Gonzalo Ortuño López

Afectación por inundaciones en el barrio Navegantes, en Arroio do Meio, Rio Grande do Sul, Brasil. Foto: cortesía Ricardo Stuckert / Gobierno de Brasil

Miles de desastres climáticos no figuran en reportes oficiales de países amazónicos

Los territorios quilombolas se formaron durante la época de esclavitud en Brasil. La palabra de origen africano se refiere a las aldeas conformadas por quienes huyeron y hallaron refugio en el bosque amazónico. Foto: cortesía Cíntia Mattos / Malungu  Publicado originalmente en Mongabay

Quilombolas: cómo viven y por qué reclaman ser visibilizadas las comunidades afrodescendientes de la Amazonía brasileña

Representantes de pueblos indígenas en Ecuador protestan contra la extracción petrolera en la Amazonía. Foto: Amazon Frontlines

Se agudizan la violencia, la criminalización y la exclusión contra los defensores climáticos

Las mesas de diálogo y denuncias de las comunidades han sido clave para la cancelación de licencias mineras en Sierra Santa Cruz, Guatemala. Foto: cortesía gobierno de Izabal

Las comunidades indígenas que luchan por liberar a sus ríos obtuvieron una victoria en Izabal

Los 11 campesinos de Jericó enfrentan un proceso judicial por evitar actividades mineras en dos predios del municipio.

Defensa del territorio a juicio: la lucha de 11 campesinos en Colombia contra la minería escala el conflicto en Jericó

La municipalidad de Santa Cruz Chinautla deberá cerrar vertederos ilegales de basura para proteger los ríos, según la sentencia judicial. Foto: cortesía Javier Oviedo / AIDA

Una sentencia ordena en Guatemala frenar la contaminación de los ríos de Santa Cruz Chinautla

Pese a una disminución de la deforestación en 2023, este proceso repuntó en 2024 y su tendencia aumenta este año. Foto: cortesía Fundación para la Conservación y el Desarrollo Sostenible

Crisis en el Guaviare colombiano: grupos armados y cultivos ilegales impulsan la crisis de deforestación

La organización Somos Defensores registró 128 agresiones contra 120 personas defensoras de derechos humanos en los primeros tres meses de 2025. Foto: Defensoría del Pueblo y la Naturaleza

Colombia registró 43 asesinatos de defensores de derechos humanos en tres meses

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 19:02:55
Script start
Timing: Nov 19 2026 19:02:55
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 19:02:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 19:02:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 19:02:57
Script end

Main resources:

Total runtime1.2577 sec
Peak memory usage12,032.0000 KB
Database Queries503

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0122 1,085.8906717.8047
Module start 'content' 0.01220.8838 1,803.69536,417.4609
Module end 'content' 0.89600.3616 8,221.15633,074.0547
Script end 1.2576  11,295.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00450.3589150.0003
Mysql Total
Database connection0.00190.150810.0019
Mysqli_queries0.332226.41105030.0007
Looping result0.00910.72314980.0000
TS translator
TS init0.00570.451650.0011
TS cache load0.00490.389450.0010
TS context load0.00460.367950.0009
Template Total1.214296.520.6071
Template load0.434434.541520.2172
String conversion in template resource0.00070.0561250.0000
Template parser: create text elements0.01451.1520250.0006
Template parser: remove whitespace0.00310.2500250.0001
Template parser: construct tree0.06004.7710250.0024
Template load and register function0.00310.242690.0003
Template processing0.779761.991820.3898
states
state_id_array0.01391.1091170.0008
state_identifier_array0.01281.0153180.0007
Override
Cache load0.424033.7108650.0065
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00110.089480.0001
Fetch class attribute name0.00020.014880.0000
XML
Image XML parsing0.07455.919880.0093
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.006980.0000
General
dbfile0.06775.3809420.0016
String conversion0.00030.0201270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs