The Meatrix

Por GRACE
Idioma Español

En vez de Keanu Reeves, The Matrix es protagonizada por un joven chancho, Leo, que vive en una placentera granja familiar... o eso cree. Leo se encuentra con una vaca vesitda con impermeable, Moopheus, quien le enseña la fea verdad del agronegocio, todo utilizando el trabajo de cámara "sin movimiento" inmortalizado por The Matrix.

Al final de la película, los espectadores son llevados a una "página de acción" que da información adicional acerca de la cría intensiva de animales y alienta a los consumidores a apoyar a las granjas familiares locales y a adquirir carnes producidas en forma sustentable a través de la Guía del Buen Comer.

Parte 1 (en español)

Parte 2 (en español)

Parte 2 1/2 (subtítulos en español)

The Meatrix es producto de la primera Beca de Activismo en Flash de Free Range. En febrero de 2003, Free Range Graphics (Gráficos de Rango Libre), una compañía de diseño de avanzada, invitó a cientos de organizaciones sin fines de lucro a solicitar una producción gratuita de una película en Flash. Luego de revisar cuidadosamente más de 50 solicitudes, la beca fue otorgada a GRACE.

GRACE trabaja para terminar con las prácticas destructivas y peligrosas de la cría intensiva de animales y promover la agricultura sustentable. La reforma de la industria rural se traduciría en significativos beneficios en salud, seguridad alimentaria, justicia económica, derechos de los trabajadores, integridad medioambiental y derechos de los animales.

Más sobre The Meatrix

Temas: Ganadería industrial, Sistema alimentario mundial

Notas relacionadas:

Incremento en la deforestación de la Amazonía colombiana

Incremento en la deforestación de la Amazonía colombiana

Foto: EBC

Ecocídio no Pantanal

Área deforestada en zona rural de San Vicente del Caguán. Foto: EFE/Carlos Ortega

Ganadería en la Amazonia: el verdadero motor del despojo

“Probamos que la actividad ganadera industrial vulnera derechos fundamentales”

“Probamos que la actividad ganadera industrial vulnera derechos fundamentales”

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:44:22
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:44:22
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:44:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:44:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:44:24
Script end

Main resources:

Total runtime2.2269 sec
Peak memory usage13,056.0000 KB
Database Queries469

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0204 1,085.6016717.5625
Module start 'content' 0.02041.5367 1,803.16417,351.0625
Module end 'content' 1.55710.6697 9,154.22663,125.8828
Script end 2.2268  12,280.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00800.3588160.0005
Mysql Total
Database connection0.00130.060610.0013
Mysqli_queries0.506422.73894690.0011
Looping result0.01370.61464610.0000
TS translator
TS init0.01290.580740.0032
TS cache load0.01180.531340.0030
TS context load0.01020.460140.0026
Template Total2.153996.721.0770
Template load0.773134.717320.3866
String conversion in template resource0.00150.0682350.0000
Template parser: create text elements0.04401.9759350.0013
Template parser: remove whitespace0.00530.2387350.0002
Template parser: construct tree0.16987.6242350.0049
Template load and register function0.01380.621090.0015
Template processing1.380762.001720.6904
states
state_id_array0.01740.7835130.0013
state_identifier_array0.01390.6260140.0010
Override
Cache load0.711031.9278840.0085
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00370.168350.0007
Fetch class attribute name0.01990.8940130.0015
XML
Image XML parsing0.05582.506850.0112
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00450.2026130.0003
General
dbfile0.04662.0946300.0016
String conversion0.00040.0188370.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0018 secs