Guatemala: piden referendo para TLC con EUA

Por AFP
Idioma Español
País Guatemala

Guatemaltecos continúan discutiendo la posible aprobación del TLC firmado con los EUA

La estatal Universidad San Carlos de Guatemala (USAC) pidió ayer que se convoque a un referendo para decidir la ratificación del tratado de libre comercio (TLC) firmado con Estados Unidos, pero el Gobierno lo descartó.

“No voy a solicitar que el congreso convoque a ese referendo, porque el congreso tiene suficientes elementos y ha avanzado tremendamente en explicar, en dar a conocerlo, y está muy cerca de que el contenido del tratado lo conozca el pleno”, declaró a la prensa el presidente Óscar Berger.

Por su parte, el presidente del congreso, Jorge Méndez, dijo que lo que quieren es “que el TLC se ratifique lo más pronto posible, sin ninguna cuestión de este tipo (referendo)”.

El Consejo Superior de la USAC solicitó ayer, a través de un desplegado de prensa, que se realice la consulta popular para determinar si los guatemaltecos están de acuerdo o no con la ratificación del TLC.

“El mencionado tratado introduce importantes modificaciones legales que tienen implicaciones para la propia soberanía del país al redefinir las funciones del Estado, reduce los derechos y obligaciones económicas y remite a la nación al cumplimiento de leyes supranacionales, lo que está reñido con la Constitución Política de la República de Guatemala”, advirtió la USAC.

“Esta situación tendrá un impacto negativo en todos los sectores, como en el campesinos, generando más desempleo, subempleo y migraciones, tanto internas como internacionales; destruyendo las economías de subsistencia y las redes familiares, y provocando mayores índices de pobreza en general y de pobreza extrema o indigencia”, señaló la casa de estudios, entre otros aspectos del tratado.

La Prensa Gráfica, El Salvador, 1-3-05

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:19:59
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:19:59
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 19:19:59
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 19:19:59
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 19:19:59
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 19:19:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:19:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:20:00
Script end

Main resources:

Total runtime1.1431 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0145 1,086.0625717.6094
Module start 'content' 0.01450.6836 1,803.67195,650.0234
Module end 'content' 0.69810.4448 7,453.69533,149.1641
Script end 1.1429  10,602.8594 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00540.4728160.0003
Mysql Total
Database connection0.00260.229410.0026
Mysqli_queries0.253822.20673540.0007
Looping result0.00840.73613460.0000
TS translator
TS init0.00680.594850.0014
TS cache load0.00570.495250.0011
TS context load0.00530.463850.0011
Template Total1.092795.620.5464
Template load0.489742.839420.2449
String conversion in template resource0.00110.0922290.0000
Template parser: create text elements0.01541.3475290.0005
Template parser: remove whitespace0.00330.2847290.0001
Template parser: construct tree0.06575.7477290.0023
Template load and register function0.00330.289690.0004
Template processing0.602952.745120.3015
states
state_id_array0.00350.306430.0012
state_identifier_array0.00280.247440.0007
Override
Cache load0.464840.6587580.0080
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00330.290410.0033
Fetch class attribute name0.00430.376340.0011
XML
Image XML parsing0.00670.586910.0067
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005740.0000
General
dbfile0.00890.777390.0010
String conversion0.00040.0341310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0008 secs