Voz Campesina #5

Idioma Español

La ciudad de Quito fue sede del primer encuentro de comunicadores de Sudamérica de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo, CLOC-Vía Campesina. Y por tanto también de esta quinta entrega de Voz Campesina.

Mujeres comunicadoras de Bolivia, Chile y Colombia reflexionan en este programa -que fuera ratificado junto a otros instrumentos como una herramienta clave en los procesos de confluencia comunicacional desde el movimiento campesino- sobre las experiencias intercambiadas y los desafíos asumidos.

También reflexionamos juntos sobre los principales temas en cada uno de dichos países: la criminalización de la protesta en Colombia, la nefasta ley chilena de obtentores de semillas y sus consecuencias sobre la producción campesina y la participación del movimiento indígena en la construcción del Estado Plurinacional en Bolivia.

Participan:

  • Yeannet Villegas Oblitas (Vía Campesina, Bolivia) Viviana Catrileo (Anamuri, Chile) Liliana Ortega (Coordinador Nacional Agrario, Colombia) Ignacio Cirio (Radio Mundo Real)
  • Controles: Danilo (Radioagencia NP, Brasil) Edición: Edgardo Matiolli (Radio Mundo Real) Tema musical: Semente da Liberdade, Fabio Carvalho (Brigada de audiovisuales-MST) Latinoamrecia, Calle 13.

Contacto: moc.liamg@anisepmac.zoval

VOZ CAMPESINA puede ser difundida por Radios Comunitarias y sitios web. Sólo pedimos nos informen a través de mensaje electrónico.

Próximo programa: 2 de junio de 2011.

Descargar el audio aquí

Temas: Defensa de los derechos de los pueblos y comunidades

Notas relacionadas:

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia.

OpenAI entra al Estado chileno: el costo oculto de un convenio que el Gobierno presenta como gratuito

Declaración de Solidaridad de La Vía Campesina:  ¡Por Territorios Diversos, Libres de Violencias y Desalojos!

Declaración de Solidaridad de La Vía Campesina: ¡Por Territorios Diversos, Libres de Violencias y Desalojos!

Parque Nacional Los Alerces (Chubut)

Quieren vender los paraísos naturales de Argentina para el turismo extranjero

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:25:32
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:25:32
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 22:25:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:25:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:25:34
Script end

Main resources:

Total runtime1.7164 sec
Peak memory usage12,800.0000 KB
Database Queries463

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0217 1,085.7344717.6094
Module start 'content' 0.02181.1994 1,803.34387,232.9766
Module end 'content' 1.22120.4950 9,036.32033,080.8438
Script end 1.7162  12,117.1641 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00610.3547160.0004
Mysql Total
Database connection0.00490.287410.0049
Mysqli_queries0.332819.38814630.0007
Looping result0.01080.62884570.0000
TS translator
TS init0.01150.667340.0029
TS cache load0.01060.614840.0026
TS context load0.00930.540640.0023
Template Total1.645295.920.8226
Template load0.779745.428720.3899
String conversion in template resource0.00120.0693360.0000
Template parser: create text elements0.02131.2413360.0006
Template parser: remove whitespace0.00460.2690360.0001
Template parser: construct tree0.09235.3757360.0026
Template load and register function0.00310.180490.0003
Template processing0.865450.420020.4327
states
state_id_array0.00680.3974130.0005
state_identifier_array0.00790.4576140.0006
Override
Cache load0.749743.6809850.0088
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00240.139760.0004
Fetch class attribute name0.00770.4501140.0006
XML
Image XML parsing0.02961.723660.0049
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0104140.0000
General
dbfile0.02931.7053300.0010
String conversion0.00040.0237380.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs