DW

Bayer pagará 40 millones de dólares en litigio por herbicida de Monsanto

Bayer pagará 40 millones de dólares en litigio por herbicida de Monsanto

Por DW
Mueren los indígenas y también el bosque

Mueren los indígenas y también el bosque

Por DW
Explotación de litio deja sin agua a pobladores indígenas de la región de Atacama

Explotación de litio deja sin agua a pobladores indígenas de la región de Atacama

Por DW
El Teff de Etiopía: La lucha contra la biopiratería

El Teff de Etiopía: La lucha contra la biopiratería

Por DW
Bolsonaro firma proyecto que permite explotar reservas indígenas

Bolsonaro firma proyecto que permite explotar reservas indígenas

Por DW
Hidrovía Amazónica, una amenaza para Perú y el planeta

Hidrovía Amazónica, una amenaza para Perú y el planeta

Por DW
La lucha de las mujeres garífunas en Honduras

Las mujeres del pueblo garífuna de Honduras defienden sus territorios ancestrales y el medio ambiente, a pesar de la criminalización y los asesinatos de sus compañeras.

La lucha de las mujeres garífunas en Honduras

Por DW
El río de los ancestros amenazado por el dragado de la Hidrovía

Compartimos una producción audiovisual de la DW Documental, de Alemania, que hace un recorrido por el río Amazonas y recoge diversas percepciones en torno al proyecto Hidrovía Amazónica, que pretende dragar afluentes del río Amazonas, una polémica actividad que afectará a las comunidades y pueblos amazónicos.

El río de los ancestros amenazado por el dragado de la Hidrovía

Por DW

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:15:45
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:15:45
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:15:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:15:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:15:47
Script end

Main resources:

Total runtime1.2863 sec
Peak memory usage13,056.0000 KB
Database Queries532

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0108 1,085.6328717.7188
Module start 'content' 0.01080.9041 1,803.35167,283.4609
Module end 'content' 0.91490.3712 9,086.81253,060.1328
Script end 1.2861  12,146.9453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00470.3641160.0003
Mysql Total
Database connection0.00120.091910.0012
Mysqli_queries0.325925.33785320.0006
Looping result0.01000.78045270.0000
TS translator
TS init0.00600.465450.0012
TS cache load0.00520.406150.0010
TS context load0.00490.384550.0010
Template Total1.249497.120.6247
Template load0.423232.897320.2116
String conversion in template resource0.00080.0632290.0000
Template parser: create text elements0.01721.3410290.0006
Template parser: remove whitespace0.00370.2879290.0001
Template parser: construct tree0.07165.5702290.0025
Template load and register function0.00300.231190.0003
Template processing0.826264.230820.4131
states
state_id_array0.01220.9483190.0006
state_identifier_array0.01060.8263200.0005
Override
Cache load0.412432.0590730.0056
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00150.116580.0002
Fetch class attribute name0.00170.1283120.0001
XML
Image XML parsing0.07375.730880.0092
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0094120.0000
General
dbfile0.06775.2604440.0015
String conversion0.00030.0219310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs