a la Térraba agredida y ensangrentada. Nos dedicamos a encontrar respuestas caminando en el bosque, bañándonos en el río y conectándonos desde otro lado.

Tuvimos la oportunidad de conocer la base de la cosmovisión que hoy recrean y ensanchan los jóvenes Brörán, ese territorio sagrado que mira hacia la cordillera de Talamanca y al río Térraba.

A lo lejos se ven los fuegos de las recuperaciones que arden por el germen de paramilitarismo que se ha extendido, por la inacción y la permisividad del gobierno.

Regresamos de caminar al medio día y nos preparamos para reunirnos con el Consejo de Mayores Brörán, donde compartimos en un lenguaje de dolientes. Lamentablemente conocemos bien lo que es enterrar compañeros y compañeras que nos arrancaron de la vida. Tendemos los puentes y recordamos los caminos que han unido al ecologismo y al indigenismo, como las luchas contra la hidroeléctrica, en defensa del humedal Térraba-Sierpe y muchas otras.

Hemos caminado juntos y en una relación simbiótica. Reconocemos que en la unión y en la articulación estuvo la fuerza, en complementarnos y en sabernos respetar, en la espiritualidad que nace del amor a la naturaleza.

Ambos movimientos hemos apostado por la acción directa no violenta; y por reconocer que, aunque podemos ser minorías nuestra fuerza está en el poder de la palabra, en el corazón y en la espiritualidad.

En media reunión se enciende un pequeño altar para limpiar y quemar el germen de odio y violencia que se respira. El fuego deja salir mucha sabiduría.

Pensamos y trazamos algunas líneas de colaboración y trabajo futuro. Cerramos la sesión con una invocación a que sean los ancestros y los guardianes de la naturaleza los que nos guíen a la luz.

Nosotros, desde el corazón, nos ponemos nuevamente a las órdenes del Consejo de Mayores Brörán y con su permiso llenamos nuestras manos de semillas para seguir trabajando desde el amor hacia la vida.

Termina el día y queda la parte más sentida y difícil: ir a dar el pésame, visitar la tumba de Jehry Rivera Rivera. Todos nuestros muertos se juntaban y dolían al mismo tiempo. Fue algo muy doloroso oír el testimonio de Don Enrique y Doña Digna, con su hijo ya enterrado en el mismo patio de la casa. No hay palabras, ni consuelo; no hay. Sin embargo, recordamos el camino juntos, las caminatas por tierra y autonomía, los viajes y las luchas.

Recordamos a Berta Cáceres en los foros mesoamericanos contra las represas, nos contaron muchos detalles de dos noches de rabiosas hordas cargadas de insultos, dos noches agresión y dolor que dejaron un hijo asesinado el pasado lunes 24 de febrero del 2020.

Nos queda claro que había condiciones para una masacre mayor, que hubo una violencia que no fue solamente al calor del momento, que existió el potencial para que esta familia sufriera este linchamiento y para que otras también fueran agredidas.

Nos queda claro que la situación es densa y que actuar sin el consentimiento del Consejo de Mayores pude agravar la situación. Nos queda clara la urgencia de acompañar y no dejar solas a las comunidades agredidas desde hace 500 años.

La luna encendió el camino de vuelta y nos ayudó a reconocer las cosas bellas que se visionaron en el día. Nosotros nuevamente nos ponemos a las órdenes de los pueblos ancestrales.

Una nueva etapa de lucha se viene frente a 40 años de inutilidad de los gobiernos para hacer respetar los territorios ancestrales y hacer cumplir la ley.

¡Desde Térraba alzamos un llamado a nuestros amigos y amigas a estar atentos
y listos para apoyar las movilizaciones y las batallas venideras por tierra y autonomía
para los pueblos indígenas!

Fuente: Informa-Tico

Temas: Criminalización de la protesta social / Derechos humanos, Pueblos indígenas

Notas relacionadas:

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Con retratos y farolillos encendidos, los participantes recuerdan en una procesión anual a los seis sacerdotes jesuitas, a Julia Elba Ramos y a su hija Celina, asesinados por soldados del batallón Atlacatl el 16 de noviembre de 1989 en el campus de la Universidad Centroamericana, en San Salvador.

Cinco preguntas para entender la masacre de los jesuitas en El Salvador

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:51:52
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:51:52
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:51:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:51:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:51:54
Script end

Main resources:

Total runtime2.0800 sec
Peak memory usage13,056.0000 KB
Database Queries460

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0214 1,085.7188717.7813
Module start 'content' 0.02141.5341 1,803.50007,349.0391
Module end 'content' 1.55550.5242 9,152.53913,059.9766
Script end 2.0798  12,212.5156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00890.4289160.0006
Mysql Total
Database connection0.00130.061510.0013
Mysqli_queries0.494423.76874600.0011
Looping result0.01120.53644520.0000
TS translator
TS init0.00730.353140.0018
TS cache load0.00640.306640.0016
TS context load0.00610.292140.0015
Template Total2.013396.821.0067
Template load0.735135.341920.3675
String conversion in template resource0.00210.0990340.0001
Template parser: create text elements0.02861.3768340.0008
Template parser: remove whitespace0.00620.2972340.0002
Template parser: construct tree0.16658.0067340.0049
Template load and register function0.01250.602590.0014
Template processing1.278161.450220.6391
states
state_id_array0.01430.6873130.0011
state_identifier_array0.01100.5269140.0008
Override
Cache load0.685532.9563920.0075
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00120.056650.0002
Fetch class attribute name0.01760.8452140.0013
XML
Image XML parsing0.04252.044950.0085
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0094140.0000
General
dbfile0.03381.6245310.0011
String conversion0.00130.0616360.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs