Sara Plaza Casares

Foto de David F. Sabadell. Isa Serra e Irene Zugasti en el bar de Madrid La Cortá.

“El feminismo liberal no nos sirve, les interesa a los señores de la guerra”

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 22:17:37
Script start
Timing: Nov 19 2026 22:17:37
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 22:17:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 22:17:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 22:17:39
Script end

Main resources:

Total runtime1.8792 sec
Peak memory usage11,264.0000 KB
Database Queries349

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0224 1,085.4844717.7734
Module start 'content' 0.02251.1639 1,803.25785,751.4297
Module end 'content' 1.18640.6926 7,554.68753,153.2422
Script end 1.8790  10,707.9297 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01190.6357150.0008
Mysql Total
Database connection0.00430.231110.0043
Mysqli_queries0.340018.09163490.0010
Looping result0.00800.42663440.0000
TS translator
TS init0.01040.554640.0026
TS cache load0.00930.494740.0023
TS context load0.00860.459840.0022
Template Total1.809596.320.9047
Template load0.878646.756820.4393
String conversion in template resource0.00180.0963250.0001
Template parser: create text elements0.03711.9748250.0015
Template parser: remove whitespace0.00400.2128250.0002
Template parser: construct tree0.14857.9022250.0059
Template load and register function0.00450.238990.0005
Template processing0.930849.530020.4654
states
state_id_array0.00330.178130.0011
state_identifier_array0.00350.184940.0009
Override
Cache load0.847545.1017440.0193
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00080.044710.0008
Fetch class attribute name0.00000.002410.0000
XML
Image XML parsing0.01810.961110.0181
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.001510.0000
General
dbfile0.02241.1914140.0016
String conversion0.00030.0165270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0009 secs