Salva la Selva

Guyana: la selva tropical es el hábitat del perezoso de garganta blanca, pero hay planes para destrozarla. Foto: P. PANTEL - Association Nationale pour la Biodiversité

Amazonia en peligro en la Guayana Francesa

La empresa minera intentó establecer un campamento minero en las comunidades (© Frente Nacional Antiminero)

Alto a la violencia minera: ni legal, ni ilegal

La pequeña comunidad de Gonçalves en la selva tropical está rodeada de plantaciones de palma aceitera de la empresa Agropalma. Foto: Cicero Pedrosa Neto / Global Witness

Aceite de palma de la selva amazónica: no es ni ecológico, ni justo, ni sostenible

Para proteger la biodiversidad se deben respetar los derechos de los pueblos indígenas

Para proteger la biodiversidad se deben respetar los derechos de los pueblos indígenas

Y a pesar de todo, hoy debemos lamentar el asesinato de Alba Bermeo Puin (© Accion Ecológica)

Alto a la violencia minera contra las mujeres en Ecuador

Foto: © Istockphoto/Brasil2

Apagar el fuego, mantener viva la Amazonía

La integridad del Yasuní es vital para los pueblos en aislamiento voluntario y para la humanidad (© Peter Prokosch © GRID-Arendal/CCBY-NC-SA 2.0)

Yasuní: es muy importante proteger a los pueblos indígenas en aislamiento voluntario

El eucalipto es un grave problema también en Brasil (© Povo Pastaxó)

Brasil: ¡Detengan los eucaliptos modificados genéticamente!

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 18:52:55
Script start
Timing: Nov 19 2026 18:52:55
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 18:52:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 18:52:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 18:52:58
Script end

Main resources:

Total runtime2.5780 sec
Peak memory usage11,776.0000 KB
Database Queries504

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0308 1,085.3750717.7734
Module start 'content' 0.03081.8424 1,803.14846,322.4609
Module end 'content' 1.87320.7047 8,125.60943,071.7813
Script end 2.5778  11,197.3906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00650.2518150.0004
Mysql Total
Database connection0.00120.045410.0012
Mysqli_queries0.568522.05035040.0011
Looping result0.01420.55194990.0000
TS translator
TS init0.02310.895050.0046
TS cache load0.01530.594350.0031
TS context load0.00990.383450.0020
Template Total2.487496.521.2437
Template load1.073441.638020.5367
String conversion in template resource0.00410.1602250.0002
Template parser: create text elements0.02801.0852250.0011
Template parser: remove whitespace0.01000.3876250.0004
Template parser: construct tree0.13305.1588250.0053
Template load and register function0.00630.246190.0007
Template processing1.413954.843920.7069
states
state_id_array0.02460.9557170.0014
state_identifier_array0.01490.5780180.0008
Override
Cache load1.045440.5505650.0161
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.180580.0006
Fetch class attribute name0.00020.008380.0000
XML
Image XML parsing0.12094.688680.0151
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00030.012680.0000
General
dbfile0.11624.5061430.0027
String conversion0.00030.0127270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0032 secs