Brasil: Comisión Pro-Indio prevé escenario de las escasas expropiaciones de tierras quilombolas

Idioma Español
País Brasil

Este miércoles (15), la Comisión Pro-Indio de São Paulo presentó el informe Tierras Quilombolas – Balance 2011. El documento destaca la inoperancia del gobierno de Dilma Rousseff, que durante el 2011 solamente entregó a una comunidad el Título de posesión de la tierra.

La Comisión se concentró en dos temas: la decisión del Incra de contratar empresas para realizar estudios antropológicos de identificación de las tierras quilombolas a ser tituladas y los obstáculos encontrados para hacer efectivos los decretos de expropiación de propiedades incidentes en tierras quilombolas.

 

Según demuestra el informe, el gobierno Dilma no trajo cambios significativos respecto a la regularización de tierras quilombolas. Esta situación se puede comprobar por la cantidad de títulos de tierra otorgados el año pasado: solamente uno, que benefició a comunidades de la Colonia São Miguel, en Mato Grosso do Sul, con la titulación parcial de sus tierras por el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (Incra), correspondiente a 33 hectáreas.

 

El otro título concedido en 2011, fue otorgado por el Estado de Rio de Janeiro a las comunidades dePreto Forro, que recibieron del Instituto d Tierras y Cartografía del Estado de Rio de Janeiro la titulación de 90,54 hectáreas.

 

Según datos de Comisión Pro-Indio, solamente 110 tierras quilombolas han sido tituladas en Brasil. Esta cifra expresa que solamente 6% de las tres mil comunidades quilombolas esparcidas por el territorio brasilero cuentan con el título de sus tierras. La situación no es más grave aún, por el trabajo realizado por el gobierno de siete estados, especialmente el de Pará, responsable por 38% de las titulaciones.

 

Además de relatar la lentitud en las demarcaciones, el informe Tierras Quilombolas se centró en dos temas. El primero, se refiere a la decisión del Incra de contratar empresas, por medio de pregón electrónico, para realizar 158 informes antropológicos de identificación de las tierras quilombolas que deben ser tituladas.

 

La decisión, es por lo menos preocupante, pues entre las diez empresas ganadoras, fueron identificadas la ‘Capital Informática Soluciones y Servicios', que realizará 17 estudios en Minas Gerais y Mato Grosso, y el Servicio Nacional de Aprendizaje Industrial - Senai, responsable por cuatro estudios en Bahia. Las mencionadas no tienen experiencia en la elaboración de estudios antropológicos.

 

Otro aspecto preocupante es la calidad de los estudios que serán producidos, tomando en cuenta el perfil de las empresas seleccionadas y los plazos estipulados para la realización de los estudios”, destaca el informe, que también expresa que el Incra tendrá que desembolsar más de R$ 8 millones de reales en pago de contratos por la realización de los estudios, que en principio tendrán vigencia entre septiembre de 2011 y septiembre de 2012.

 

Otro tema al que el informe se dedica son los obstáculos para hacer efectivos los decretos de expropiación ya firmados por la Presidencia. Hasta hoy, 44 expropiaciones por interés social fueron decretadas por el gobierno federal, sin embargo, solamente tres fueron ejecutadas concluyendo en la titulación. Familia Silva (RS), Colonia São Miguel (MS) y Preto Forro (RJ) fueron las comunidades beneficiadas.

 

"El bajo de número de titulaciones concretizadas parece ser resultado de las limitaciones operacionales del Incra ante la magnitud de demanda planteada: se estima que los decretos impliquen la expropiación de cerca de mil inmuebles. Según informaciones del Incra, hasta diciembre 2011, habían sido identificados 978 inmuebles, faltando identificar los inmuebles correspondientes a Brejo dos Crioulos, área afectada por decreto en 2011. Pero de los 978 inmuebles identificados, solamente 166 habían sido evaluados para establecer el valor de la indemnización”, puntualiza el informe.

 

Las limitaciones del Incra, hacen temer lo peor, que los decretos caduquen por demora, ya que la legislación brasilera establece un período de dos años para que se efectúe la expropiación, comenzados a contar a partir de la publicación del decreto. Además, una tierra solo puede ser expropiada mediante acuerdo entre el Incra y el propietario o cuando la acción de expropiación es resuelta en juicio. Solo el año pasado, expiró el plazo para 3 expropiaciones sin que nada cambiara.

 

Vea la publicación completa aquí

 

Traducción: moc.oohay@15aguzacir

 

Adital, Internet, 15-2-12

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:14:11
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:14:11
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:14:12
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:14:12
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:14:12
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:14:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:14:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:14:13
Script end

Main resources:

Total runtime1.4616 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0183 1,086.8828717.5547
Module start 'content' 0.01830.9693 1,804.43755,725.7656
Module end 'content' 0.98760.4739 7,530.20313,154.5313
Script end 1.4615  10,684.7344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01070.7343160.0007
Mysql Total
Database connection0.00150.100710.0015
Mysqli_queries0.258117.65923540.0007
Looping result0.00860.59113460.0000
TS translator
TS init0.00870.591850.0017
TS cache load0.00760.518850.0015
TS context load0.00720.494250.0014
Template Total1.406396.220.7032
Template load0.664045.426420.3320
String conversion in template resource0.00120.0847300.0000
Template parser: create text elements0.02361.6179300.0008
Template parser: remove whitespace0.00340.2351300.0001
Template parser: construct tree0.07555.1646300.0025
Template load and register function0.00330.227190.0004
Template processing0.742350.785220.3711
states
state_id_array0.00550.374230.0018
state_identifier_array0.00280.188540.0007
Override
Cache load0.638943.7127810.0079
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00560.381310.0056
Fetch class attribute name0.00820.562540.0021
XML
Image XML parsing0.00020.012610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.004540.0000
General
dbfile0.00460.312980.0006
String conversion0.00030.0236320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0008 secs