Brasil: Polo Siderúrgico amenaza vida de comunidad de pescadores

Por ADITAL
Idioma Español
País Brasil

"Los pescadores de la Bahía de Sepetiba viven una situación desoladora desde el 2006, cuando comenzó a instalarse el consorcio empresarial Compañía Siderúrgica del Atlántico (TKCSA). Los graves daños ambientales provocados por la obra amenazan la vida de ocho mil familias"

Los pescadores de la Bahía de Sepetiba, ubicada en el Estado de Río de Janeiro, viven una situación desoladora desde el 2006, cuando comenzó a instalarse el consorcio empresarial Compañía Siderúrgica del Atlántico (TKCSA), formado por la empresa alemana Thyssen Krupp y por la Vale, financiado con R$ 1.480 millones del BNDES. Los graves daños ambientales provocados por la obra amenazan ahora la vida de cerca de ocho mil familias de pescadores que viven en el lugar.

"La situación está cada vez peor. No tenemos capacitación ni medios económicas como para intentar trabajar en otro lugar o incluso para mudarnos", afirma el pescador artesanal Ivo Soares, que preside la Asociación de Acuicultores y Pescadores de Pedra de Guaratiba. El pescador tiene 13 hermanos, 12 de los cuales trabajan en la pesca. "No está dando como para sobrevivir, hay mucha contaminación. El gobierno debería tomar una actitud y volcarse a favor de la clase menos favorecida", reclama.

En actitud de protesta, más de 150 organizaciones sociales y personalidades firmaron una carta de apoyo a esos pescadores. La carta será entregada hoy (17) en el Ministerio Público del Estado de Río de Janeiro. En el documento, las organizaciones sociales denuncian amenazas de muerte sufridas por los pescadores de la región. El último viernes (13), el presidente del BNDES, Luciano Coutinho, y el Ministro de Planeamiento, Paulo Bernardo recibieron la carta y, según informaciones del Instituto Políticas Alternativas para el Cono Sur (PACS), se comprometieron a investigar las denuncias.

"Nosotros queremos que esas amenazas sean investigadas por las autoridades competentes. La Thyssen Krupp viene a lo largo de todo estos años infringiendo varias leyes brasileras. En realidad, ellos no respetan la ley en ningún país. En el sitio web Business y Human Rights, hay varios casos de violación realizados por esa empresa", resalta Sandra Quintela, asesora del PACS. "Además de la contaminación, existe la denuncia de que más de 500 chinos están siendo sometidos a trabajo degradante y se han producido muertes en la obra", agrega.

Al ser cuestionada sobre el motivo por el cual muchas empresas transnacionales son beneficiadas por la impunidad, Sandra cree que hay una connivencia del poder público con el gran capital: "No importa si están violando la ley, perjudicando a personas, lo importante es el desarrollo económico. Es así como muchos gobiernos piensan".

Sandra recuerda además que esta obra es parte del Programa de Aceleración del Crecimiento y de la Iniciativa IIRSA (Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana), proyectos desarrollados con dineros públicos. Ella enfatiza que las organizaciones sociales, como el Movimiento de Trabajadores Sin-Tierra (MST) y la Central de Movimientos Populares, planean acciones para presionar a los órganos públicos para que investiguen las denuncias.

Traducción: moc.liamg@leinad.setnarrab

Adital, Internet, 17-2-09

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:01:58
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:01:58
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:02:00
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:02:00
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:02:00
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:02:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:02:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:02:01
Script end

Main resources:

Total runtime2.7013 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0344 1,086.4766717.6563
Module start 'content' 0.03441.6773 1,804.13285,677.3359
Module end 'content' 1.71170.9893 7,481.46883,152.8203
Script end 2.7011  10,634.2891 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02230.8250160.0014
Mysql Total
Database connection0.00370.135310.0037
Mysqli_queries0.570921.13533540.0016
Looping result0.00790.29143460.0000
TS translator
TS init0.02240.828750.0045
TS cache load0.01160.430650.0023
TS context load0.01130.417550.0023
Template Total2.594096.021.2970
Template load1.330449.250720.6652
String conversion in template resource0.00110.0390290.0000
Template parser: create text elements0.03821.4152290.0013
Template parser: remove whitespace0.00340.1259290.0001
Template parser: construct tree0.16256.0156290.0056
Template load and register function0.01250.463190.0014
Template processing1.263546.774720.6318
states
state_id_array0.00310.116430.0010
state_identifier_array0.01090.403440.0027
Override
Cache load1.251846.3404610.0205
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00220.080910.0022
Fetch class attribute name0.00910.338440.0023
XML
Image XML parsing0.00020.007610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003640.0000
General
dbfile0.00270.099080.0003
String conversion0.00030.0127310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0008 secs