TPP condena a Estados, transnacionales y financieras

Por ADITAL
Idioma Español

La declaración del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP), emitida durante el III Forum Social de las Américas, realizado del 7 al 12 de octubre en Guatemala, condenó a los Estados, a las empresas transnacionales y a las entidades financieras internacionales

Según la declaración, los Estados dejan que las transnacionales realicen sus actividades aunque no respeten los derechos de los trabajadores en el continente, permitiendo la impunidad en la región.

"Las transnacionales y los Estados, y las entidades financieras internacionales, están generando una impunidad institucionalizada, donde los Estados abandonan su rol, en la certeza de que estas empresas se autorregulen, lo que vulnera directamente a los pueblos", se afirma en el texto.

Además, el documento critica el comportamiento de los Estados sedes de las casas matrices de las transnacionales, que defienden como propias esas inversiones, al presionar a los otros gobiernos para que protejan los derechos de las empresas. El TPP también responsabiliza a las instituciones financieras internacionales, como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, entre otras.

La declaración hace recomendaciones a las organizaciones y a los movimientos sociales para que creen un marco jurídico que permita regular y juzgar las actividades de las empresas internacionales y que se implementen medios para el acceso al debido resarcimiento, indemnización y pago de la deuda social, económica y ecológica generada por las transnacionales en América Central.

Traducción: moc.liamg@leinad.setnarrab02% moc.liamg@leinad.setnarrab

Adital, Internet, 15-10-08

Notas relacionadas:

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:32:39
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:32:39
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ design/biodiversidadla_org2/override/templates/full/article.tpl:115[1] Nov 19 2026 21:32:40
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZModuleFunctionInfo::execute content::reverse_related_objects Nov 19 2026 21:32:40
Missing parameter 'object_id' for function 'reverse_related_objects' in module 'content'
Error: eZTemplate:foreach @ design/biodiversidadla_org2/templates/parts/relacionadas.tpl:14[3] Nov 19 2026 21:32:40
Missing/malformed array to iterate through.
Timing: Nov 19 2026 21:32:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:32:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:32:41
Script end

Main resources:

Total runtime2.1267 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries354

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0337 1,086.1172717.5938
Module start 'content' 0.03371.3980 1,803.71095,665.4688
Module end 'content' 1.43170.6949 7,469.17973,150.7188
Script end 2.1266  10,619.8984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01970.9245160.0012
Mysql Total
Database connection0.01020.480110.0102
Mysqli_queries0.367817.29413540.0010
Looping result0.00890.41703460.0000
TS translator
TS init0.01530.717250.0031
TS cache load0.01420.669050.0028
TS context load0.01380.649550.0028
Template Total2.031695.521.0158
Template load1.064250.042420.5321
String conversion in template resource0.00140.0659290.0000
Template parser: create text elements0.02381.1200290.0008
Template parser: remove whitespace0.00350.1656290.0001
Template parser: construct tree0.14046.6010290.0048
Template load and register function0.00850.398690.0009
Template processing0.967245.481120.4836
states
state_id_array0.00230.107730.0008
state_identifier_array0.00310.146540.0008
Override
Cache load1.000947.0639590.0170
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00120.057410.0012
Fetch class attribute name0.01420.667140.0035
XML
Image XML parsing0.00420.199210.0042
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003340.0000
General
dbfile0.00280.132680.0004
String conversion0.00040.0179310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs