Represa en Brasil: detener a GDF Suez

Idioma Español

Sin tomar en cuenta la resistencia de la población local y la crítica masiva de los organismos medioambientales, la compañía energética francesa GDF Suez se mantiene firme con su plan de construir la Represa de Jirau en el Rio Madeira en Brasil. Envíe una carta de protesta a GDF Suez y al presidente francés Nicolas Sarkozy y exíjale que detenga el proyecto de la represa.

Además, sus prácticas comerciales le han valido a GDF Suez la nominación para el premio suizo Public Eye Award (Ojo Público) 2010, un premio negativo para empresas particularmente destructivas. Usted puede votar también.

La empresa francesa energética en parte estatal GDF Suez (que hace ganancias de 83,1 billones de Euros anuales), es a través de su filial Tractebel Energía, el motor del proyecto de construcción de la Hidroeléctrica Jirau, sobre el Río Madeira, que planifica comenzar a funcionar en 2013.

El afluente más importante del Amazonas sería represado, a pesar de las masivas protestas de la población, las instituciones y las organizaciones medioambientales de Brasil, Bolivia y Perú.

Junto a la construcción de la hidroeléctrica anunciada como medioambientalmente amigable, el colosal proyecto pretende hacer navegable el río Madeira, a lo largo de una extensión de 4.200 kilómetros de largo. Dos represas adicionales río arriba, deberán facilitar el transporte de grandes cantidades de materias primas como soja, madera y minerales del interior del país, en dirección a los puertos en el Atlántico y el Pacífico, para facilitar su exportación. El proyecto es el corazón de la destructiva Iniciativa para la Integración de la Infraestructura de Sudamérica (IIRSA).

Los daños ambientales son enormes. En el Río Madeira existen 750 especies de peces y aves. La construcción de la hidroeléctrica modificará enormemente las rutas migratorias de los peces. También la selva tropical, incluidas áreas protegidas, será inundada. Ya en 2007, el anuncio del proyecto tuvo como consecuencia la deforestación masiva en el estado brasilero de Rondonia. A los habitantes del área también serán gravemente afectados. Tres mil personas deberán ser reubicadas, y zonas tradicionales de recolección de caucho, nueces y otros productos del bosque serán inundadas por el embalse. Muchas personas perderán su modo de sustento.

Pero GDF Suez, el ejecutor y principal responsable de los problemas sociales y ecológicos, se mantiene en sus objetivos. El gobierno franceés podría intervenir, como principal accionista (36%) de GDF Suez, pero no lo ha hecho hasta este momento. El Gobierno está más interesado en los dividendos de la empresa (13,9 billones de Euros en 2008), que en el bienestar de la población en Brasil. Así, GDF puede permitirse seguir ignorando las protestas y negándose a dialogar con la población. A las personas que viven junto al Río, no les ofrece la empresa ni las más mínimas garantías.

Para conseguir la aprobación del proyecto a nivel político, GDF Suez presionó fuertemente a los organismos medioambientales brasileros. Pero la ruptura de numerosos principios medioambientales reconocidos internacionalmente no han podido ser justificados por la empresa hasta este momento. La población ha tenido que soportar la tala ilegal de la selva y la contaminación con mercurio.

Junto a GDF Suez, están involucradas en el proyecto ABB de Suiza, Alstom y Areva ambas de Francia, Andritz de Austria, Voith Siemens de Alemania y otras empresas europeas.

Se propone una acción urgente:

Firme una carta exigiendo a GDF Suez y al gobierno francés que detenga inmediatamente el proyecto de la represa del Rio Madeira. GDF Suez debería retirarse sin condiciones de la construcción de la hidroeléctrica Jirau. Para ello, basta completar el formulario que encuentra más abajo con sus datos y cliquear sobre “enviar”. La carta se envía automáticamente. Una traducción al español de la carta de protesta se encuentra aquí.

PARA FIRMAR LA CARTA DE PROTESTA, COMPLETE EL FORMULARIO QUE SE ENCUENTRA AQUÍ (AL PIE)

Temas: Megaproyectos

Notas relacionadas:

Fotos por Salvemos Cuyutlán

Semarnat autoriza primera fase de megapuerto en Cuyutlán; comunidades denuncian afectaciones y hostigamiento

Proyecto de Código Minero promueve minería en áreas protegidas, sitios Ramsar y reservas forestales

Proyecto de Código Minero promueve minería en áreas protegidas, sitios Ramsar y reservas forestales

Dos manantiales sagrados se secaron por una carretera minera en Brasil

Dos manantiales sagrados se secaron por una carretera minera en Brasil

Centros de datos: uno de cada cuatro, sin agua segura

Centros de datos: uno de cada cuatro, sin agua segura

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:06:24
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:06:24
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 22:06:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:06:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:06:27
Script end

Main resources:

Total runtime2.7164 sec
Peak memory usage12,544.0000 KB
Database Queries453

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00290.0295 1,085.6563717.7188
Module start 'content' 0.03241.8574 1,803.37506,875.6250
Module end 'content' 1.88990.8251 8,679.00003,127.4688
Script end 2.7149  11,806.4688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01400.5169160.0009
Mysql Total
Database connection0.00520.190110.0052
Mysqli_queries0.539719.86734530.0012
Looping result0.01590.58574450.0000
TS translator
TS init0.01610.591140.0040
TS cache load0.00850.312840.0021
TS context load0.00820.300440.0020
Template Total2.614596.221.3072
Template load1.149242.304820.5746
String conversion in template resource0.00170.0643330.0001
Template parser: create text elements0.03711.3658330.0011
Template parser: remove whitespace0.00560.2053330.0002
Template parser: construct tree0.18006.6267330.0055
Template load and register function0.00980.361790.0011
Template processing1.465253.937620.7326
states
state_id_array0.01040.3816120.0009
state_identifier_array0.00870.3213130.0007
Override
Cache load1.108840.8193830.0134
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.035950.0002
Fetch class attribute name0.00880.3252130.0007
XML
Image XML parsing0.02961.089450.0059
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0092130.0000
General
dbfile0.02450.9019260.0009
String conversion0.00080.0298350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0007 secs