Direitos de indígenas são conflito na Convenção da Biodiversidade

Idioma Portugués

O debate sobre a incluso de direitos dos povos indígenas no protocolo final da décima Convenção da ONU sobre Biodiversidade (CDB) está dificultando as negociações em Nagoya, Japão.

Representantes indígenas de diversas partes do mundo estão exigindo que se respeitem seus direitos culturais e territoriais nos esforços para chegar a um acordo para proteger a natureza e a diversidade de plantas e animais no mundo.

Esta exigencia se refere tanto à criação de áreas naturais protegidas como ao acordo sobre acesso e repartição justa de benefícios da biodiversidade. Em ambos os casos, direitos e conhecimentos dos indígenas estão em jogo, já que são eles que tradicionalmente protegem estes recursos naturais.

No momento, as críticas se concentram no governo do Canadá, que se recusa a discutir as exigências dos povos originários.

“O governo canadense vem prejudicando os direitos humanos dos povos indígenas do mundo desde 2006”, disse Paul Joffe, representante de uma nação originária do Canadá, à agência de notícias internacional IPS.

Paulino Franco de Carvalho, da delegação brasileira à CDB, disse numa entrevista coletiva que um acordo sem garantia dos direitos de povos indígenas e comunidades locais “seria totalmente vazio”.

Segundo ele, “o Brasil não aceitará nenhum acordo sobre biodiversidade sem um protocolo justo sobre acesso e benefícios compartilhados”.

Até o dia 29, mais de 160 governos membros da CDB negociam na COP-10 de Nagoya como definir metas concretas para frear a perda da biodiversidade.

O acordo sobre acesso e repartição justa de benefícios, um plano estratégico com 20 objetivos para proteção do meio ambiente a se cumprir até 2020, e a busca por suficientes recursos financeiros para implementar estas políticas são os três eixos principais desta conferência.

Púlsar Brasil, Internet, 22-10-10

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:28:41
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:28:41
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:28:42
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:28:42
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:28:42
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:28:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:28:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:28:43
Script end

Main resources:

Total runtime2.1900 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0297 1,086.4766717.5469
Module start 'content' 0.02971.2361 1,804.02345,650.6484
Module end 'content' 1.26580.9240 7,454.67193,150.8516
Script end 2.1898  10,605.5234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00900.4095160.0006
Mysql Total
Database connection0.00220.102010.0022
Mysqli_queries0.502922.96493540.0014
Looping result0.01240.56843460.0000
TS translator
TS init0.01130.514950.0023
TS cache load0.01030.469250.0021
TS context load0.00990.451150.0020
Template Total2.090295.421.0451
Template load0.889740.622720.4448
String conversion in template resource0.00420.1903290.0001
Template parser: create text elements0.03241.4780290.0011
Template parser: remove whitespace0.00410.1864290.0001
Template parser: construct tree0.10514.7979290.0036
Template load and register function0.00750.342990.0008
Template processing1.200554.815220.6002
states
state_id_array0.00270.124730.0009
state_identifier_array0.00360.163540.0009
Override
Cache load0.855139.0445600.0143
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00460.211810.0046
Fetch class attribute name0.00650.296940.0016
XML
Image XML parsing0.00020.008910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003340.0000
General
dbfile0.00380.172980.0005
String conversion0.00200.0920310.0001
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0009 secs