La masacre de Eldorado dos Carajás: relatos y resistencia de un pueblo - Audio

Idioma Español
País Brasil

El día 17 de abril de 1996, 19 trabajadores sin tierra fueron asesinados en una operación militar. La “Masacre de Eldorado dos Carajás” completa 16 años en 2012 sin la punición de los responsables.

DESCARGAR EL AUDIO AQUÍ

 

(7’36” / 1,71 Mb) - Aproximándose al local conocido como la “curva de la S”, en la carretera PA-150, cerca a la ciudad de Eldorado dos Carajás, en el estado de Pará, región norte brasileña, es posible observar neumáticos y banderas rojas, señalando que allí se desarrolla una actividad. En este lugar, el día 17 de abril de 1996, 19 trabajadores sin tierra fueron ejecutados en una operación de la Policía Militar mientras protestaban en la carretera. Este año, jóvenes del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) en Pará recuerdan la fecha con el Campamento Pedagógico de la Juventud.

 

La “Masacre de Eldorado dos Carajás” completa 16 años en 2012 sin la punición de los responsables, sumando conquistas de trabajadores en la región y promoviendo la educación de la juventud sin tierra que aprende con sus luchadores y mártires la importancia de la lucha popular. El campamento de jóvenes se realiza todos los años desde 2006, según comenta la integrante de la dirección del MST en Pará, Maria Raimunda César.

 

“Desde la Masacre de Eldorado dos Carajás desarrollamos [todos los años] un acto en la ‘curva de la S’. Es un momento de denuncia, de movilización nacional e internacional contra la impunidad en el campo. Con eso, fuimos sintiendo como podríamos transformar esa situación a partir de un imaginario de lucha, de una continuidad de esa lucha. Que no fuera un lugar para recordar la tristeza, sino que trajera a la luz una perspectiva de continuidad.”

 

Según Maria Raimunda, el objetivo del campamento es recordar y denunciar la violencia contra los campesinos, pero también para la formación política y para nutrir los sueños y anhelos de la juventud. Ella cuenta que, en estos días, los jóvenes sin tierra de Pará yerguen sus propias chabolas con lona, se organizan para las tareas y actividades, además de promocionar acciones de denuncia en el local.

 

Todos los días, alrededor de las 17 horas, ellos bloquean los dos sentidos de la carretera por 19 minutos y desarrollan una protesta cultural en memoria de aquéllos que allí fueron muertos. La actividad forma parte de la Jornada Nacional de Luchas por la Reforma Agraria, conocida como Abril Rojo.

 

Juventud sin tierra

 

Uno de los organizadores del Campamento es el joven dirigente del MST en Pará, Cleiton Conceição Almeida. Hijo de asentados del Asentamiento Palmares, ubicado en la ciudad de Paraupebas, él dice que muchos niños que vivieron en la época de la masacre son hoy jóvenes y que la intención de ese encuentro es contribuir para la organización de esa nueva generación sin tierra, además de rememorar la historia de la región.

 

“Y también mantener viva la memoria de la lucha. Y, de alguna manera, evocar a los compañeros que fueron muertos en esa lucha, que derramaron la sangre para que hoy las personas tengan una vivienda de calidad, una tierra para poder trabajar y de ahí obtener su sustento.”

 

Los asuntos que los jóvenes discuten en el encuentro son diferentes de los que se tratan en la escuela. Entre ellos se halla la producción de alimentos saludables combatiendo el uso de agrotóxicos y favoreciendo la agroecología.

 

Simbologías

 

Dos fuertes símbolos de las luchas y conquistas en el local son el monumento en memoria de los mártires y, también, el Asentamiento 17 de abril. En el lugar donde ocurrió la masacre, 19 troncos de castaño quemados, que si se miran desde arriba componen la bandera de Brasil, fueron erguidos en 1999 homenajeado a los que allí lucharon, como explica Raimunda.

 

“Cada castaño representa a un compañero caido en la lucha, pero también representa la naturaleza, que está siendo quemada cada día por las grandes empresas, por el latifundio. Inclusive para nosotros que vivimos en esa región, que estamos acá, siempre es muy fuerte cruzar el monumento de los castaños, porque es el contacto directo con esa realidad, esa materialidad de la lucha por la tierra en la región.”

 

El Asentamiento 17 de abril, en Eldorado dos Carajás, es resultado de la lucha de esos campesinos. El asentado y presidente de la asociación del local, Ildimar Rodrigues, cuenta que allí existen 690 casas, estructuras deportivas, eléctricas, plantaciones de los agricultores y demás espacios para actividades.

 

Uno de los motivos de orgullo del lugar es la escuela, construida en 2010 que atiende casi a 1,1 mil alumnos y posee clases hasta el último año de la enseñanza secundaria. Grande, bien administrada y equipada, la escuela recibe niños y adolescentes del asentamiento 17 de abril y de asentamientos vecinos. Su nombre, “Oziel Alves Pareira”, es un homenaje al joven de 17 años que fue muerto en la masacre, como expone Rodrigues dentro de un campo deportivo descubierto donde será construida una plaza para la comunidad.

 

“Nuestra escuela se llama Oziel Alves Pereira, él fue uno de los militantes que murió en el día de la masacre. Nosotros estamos destinando ese local para la construcción de una plaza y su nombre será Mártires de Abril. Un proyecto de ley fue encaminado a la Cámara Municipal para nombrar las 19 calles del área con los 19 nombres de las personas que cayeron en la “curva de la S”. Los nombres de las calles en memoria de cada uno que murió en la masacre de Eldorado.”

 

La principal producción del Asentamiento 17 de abril es de ganado lechero, además de las otras actividades agrícolas desarrolladas por los habitantes.

 

Memorias de la ciudad

 

En la ciudad de Eldorado dos Carajás, muchos de los habitantes actuales vivían allá cuando tuvo lugar la masacre. Entre ellos se encuentra la propietaria de una pensión, Dueña Dercí, que vino del estado de Goiás y optó por construir su vida en el estado de Pará. Ella cuenta que jamás pensó en abandonar Eldorado dos Carajás, excepto en un único momento: el día 17 de abril de 1996. Además de marcada en la memoria de los que allí viven y pasan, ésta también es la fecha en que se conmemora la Día Internacional de la Lucha por la Tierra.

 

Texto: Vivian Fernandes

 

Locución Augusto Juncal.

 

18/04/12

Fuente: Radioagencia NP

Temas: Criminalización de la protesta social / Derechos humanos, Movimientos campesinos

Notas relacionadas:

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Más de 20 organizaciones de América Latina observan: «Ni la descarbonización o seguridad energética justifican la vulneración de DDHH»

Con retratos y farolillos encendidos, los participantes recuerdan en una procesión anual a los seis sacerdotes jesuitas, a Julia Elba Ramos y a su hija Celina, asesinados por soldados del batallón Atlacatl el 16 de noviembre de 1989 en el campus de la Universidad Centroamericana, en San Salvador.

Cinco preguntas para entender la masacre de los jesuitas en El Salvador

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:15:22
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:15:22
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:15:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:15:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:15:24
Script end

Main resources:

Total runtime2.0230 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries467

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0208 1,086.6094717.5938
Module start 'content' 0.02081.3032 1,804.20316,994.7578
Module end 'content' 1.32410.6988 8,798.96093,131.9766
Script end 2.0228  11,930.9375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01150.5706160.0007
Mysql Total
Database connection0.00220.109110.0022
Mysqli_queries0.483423.89314670.0010
Looping result0.01120.55254590.0000
TS translator
TS init0.00700.345540.0017
TS cache load0.00600.296440.0015
TS context load0.00570.280640.0014
Template Total1.951296.420.9756
Template load0.702134.707220.3511
String conversion in template resource0.00130.0651330.0000
Template parser: create text elements0.02991.4767330.0009
Template parser: remove whitespace0.00540.2670330.0002
Template parser: construct tree0.12125.9905330.0037
Template load and register function0.00560.277690.0006
Template processing1.249061.737120.6245
states
state_id_array0.01460.7195130.0011
state_identifier_array0.01090.5400140.0008
Override
Cache load0.676433.43651230.0055
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00130.064650.0003
Fetch class attribute name0.00530.2606130.0004
XML
Image XML parsing0.02931.448150.0059
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0090130.0000
General
dbfile0.01980.9783260.0008
String conversion0.00040.0213350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs