Pandemia: sintomatología del Capitaloceno

Idioma Español
- Foto de Internet

"Pero aunque este virus nos interpela a todxs, debemos su visita no por causa de todos. Ha venido a poner en cuestión un modelo civilizatorio en concreto, que mucho tiene que ver con cómo su irrupción se transformó rápidamente en una masiva crisis sanitaria mundial."

“A primera vista, los virus, intermediarios entre la vida y la materia inerte, representan una forma particularmente humilde de la primera. Sin embargo, necesitan otros seres vivos para perpetuarse. Por lo tanto, lejos de haber podido precederlos en la evolución, ellos la suponen e ilustran un estado relativamente avanzado de la misma. Por otro lado, la realidad del virus es casi intelectual. En efecto, su organismo se reduce prácticamente a la fórmula genética que se inyecta en seres simples o complejos, lo que obliga a sus células a traicionar su propia fórmula para obedecer la suya y fabricar seres similares a él. Para que nuestra civilización apareciera, también fue necesario que existieran otros, antes y al mismo tiempo.

Y sabemos, desde Descartes, que su originalidad consiste esencialmente en un método cuya naturaleza intelectual hace que sea inapropiado engendrar otras civilizaciones de carne y hueso, pero que puede imponerles su fórmula y obligarlas a volverse similares a ella. En relación con esas civilizaciones, cuyo arte vivo traduce el carácter carnal porque -tanto en la concepción como en la ejecución- está vinculado a creencias muy intensas y a un cierto estado de equilibrio entre el hombre y la naturaleza, nuestra propia civilización corresponde a un tipo animal, o viral".

(Claude Lévi-Strauss, "Arte en 1985", 1965)

A modo de Introducción

En el momento menos esperado, pero en el más necesario y oportuno que nunca; desde el lugar ontológico más imprevisto, la Tierra ha sido políticamente convulsionada y no atina aún a reaccionar. Como un sutil y paradójico terremoto histórico y geológico, el Coronavirus lo ha cambiado todo; pero no con movimientos bruscos, sino con una parálisis masiva y global. Su irrupción en la biología humana, ha provocado una interpelación mayúscula al conjunto de la población global contemporánea; probablemente el desafío más crítico que nos haya tocado afrontar en el breve lapso de nuestra aventura como especie.

Pero aunque este virus nos interpela a todxs, debemos su visita no por causa de todos. Ha venido a poner en cuestión un modelo civilizatorio en concreto, que mucho tiene que ver con cómo su irrupción se transformó rápidamente en una masiva crisis sanitaria mundial. Nos referimos a un modelo civilizatorio que, en el relámpago de su vigencia, ha puesto en crisis no apenas la continuidad de tal o cual forma de vida social, sino ya la de la mera continuidad de lo humano como tal.

Hoy, en su crepúsculo, podemos ver cómo y en qué medida esa civilización ha comportado un dislocación drástica en el devenir mismo del proceso de hominización/humanización. Sin embargo, esto que es evidente y crucial, no todos lo ven. Más bien pasa desapercibido; sobre todo para amplias mayorías que viven inmersas en su ritmo y en sus reglas. Una civilización que, con aguda lucidez, fuera caracterizada por su método viral, viene a ser interpelada precisamente por un virus.

De repente, las civilizaciones otras, que fueron infectadas por aquella civilización viral, ven en el virus, menos un enemigo y más un inesperado aliado. Así como las otras especies y el conjunto de los seres vivos que fueron arrinconados a los extremos de la sobrevivencia, esos pueblos otros re-existentes, ven este tiempo, claro, con angustia e incertidumbres, pero también con mucha esperanza. Sintiéndonos parte de ellas y ellos, compartimos algunas reflexiones que procuran precisar la envergadura de los desafíos y los motivos de nuestras angustias, así como dar cuenta de nuestras esperanzas. Trazamos acá una somera hermenéutica crítica de la pandemia, como sintomatología del Capitaloceno. A través de ella queremos compartir el diagnóstico sobre el régimen de relaciones sociales que nos está enfermando y abrir nuestros sentipensares, para seguir tejiendo con nuestrxs hermanxs, las rutas alternativas que nos lleven a otros rumbos. Un virus, es decir, un lenguaje de la Tierra, nos viene a ofrecer una opción terapéutica y una práctica pedagógica. Ojalá podamos escucharle, aprender con él, y sanar.

- Para leer el comunicado completo (PDF) haga click en el siguiente enlace:

Horacio Machado Aráoz pertenece al Colectivo de Investigación de Ecología Política del Sur

Temas: Nuevos paradigmas

Notas relacionadas:

CC:BY (Daniel Almada)

Organizar la resistencia, enfrentar a las plataformas: aprendizajes de las elecciones brasileñas para América Latina

De la Teología de la Liberación al pentecostalismo: religión y construcción de la derecha brasileña

De la Teología de la Liberación al pentecostalismo: religión y construcción de la derecha brasileña

Wang Yuhang, Bárbara Loureiro e a presidenta da Embrapa, Sílvia Massruhá | Crédito: Sinomach Digital

Embrapa e Sinomach Digital assinam memorando para criar centro bilateral de IA na agricultura familiar

El Ubuntu como una tradición viva

El Ubuntu como una tradición viva

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:36:26
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:36:26
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:36:27
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:36:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:36:27
Script end

Main resources:

Total runtime1.8291 sec
Peak memory usage13,312.0000 KB
Database Queries467

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0260 1,085.8047717.7344
Module start 'content' 0.02601.2737 1,803.53917,852.8047
Module end 'content' 1.29960.5292 9,656.34382,931.7656
Script end 1.8288  12,588.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00820.4490170.0005
Mysql Total
Database connection0.00380.207610.0038
Mysqli_queries0.332618.18594670.0007
Looping result0.01080.59034600.0000
TS translator
TS init0.00780.427140.0020
TS cache load0.00680.373340.0017
TS context load0.00630.345440.0016
Template Total1.763496.420.8817
Template load0.648635.458620.3243
String conversion in template resource0.00140.0764370.0000
Template parser: create text elements0.03431.8768370.0009
Template parser: remove whitespace0.00760.4129370.0002
Template parser: construct tree0.12646.9107370.0034
Template load and register function0.00400.220690.0004
Template processing1.114860.947820.5574
states
state_id_array0.01280.6989140.0009
state_identifier_array0.00850.4651150.0006
Override
Cache load0.622434.0308900.0069
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00250.139150.0005
Fetch class attribute name0.01010.5503140.0007
XML
Image XML parsing0.07223.948850.0144
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0110140.0000
General
dbfile0.07183.9281350.0021
String conversion0.00050.0293390.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs