30% das ameaças à biodiversidade vêm do comércio global

Idioma Portugués

O comércio internacional é responsável por 30% das ameaças à biodiversidade global, segundo um estudo publicado hoje na revista Nature.

A conta inclui desde commodities primárias, como soja, carne, leite, madeira e minérios, até produtos finais industrializados, como iogurtes, chocolates, chapas de aço, móveis e materiais de construção.

 

A reportagem é de Herton Escobar e publicada pelo jornal O Estado de S.Paulo, 07-06-2012.

 

Os pesquisadores cruzaram dados ecológicos de espécies ameaçadas com dados logísticos de comércio internacional e mapearam como o consumo de produtos em um país afeta a sobrevivência de espécies em outro. Por exemplo, como tomar um café colombiano num restaurante na Alemanha afeta a conservação de macacos nas florestas da Colômbia. Ou como comer um bife de carne brasileira na Rússia influencia o desmatamento da Amazônia no Brasil.

 

Foram analisadas mais de 5 bilhões de relações comerciais, envolvendo 15 mil produtos de 187 países e relacionadas a 25 mil registros de espécies ameaçadas. Os resultados classificam os países como "importadores ou exportadores líquidos de biodiversidade", dependendo do número de espécies que são ameaçadas pelas suas importações versus suas exportações. Estados Unidos, Japão e Alemanha aparecem como os três maiores importadores de biodiversidade - o que significa que o consumo de produtos importados nesses países coloca mais espécies em risco fora do país do que a exportação o faz dentro do próprio país.

 

Indonésia, Madagascar e Papua Nova Guiné são os maiores exportadores. O Brasil aparece como um importador líquido de biodiversidade. Segundo o estudo, os produtos importados pelo País impactam negativamente 76 espécies, versus 35 espécies que são afetadas domesticamente por suas exportações - principalmente de commodities como carne e grãos. Ou seja, o País coloca mais espécies em risco com o que compra do que com o que vende.

 

"Eu diria que o Brasil se saiu muito bem, considerando o tamanho do País e a pressão que ele recebe internacionalmente", disse ao Estado o pesquisador Barney Foran, da Universidade de Sydney (Austrália), um dos autores do estudo. "Porém, não há espaço para complacência."

 

Isso porque muitos dos impactos ambientais associados à indústria e ao comércio no País estão relacionados a demandas do mercado interno. Apesar da pecuária ser o setor mais envolvido no desmatamento da Amazônia, por exemplo, cerca de 85% da carne produzida no País é para consumo interno, segundo o pesquisador Paulo Barreto, da ONG Imazon. Situação semelhante ocorre com a madeira amazônica. "A responsabilidade maior é nossa mesmo", avalia Barreto.

 

"Não dá para jogar a culpa toda no comércio internacional. Muitas das nossas commodities são consumidas aqui mesmo", diz Thiago Uehara, pesquisador do Programa Consumo Sustentável do Centro de Estudos em Sustentabilidade da Fundação Getúlio Vargas (GVces). Para os autores do estudo, a responsabilidade recai sobre os dois lados, produtores e consumidores. A mensagem, segundo eles, é que as ameaças à biodiversidade devem ser avaliadas em escala global, e não apenas local. Os resultados, segundo eles, dão embasamento para medidas de rastreamento, certificação e até penalização de produtos nocivos à biodiversidade.

 

Instituto Humanitas Unisinos, Internet, 8-6-12

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:43:59
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:43:59
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 19:44:00
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 19:44:00
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 19:44:00
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 19:44:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:44:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:44:00
Script end

Main resources:

Total runtime1.4000 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0207 1,086.1953717.5703
Module start 'content' 0.02080.8216 1,803.76565,663.7578
Module end 'content' 0.84230.5575 7,467.52343,151.6875
Script end 1.3998  10,619.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00650.4677160.0004
Mysql Total
Database connection0.00300.213410.0030
Mysqli_queries0.334123.86743540.0009
Looping result0.00810.57533460.0000
TS translator
TS init0.00710.505750.0014
TS cache load0.00600.427750.0012
TS context load0.00550.394150.0011
Template Total1.342595.920.6713
Template load0.599142.796020.2996
String conversion in template resource0.00120.0825290.0000
Template parser: create text elements0.01751.2529290.0006
Template parser: remove whitespace0.00520.3720290.0002
Template parser: construct tree0.07865.6176290.0027
Template load and register function0.00350.253490.0004
Template processing0.743353.095920.3717
states
state_id_array0.00490.353330.0016
state_identifier_array0.00280.200440.0007
Override
Cache load0.558039.8580680.0082
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.066110.0009
Fetch class attribute name0.00650.460740.0016
XML
Image XML parsing0.00020.013610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00300.214740.0008
General
dbfile0.00280.198880.0003
String conversion0.00030.0234310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs