ONG demandan aplicar moratoria a semilla Terminator

Idioma Español

Representantes de organizaciones campesinas y ambientalistas demandaron que en la próxima reunión del grupo de trabajo de la Convención de Diversidad Biológica se establezca la moratoria de la semilla Terminator, la cual en caso de comercializarse llevará a los agricultores a la dependencia hacia los transgénicos

El tema de las semillas que se esterilizan o Terminator está considerado en la agenda de la reunión, pues la empresa que las produce, Delta & Pine Land, y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos consiguieron nuevas patentes en Europa y Canadá. Mientras, en India y Brasil se prohibió el uso de licencias y patentes de este producto.

Terminator se refiere a las plantas que son genéticamente modificadas con el fin de que sus semillas sean estériles. La industria trasnacional de semillas y agroquímicos y el gobierno estadunidense fueron los que desarrollaron esta tecnología que aún no se comercializa.

Los riesgos que existen en caso de su venta al público es que los agricultores no podrán guardar las semillas de la cosecha, como tradicionalmente lo hacen, con lo que cada año deberán adquirirlas y así se marcaría el final de la agricultura adaptada localmente gracias a la selección de semillas propias.

Prohibición en Brasil e India

El Grupo ETC recordó que hace casi un año Canadá buscó echar abajo la moratoria de las Naciones Unidas sobre la tecnología de semillas Terminator, en el encuentro del organismo asesor científico técnico de la Convención sobre Diversidad Biológica en Bangkok.

Detalló que la filtración de un memorándum reveló que el gobierno canadiense buscaba en ese encuentro presionar para que se autorizaran los experimentos en campo y la comercialización de Terminator, lo cual no consiguió.

En sólo dos países existe una prohibición explícita para la comercialización de Terminator. En marzo de 2005, el gobierno brasileño aprobó una ley nacional que prohíbe el uso, venta, registro, patente y licencias de esas semillas. A su vez, India, a través de su legislación sobre el registro de variedad de plantas, también puso en marcha una prohibición nacional de Terminator.

Ayer comenzó la reunión en Granada, España, para evaluar los impactos sociales, económicos y culturales de las semillas Terminator en comunidades indígenas y locales, así como en los campesinos. Esta reunión es previa a la conferencia de las partes de la convención que se realizará en Curitiba, Brasil, del 20 al 31 de marzo de este año, donde se prevén definiciones en relación con este producto transgénico.

La Jornada, México, 24-1-06

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:05:51
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:05:51
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:05:52
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:05:52
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:05:52
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:05:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:05:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:05:52
Script end

Main resources:

Total runtime1.0925 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0118 1,086.1484717.6250
Module start 'content' 0.01180.6653 1,803.77345,691.8750
Module end 'content' 0.67710.4152 7,495.64843,150.9922
Script end 1.0923  10,646.6406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00480.4361160.0003
Mysql Total
Database connection0.00170.159510.0017
Mysqli_queries0.229921.03983540.0006
Looping result0.00740.67303460.0000
TS translator
TS init0.00610.562250.0012
TS cache load0.00530.487850.0011
TS context load0.00500.460150.0010
Template Total1.045795.720.5228
Template load0.459442.045720.2297
String conversion in template resource0.00100.0939300.0000
Template parser: create text elements0.01491.3662300.0005
Template parser: remove whitespace0.00370.3389300.0001
Template parser: construct tree0.06455.9006300.0021
Template load and register function0.00360.325390.0004
Template processing0.586253.657520.2931
states
state_id_array0.00230.212830.0008
state_identifier_array0.00240.215840.0006
Override
Cache load0.434239.7435690.0063
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.088410.0010
Fetch class attribute name0.00400.368540.0010
XML
Image XML parsing0.00340.313610.0034
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.006040.0000
General
dbfile0.00560.512790.0006
String conversion0.00030.0302320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs