México: hermanos por el maíz

Idioma Español
País México

Los coras de la población de Santa Teresa, en la Sierra del Nayar, también se llaman a sí mismos tereseños y en su lengua, nayári kweimarútsana, nombre que alude a la montaña cercana a su plaza ceremonial

Sus principales fiestas se han denominado mitotes; los dirigen los ancianos principales, cargo que suele heredarse del padre al primogénito.

Los grupos familiares se vinculan entre sí y con los ancestros por consanguinidad y al recibir durante varios años consecutivos en la infancia, un atado de mazorcas de maíz blanco cultivado por el grupo. Este lazo es más fuerte que la sangre.

Se dice que este maíz es tan antiguo que data de los tiempos en que los antepasados eran los cerros y las montañas que andaban sobre la tierra. Las mazorcas de los niños, se conservan en la casa del anciano principal de cada familia.

Además de las ceremonias familiares existen las comunitarias, en las que se reúnen personas de diferentes linajes. En el patio se ubica una plataforma de madera o tapliestle a manera de altar, bajo la cual se coloca una jícara que contiene maíz martajado. A este maíz, llamado Tanana, que significa ''nuestra madre'', se dirigen los rezos del oficiante.

La ceremonia se inicia por la noche; en la mañana, un poco antes de que salga el sol, se recorren los cuatro puntos cardinales, iniciando por el este. En los mitotes comunitarios, las mujeres se reúnen a preparar la comida en una cocina colectiva.

Durante el año hay tres ceremonias relacionadas con el ciclo agrícola del maíz. La de la chicharra es de petición de lluvias; recordemos que estos insectos cantan cuando se acerca el agua. Inicia con la recolección de agua en los cinco puntos que marcan el territorio sagrado. En el tapiestle se colocan también jícaras con pinole y tajadas de agave tatemado, así como pipas de barro con tabaco.

Los atados de mazorcas, que representan a los miembros del grupo familiar, tienen un lugar especial. El sacerdote ayuna durante cinco días, en los que va ascendiendo a diferentes niveles. Un momento importante de la ceremonia se alcanza cuando el anciano principal esparce con una flor el agua sagrada sobre los participantes.

Al final se comparten trozos de tamales-chicharra que recibe cada padre y que distribuye entre su familia para que los coma con reverencia.

El mitote de los elotes se celebra en fecha muy próxima al primero de octubre, día de santa Teresa, que dentro de la concepción cora es considerada como la Madre Tierra. En este tiempo se recogen los primeros frutos de la milpa.

Xa' ache es el nombre del mitote del maíz tostado. Enfatiza el vínculo sagrado de las mujeres con el maíz y se celebra en diciembre. Casi coincide con la celebración de la Virgen de Guadalupe y con el solsticio de invierno. Esta ceremonia termina cuando el anciano principal revienta unas semillas de maíz en un comal en el fuego central, acción que repite una anciana y concluye con una comida colectiva.

La pérdida del maíz ancestral, como puede verse, significaría la desaparición de los lazos de identidad de los coras.

La Jornada, México, 29-8-06

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:28:24
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:28:24
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:28:25
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:28:25
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:28:25
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:28:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:28:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:28:26
Script end

Main resources:

Total runtime1.9149 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0288 1,085.8125717.6016
Module start 'content' 0.02881.1165 1,803.41415,658.1016
Module end 'content' 1.14530.7694 7,461.51563,151.4922
Script end 1.9147  10,613.0078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00890.4640160.0006
Mysql Total
Database connection0.00250.130110.0025
Mysqli_queries0.436622.80073540.0012
Looping result0.00830.43413460.0000
TS translator
TS init0.01931.007350.0039
TS cache load0.01820.947950.0036
TS context load0.01430.747850.0029
Template Total1.818395.020.9092
Template load0.772440.338420.3862
String conversion in template resource0.00120.0608290.0000
Template parser: create text elements0.02621.3664290.0009
Template parser: remove whitespace0.00350.1826290.0001
Template parser: construct tree0.10955.7159290.0038
Template load and register function0.01180.615590.0013
Template processing1.045854.613720.5229
states
state_id_array0.00230.119830.0008
state_identifier_array0.00560.291540.0014
Override
Cache load0.736438.4587630.0117
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00520.270210.0052
Fetch class attribute name0.00830.433540.0021
XML
Image XML parsing0.00020.011110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003540.0000
General
dbfile0.00450.235280.0006
String conversion0.00040.0211310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0010 secs