Nathalia Romero

El ingeniero chileno Lucio Cuenca, director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales. / Foto cedida por el entrevistado

“La minería verde es un relato; el extractivismo sigue siendo el mismo”

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:41:22
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:41:22
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:41:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:41:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:41:24
Script end

Main resources:

Total runtime1.0441 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries349

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0123 1,085.4688717.7266
Module start 'content' 0.01230.6623 1,803.19535,693.3281
Module end 'content' 0.67460.3694 7,496.52343,153.4453
Script end 1.0440  10,649.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00600.5772150.0004
Mysql Total
Database connection0.00110.108810.0011
Mysqli_queries0.176916.94573490.0005
Looping result0.00730.69673440.0000
TS translator
TS init0.00590.560340.0015
TS cache load0.00450.433040.0011
TS context load0.00420.405640.0011
Template Total0.998195.620.4991
Template load0.495347.433320.2476
String conversion in template resource0.00080.0736250.0000
Template parser: create text elements0.01731.6574250.0007
Template parser: remove whitespace0.00380.3618250.0002
Template parser: construct tree0.07367.0448250.0029
Template load and register function0.00350.335090.0004
Template processing0.502848.156320.2514
states
state_id_array0.00260.252430.0009
state_identifier_array0.00380.365340.0010
Override
Cache load0.479645.9363440.0109
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00080.072910.0008
Fetch class attribute name0.00000.004410.0000
XML
Image XML parsing0.01040.996610.0104
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.002610.0000
General
dbfile0.01151.0988140.0008
String conversion0.00030.0253270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs