Colombia: pueblos deciden sobre explotación minera en sus reservas

Por ADITAL
Idioma Español
País Colombia

Las comunidades indígenas y afrocolombianas de la región del Atrato Medio Chocoano-antioqueño van a realizar, entre los días 24 y 28 de febrero, una consulta con los pueblos para decidir acerca de la explotación o no del Cerro Sagrado Usa Kirrandarra

La consulta se realizará dentro de los Territorios de Reserva y Comunitarios de Comunidades negras en el Chocoó y va a contar con el seguimiento de organismos sociales, de derechos humanos, ambientales e internacionales de la sociedad civil.

Los pueblos van a pronunciarse sobre la implementación del Proyecto Mandé Norte de la empresa Goldplata Mining Corporation por medio de su filial en Colombia, la Muriel Mining Corporation. El gobierno colombiano concedió a la empresa 16.006 hectáreas por un período de 30 años para actividades de extracción de oro, cobre y molibdeno, en los municipios de Carmen del Darién y Murindó.

De acuerdo con las comunidades indígenas, después de la convocatoria a esta consulta en el mes de noviembre del año pasado, la empresa viene implementando ilegalmente la fase de explotación en lugares sagrados naturales y de tradiciones espirituales de las comunidades. Según esas comunidades, la ejecución del proyecto pone en peligro el territorio y la supervivencia de los pueblos ancestrales y de las comunidades.

Los pueblos de la región han sido víctimas de graves violaciones a los derechos humanos e infracciones al derecho humanitario, entre ellas el desplazamiento forzado, ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, bloqueo económico, falsas acusaciones judiciales.

Las actividades de la empresa comenzaron durante el mes de diciembre de 2008 y ya generaron la movilización de 700 indígenas Emberá-Catío de las reservas Guagas, Coredocito, Coredó, La Isla y Chajeradó, ubicadas en el municipio de Murindó, en dirección a los campamentos construidos por la compañía cerca del cerro Careperro, en Carmen del Darién (Chocó).

Representantes de la Organización Indígena de Antioquia (OIA) denunciaron que la situación de los indígenas que permanecen en la región es bastante delicada, pues están aglomerados y no cuentan con alimentos ni agua potable suficiente para su consumo, lo que está propagando dolencias estomacales y agravando la situación de desnutrición de los más jóvenes.

Traducción: moc.liamg@leinad.setnarrab

Adital, Internet, 17-2-09

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:15:56
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:15:57
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 22:15:58
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 22:15:58
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 22:15:58
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 22:15:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:15:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:15:59
Script end

Main resources:

Total runtime2.4417 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0311 1,086.4766717.5469
Module start 'content' 0.03121.5134 1,804.02345,670.0234
Module end 'content' 1.54460.8935 7,474.04693,151.4688
Script end 2.4380  10,625.5156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00990.4063160.0006
Mysql Total
Database connection0.00370.150610.0037
Mysqli_queries0.479519.63803540.0014
Looping result0.00840.34303460.0000
TS translator
TS init0.01800.735550.0036
TS cache load0.01240.509750.0025
TS context load0.01210.494750.0024
Template Total2.342595.921.1712
Template load1.108345.390820.5542
String conversion in template resource0.00110.0433290.0000
Template parser: create text elements0.02761.1302290.0010
Template parser: remove whitespace0.00350.1447290.0001
Template parser: construct tree0.16616.8016290.0057
Template load and register function0.00710.292890.0008
Template processing1.234150.541920.6170
states
state_id_array0.00880.359230.0029
state_identifier_array0.00180.074840.0005
Override
Cache load1.046942.8736600.0174
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.210810.0051
Fetch class attribute name0.02150.878840.0054
XML
Image XML parsing0.00020.007510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003040.0000
General
dbfile0.00330.136780.0004
String conversion0.00030.0139310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0008 secs