Relator de ONU: Colombia no debe hacer daño a Ecuador

Por Terra
Idioma Español
País Ecuador

El relator de Naciones Unidas para el derecho a la salud, Paul Hunt, instó el viernes a Colombia a no reanudar las fumigaciones aéreas sobre cultivos de coca porque existen evidencias "creíbles y confiables" de que éstas afectan a la salud física y mental de la gente.

"No me queda ninguna duda de que Colombia no debe reiniciar la fumigación con glifosato en su frontera con el Ecuador", pero de hacerlo, "debe respetar una franja de diez kilómetros libre de fumigaciones a lo largo de la frontera", añadió en su informe preliminar de conclusiones y recomendaciones que realizó ante la prensa al concluir su visita al país.

Esa posición representa un significativo respaldo a las tesis ecuatorianas según las cuales las aspersiones aéreas con glifosato que Colombia realiza en su territorio afectan la salud de las personas y al medio ambiente en el lado de Ecuador.

Durante su visita, Hunt se reunió con autoridades ecuatorianas, escuchó testimonios en las poblaciones fronterizas y evaluó las evidencias científicas que lo llevaron a realizar su pronunciamiento.

El siguiente paso será redactar su informe final que deberá presentar ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas "lo antes posible".

"Como mínimo, Colombia no debe perjudicar el disfrute del derecho a la salud en el Ecuador. No debe hacer ningún daño a su vecino", señaló Hunt en una rueda de prensa.

Lamentó no haber podido constatar la realidad colombiana debido a que el gobierno de ese país no admitió su solicitud de ser recibido "porque no había nadie disponible" en ese momento, según comentó.

Explicó que a su juicio "existen evidencias creíbles y confiables" de que las fumigaciones colombianas "están afectando la salud física de los habitantes del Ecuador ... (y) su salud mental".

Colombia niega que el glifosato tenga efectos perjudiciales y defiende la necesidad de las aspersiones encaminadas a erradicar los cultivos de coca para eliminar las fuentes de financiamiento de la guerrilla.

El relator de origen neozelandés recomendó que "la fumigación (aérea) debe suspenderse hasta poder dejar en claro que no daña la salud humana" y dijo ese obligación le corresponde a Colombia.

Hunt expresó su coincidencia con el reciente pronunciamiento del presidente colombiano Alvaro Uribe de que "donde se compruebe algún daño, debe pagarse una indeminización".

Dejó en claro que aunque Ecuador y Colombia hacen uso del glifosato para fumigaciones pero que existen "importantes" diferencias y que cualquier equivalencia que se establezca "es engañosa y falsa".

La canciller ecuatoriana María Fernanda Espinosa consideró que lo expuesto por Hunt "es una argumentación contundente, es una argumentación que simplemente lo que hace es confirmar, ratificar la posición que el Ecuador siempre ha tenido".

Manifestó su confianza en que el gobierno colombiano "estará abierto también a escuchar los resultados de la misión" que muestra la necesidad de llegar a acuerdos de responsabilidad y de indemnizaciones entre los dos países.

Las fumigaciones han generado varios episodios de polémica entre Ecuador y Colombia.

Terra, Internet, 18-05-07

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:26:22
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:26:22
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:26:23
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:26:23
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:26:23
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:26:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:26:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:26:24
Script end

Main resources:

Total runtime1.7809 sec
Peak memory usage11,520.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0179 1,086.1484717.5781
Module start 'content' 0.01801.1350 1,803.72665,660.3828
Module end 'content' 1.15300.6266 7,464.10943,151.8047
Script end 1.7796  10,615.9141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00740.4166160.0005
Mysql Total
Database connection0.00360.202710.0036
Mysqli_queries0.330518.55693540.0009
Looping result0.00740.41313460.0000
TS translator
TS init0.01580.889750.0032
TS cache load0.01490.836750.0030
TS context load0.01460.817550.0029
Template Total1.710796.120.8553
Template load0.874249.083920.4371
String conversion in template resource0.00100.0579290.0000
Template parser: create text elements0.02401.3458290.0008
Template parser: remove whitespace0.00370.2077290.0001
Template parser: construct tree0.11196.2809290.0039
Template load and register function0.00890.500990.0010
Template processing0.836446.965520.4182
states
state_id_array0.00220.124230.0007
state_identifier_array0.00320.181640.0008
Override
Cache load0.822146.1629660.0125
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.052910.0009
Fetch class attribute name0.00360.201940.0009
XML
Image XML parsing0.00020.010710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003740.0000
General
dbfile0.00280.154980.0003
String conversion0.00030.0181310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs