MOP3: Muito a comemorar?

Idioma Portugués
País Brasil

Acordo final do encontro em Curitiba dá mais prazo para a utilização da expressão "pode conter" nas cargas de transgênicos; resultado agrada às transnacionais de sementes

O clima era de festa ao final da 3ª Reunião das Partes do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança, realizada entre os dias 13 e 17 na região metropolitana de Curitiba (PR). A coordenação lembrava que este foi o maior encontro sobre biodiversidade da história enquanto a comitiva brasileira, prestigiada pela ministra Marina Silva (Meio Ambiente), mostrava-se aliviada pelo fato de o encontro ter resultado em um acordo temporário em relação ao comércio de transgênicos. "Fica estabelecida uma rota clara para o Protocolo no sentido do ‘contém’ Organismos Vivos Modificados (OVMs)", avaliou Luiz Alberto Figueiredo Machado, chefe do Departamento de Temas Especiais do Ministério das Relações Exteriores. Marina Silva sustentou que o acordo permite a convivência entre lavouras transgênicas e convencionais.

No entanto, quem teve mesmo motivos para comemorar foram os representantes e acionistas das transnacionais de sementes.

Ficou definido no artigo 18.2(a) que os países com capacidade técnica para identificar e segregar OVMs presentes nas cargas devem utilizar a expressão "contém". Quem não tem condições continua empregando o termo "pode conter" até 2010, quando a discussão para a implementação definitiva do "contém" por todas as partes será retomada.

Acontece que o Protocolo foi criado em 2000, ou seja, há seis anos. Tempo mais do que o suficiente para os países implantarem a técnica de identificação que, muito simples, representa 0,023% do valor de soja, por exemplo, exportada.

Brasil de Fato, Brasil, 20-3-06

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:09:35
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:09:35
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 20:09:35
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 20:09:35
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 20:09:35
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 20:09:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:09:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:09:36
Script end

Main resources:

Total runtime1.1734 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0211 1,085.8047717.5781
Module start 'content' 0.02110.7492 1,803.38285,647.6641
Module end 'content' 0.77030.4030 7,451.04693,149.6406
Script end 1.1733  10,600.6875 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00870.7434160.0005
Mysql Total
Database connection0.00130.107610.0013
Mysqli_queries0.197116.79793540.0006
Looping result0.00720.61063460.0000
TS translator
TS init0.00640.545650.0013
TS cache load0.00530.454650.0011
TS context load0.00490.421150.0010
Template Total1.107394.420.5537
Template load0.554247.228420.2771
String conversion in template resource0.00100.0812290.0000
Template parser: create text elements0.01371.1653290.0005
Template parser: remove whitespace0.00280.2401290.0001
Template parser: construct tree0.06115.2066290.0021
Template load and register function0.00370.317490.0004
Template processing0.552847.111720.2764
states
state_id_array0.00280.235430.0009
state_identifier_array0.00330.284540.0008
Override
Cache load0.525444.7764560.0094
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.080910.0009
Fetch class attribute name0.00340.285940.0008
XML
Image XML parsing0.00020.015110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.004840.0000
General
dbfile0.00330.280680.0004
String conversion0.00030.0263310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs