Una introducción al ALCA, por GRAIN

Las negociaciones por un tratado de libre comercio en las Américas y las muchas razones para oponerse a él

Enero de 2003
GRAIN - Acción Internacional por los Recursos Genéticos
www.grain.org/es/

Desde 1994, todos los gobiernos del hemisferio americano, con la excepción del cubano, han estado negociando lo que puede constituir el acuerdo de libre comercio más importante del planeta, el ALCA (o Área de Libre Comercio de las Américas). Lo han hecho, en la práctica, de manera secreta. Aunque a lo largo de los años se han publicado extensos y grandilocuentes documentos sobre las intenciones y objetivos de la negociación, así como el texto en negociación, las posiciones de cada país o las fuerzas detrás de cada posición no se han informado. Tal falta de transparencia ha impedido debates sociales en cada país y especialmente les ha evitado a los gobiernos tener que dar cuenta frente a sus ciudadanos acerca de los efectos de las decisiones que están impulsando. El resultado ha sido que las negociaciones han avanzado a espaldas de todos los pueblos americanos.

El ALCA, sin embargo, es un acuerdo entre Estados que ? de ser aprobado - puede establecer condiciones de explotación y marginación social, así como de depredación ambiental, desconocidas hasta ahora, y puede hacerlo de manera irreversible.

Para acceder a este material en formato pdf haga click en el documento adjunto al pie

 

 

Baje el Acrobat Reader gratuitamente haciendo click aquí

Notas relacionadas:

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:14:51
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:14:51
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl:28[4] Nov 19 2026 19:14:53
No such attribute for object(eZImageAliasHandler): reference
Choose one of following: alternative_text, original_filename, is_valid,
                         small, medium, large, xlarge, line, grid,
                         wide_grid, full, gallery, tapa, boletin_nota_small,
                         nota_small, original
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 19:14:53
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 19:14:53
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 19:14:53
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 19:14:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:14:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:14:53
Script end

Main resources:

Total runtime2.3618 sec
Peak memory usage11,776.0000 KB
Database Queries333

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0295 1,085.6563717.7500
Module start 'content' 0.02951.6368 1,803.40636,252.8203
Module end 'content' 1.66630.6953 8,056.22663,104.9609
Script end 2.3616  11,161.1875 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01020.4331160.0006
Mysql Total
Database connection0.00150.064410.0015
Mysqli_queries0.374315.84973330.0011
Looping result0.00840.35423270.0000
TS translator
TS init0.01090.461650.0022
TS cache load0.00990.420850.0020
TS context load0.00960.406350.0019
Template Total2.262695.821.1313
Template load1.161449.175420.5807
String conversion in template resource0.00160.0663310.0001
Template parser: create text elements0.02761.1675310.0009
Template parser: remove whitespace0.00810.3409310.0003
Template parser: construct tree0.16587.0190310.0053
Template load and register function0.01370.578390.0015
Template processing1.101146.623420.5506
states
state_id_array0.00390.164230.0013
state_identifier_array0.00490.206840.0012
Override
Cache load1.103846.7352660.0167
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00290.124330.0010
Fetch class attribute name0.00230.099140.0006
XML
Image XML parsing0.05642.388130.0188
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003040.0000
General
dbfile0.05952.5199240.0025
String conversion0.00030.0148330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0018 secs