Brasil: obras del San Francisco no serán paralizadas

Por ADITAL
Idioma Español
País Brasil

El Supremo Tribunal Federal (STF) apreció hoy (19) dos recursos contrarios a las obras de transposición del Río São Francisco y decidió que éstas no deben ser paralizabas. En uno de los recursos, el Ministro Carlos Alberto Direito, después del reclamo de la Abogacía General de la Unión (AGU), anuló la decisión del Tribunal Regional Federal de la 1ª Región (TRF-1), que había expedido fallo preliminar interrumpiendo las obras

Pero la decisión del Ministro Carlos Alberto no es final y el mérito del reclamo todavía necesita ser juzgado por el STF. El segundo recurso, del Ministerio Público Federal, fue negado por el pleno del STF, por seis votos a tres. En él, el Procurador General de la República, Antonio Fernando de Souza, pidió que las obras de transposición fuesen suspendidas hasta que sean elaborados estudios de impacto sobre el medio ambiente exigidos por la norma ambiental.

Además de los estudios ambientales, el Procurador alegó también que no fueron cumplidas exigencias, tales como la realización de audiencias públicas que permitiesen la presencia de las comunidades afectadas por las obras de transposición. Incluso así, las obras se iniciaron en Cabrobó (PE).

El pedido del procurador incluía además la suspensión de la licencia previa concedida por el Instituto Brasilero de Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (Ibama), que permitió el comienzo de las obras. La decisión de hoy es válida hasta que la acción tenga su juzgamiento final, cuya fecha de realización no se precisó. Con esto, las obras pueden finalizar sin que la presentación judicial haya sido juzgada.

Representantes de movimientos sociales y de comunidades ribereñas, que desde el último lunes están participando de un ayuno solidario con Don Luiz Cappio, siguieron de cerca el juicio en el plenario del STF.

Ayer, en nota enviada a los ministros del STF, Don Luiz Cappio -que hoy cumple 23 días de ayuno- dijo estar bastante optimista: "nuestras esperanzas se orientan ahora hacia el poder judicial que ante tantas ilegalidades cometidas por el Ejecutivo en el afán de imponer este proyecto tiene la chance de reestablecer la Justicia y el Derecho".

Después de la decisión del STF, el diálogo iniciado ayer a la noche entre representantes del gobierno y de la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil (CNBB), que proponía la paralización de las obras por dos meses para realizar un debate abierto con la sociedad, fue interrumpido por el gobierno.

Traducción: moc.liamg@leinad.setnarrab

Adital, Internet, 19-12-07

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:12:59
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:12:59
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 22:13:00
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 22:13:00
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 22:13:00
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 22:13:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:13:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:13:01
Script end

Main resources:

Total runtime1.8002 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0222 1,086.1484717.6250
Module start 'content' 0.02221.1203 1,803.77345,671.8203
Module end 'content' 1.14250.6575 7,475.59383,151.4609
Script end 1.8000  10,627.0547 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00670.3700160.0004
Mysql Total
Database connection0.00140.077210.0014
Mysqli_queries0.390221.67603540.0011
Looping result0.00970.53703460.0000
TS translator
TS init0.01270.706650.0025
TS cache load0.01170.648550.0023
TS context load0.01130.629750.0023
Template Total1.729196.120.8646
Template load0.810245.006020.4051
String conversion in template resource0.00160.0901290.0001
Template parser: create text elements0.02571.4253290.0009
Template parser: remove whitespace0.00470.2596290.0002
Template parser: construct tree0.10045.5762290.0035
Template load and register function0.00570.315190.0006
Template processing0.918851.042220.4594
states
state_id_array0.00700.389130.0023
state_identifier_array0.00500.276140.0012
Override
Cache load0.780743.3658600.0130
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.051310.0009
Fetch class attribute name0.00600.335340.0015
XML
Image XML parsing0.00020.009410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.004040.0000
General
dbfile0.00290.162680.0004
String conversion0.00030.0193310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs