Suiza: biocombustibles: pro y contra en América Latina

La producción de ‘biocombustibles’ no cumpliría criterios ecológicos ni sociales en América Latina, según se desprende del primer debate auspiciado en Berna por la Asociación Latinoamérica-Suiza (ALAS)

La sostenibilidad depende del producto a partir del cual se elabora el biocombustible, de su procesamiento y de su distribución, sostiene Laboratorios Federales para la Prueba e Investigación de Materiales EMPA.

El Gobierno federal de Suiza ha iniciado -a través de la Secretaría de Estado para la Economía (SECO)-, proyectos en países en desarrollo y en transición, para fomentar la producción del llamado ‘biocombustible’.

¿Puede llamarse ‘biocombustible’ a la energía producida a partir de plantas? fue la primera pregunta en la conferencia del ciclo denominado ‘Producción de agrocombustibles en Latinoamérica, ventajas y desventajas'.

“No vamos a hablar de biocombustibles sino de agrocombustibles”, señaló el moderador Micheal Altmann y enseguida mencionó los estragos que producen en América Latina las emisiones de CO2 y el consiguiente cambio climático. Una foto de Uruguay bajo las aguas ilustró ese punto de partida.

Agrocombustibles y derechos humanos

No son biocombustibles lo que se produce a partir de plantas, a menudo transgénicas, cultivadas con pesticidas y en monocultivos, dijo Stephan Suhner, coordinador político del Grupo de Trabajo Colombia-Suiza (ASK) refiriéndose a la compatibilidad de esa producción con los derechos humanos.

“Trabajamos con sindicalistas, pequeños campesinos, afrocolombianos e indígenas que son empujados a trabajar en modelos de producción que al final los marginan y no tienen nada que ver con el comercio equitativo”, señaló.

“En Colombia los sindicalistas son reprimidos. Los pequeños productores no tienen oportunidades porque la producción de ‘biocombustible’ demanda alta inversión y cultivos a gran escala para ser rentable. En otros países latinoamericanos escasean las áreas de cultivo y se encarecen los alimentos”.

Los agricultores endeudados pierden sus terrenos y emigran a las grandes ciudades, donde se empobrecen aún más, ya que tampoco reciben apoyo estatal, dijo el miembro de la ASK.

No obstante, “hay buenos ejemplos, firmas que producen con criterios sociales, plantas que producen biocombustibles adaptadas a la pequeña agricultura. Si no se consideran estos aspectos, lo que se hace es violencia económica”.

Integración económica sostenible

Stefan Denzler, responsable del programa de Cooperación en el Comercio y en Tecnologías Medioambientales de la SECO, aclaró que no representaba necesariamente a la voz oficial de esta secretaría y que hablaba más bien desde el punto de vista de la cooperación al desarrollo.

Entiendo que se hable de agrocombustibles y no de biocombustibes, dijo. “Ante la internacionalización de la economía de bienes y servicios, los países tienen cada vez más expectativas y al mismo tiempo quieren cumplir con los acuerdos de Kyoto. A largo plazo, la demanda de biocombustibles será mayor, también en esos países”, agregó.

“Los estándares medioambientales y sociales se imponen cada vez más en Europa, en Suiza, y los países en desarrollo están igualmente interesados en aplicarlos. Aquí tienen que participar los productores, los industriales, las ONGs, los gobiernos, los consumidores...”

Denzler advirtió que un riesgo de la producción de biocombustibles en América Latina es el cambio de uso de los terrenos agrícolas. También la corrupción y la burocracia en la autorización de operatividad para las empresas, la falta de títulos de propiedad de terrenos agrícolas, las inversiones en ‘infraestructura’, a menudo riesgosas para los inversionistas privados y la posibilidad de estatización y control de precios.

Por otro lado, Brasil es líder en el uso de etanol en el transporte y el país que realizó el primer proyecto mundial en el ‘Mecanismo de desarrollo limpio’ para aprovechar el gas de vertedero.

Denzel apuntó finalmente que el Consejo Federal suizo revisará la sostenibilidad de los biocombustibles en el marco de la liberación de impuesto a los aceites minerales y que espera que este reglamento considere el aspecto social de la producción.

Balance ecológico de los biocombustibles

Marcel Gauch presentó un resumen del análisis “Valoración ecológica de de biocombustibles” realizado por los Laboratorios Federales Suizos de Prueba e Investigación de Materiales, EMPA.

Gauch precisó con rigidez científica: "los biocombustibles no son mejores ni peores que otros combustibles. Depende de la planta a partir de las que son producidos, del procesamiento y distribución, entre otros factores".

Mientras el CO2 afecta sobre todo la atmósfera, la producción de biocombustibles puede degradar suelos, agua, diezmar la biodiversidad y puede ocurrir el absurdo de que cada eslabón de la cadena productiva demande gran consumo de energías fósiles, como ocurre en los Estados Unidos. “Por ello hicimos un balance ecológico”, indicó el ingeniero.

La producción de ‘biocombustibles’ puede adaptarse a la agricultura en pequeña escala, en su procesamiento puede emplearse la presión o la fermentación...pero también puede ocurrir que se produzca gas hilarante, que es todavía más nocivo que el CO2. Y no sólo el etanol, sino también otros ‘biodiesel’ son buenos, en opinión del investigador.

Por otro lado, si se transporta etanol del Brasil a Suiza, la balanza ecológica –por el transporte- es casi la misma que si se usara combustibles fósiles. Sin embargo, las importaciones no siempre son negativas.

Por ultimo, Suiza puede olvidarse de la soya como materia prima de biocombustible, pero la remolacha azucarera se presenta muy prometedora para la Confederación, cuyos electores decidirán el próximo 21 de octubre qué rumbos toma su política energética.

swissinfo, Rosa Amelia Fierro

swissinfo, Suiza, 6-09-07

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:40:55
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:40:55
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:40:56
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:40:56
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:40:56
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:40:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:40:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:40:57
Script end

Main resources:

Total runtime1.8781 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries363

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0248 1,086.1484717.5781
Module start 'content' 0.02481.2060 1,803.72665,722.3516
Module end 'content' 1.23080.6471 7,526.07813,150.4531
Script end 1.8779  10,676.5313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01000.5322160.0006
Mysql Total
Database connection0.00180.096110.0018
Mysqli_queries0.311616.58993630.0009
Looping result0.00890.47573550.0000
TS translator
TS init0.01390.739150.0028
TS cache load0.01190.631250.0024
TS context load0.01140.609650.0023
Template Total1.798195.720.8990
Template load0.898747.853020.4494
String conversion in template resource0.00290.1518300.0001
Template parser: create text elements0.02551.3568300.0008
Template parser: remove whitespace0.00400.2148300.0001
Template parser: construct tree0.10495.5873300.0035
Template load and register function0.01270.675790.0014
Template processing0.899347.884320.4497
states
state_id_array0.00300.159040.0007
state_identifier_array0.00280.149350.0006
Override
Cache load0.851145.3187810.0105
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00130.068710.0013
Fetch class attribute name0.00810.431040.0020
XML
Image XML parsing0.00020.010310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003840.0000
General
dbfile0.00270.144780.0003
String conversion0.00040.0198320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs