Simón Antonio Ramón

Créditos: Cortesía AIDA

Tres casos de ecocidio se presentarán ante un Tribunal de Conciencia en 2027

Organizaciones demandan el cese del despojo de tierras y criminalización a familias indígenas y campesinas

Organizaciones demandan el cese del despojo de tierras y criminalización a familias indígenas y campesinas

Créditos: Amilcar Morales

Autoridades indígenas impulsan campaña sobre defensa del territorio

Créditos: Simon Antonio Ramón

Organizaciones denuncian que Ley de Aguas impulsada por el Gobierno facilita el despojo

Guatemala será juzgada por la desaparición forzada de estudiantes durante el conflicto armado

Guatemala será juzgada por la desaparición forzada de estudiantes durante el conflicto armado

Autoridades indígenas accionan contra iniciativa de ley que ignora las consultas

Autoridades indígenas accionan contra iniciativa de ley que ignora las consultas

Comunidades Q’eqchi’ de Alta Verapaz piden una ley de aguas para los pueblos

Comunidades Q’eqchi’ de Alta Verapaz piden una ley de aguas para los pueblos

REDSAG alerta sobre el avance de uso de semillas transgénicas en Guatemala

REDSAG alerta sobre el avance de uso de semillas transgénicas en Guatemala

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 18:18:39
Script start
Timing: Nov 19 2026 18:18:39
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 18:18:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 18:18:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 18:18:41
Script end

Main resources:

Total runtime1.3165 sec
Peak memory usage12,032.0000 KB
Database Queries508

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0134 1,085.4844717.7734
Module start 'content' 0.01340.9354 1,803.25786,351.2969
Module end 'content' 0.94880.3675 8,154.55473,071.8438
Script end 1.3163  11,226.3984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00480.3621150.0003
Mysql Total
Database connection0.00220.166010.0022
Mysqli_queries0.306723.29755080.0006
Looping result0.00960.73205030.0000
TS translator
TS init0.00610.464250.0012
TS cache load0.00530.403250.0011
TS context load0.00500.381450.0010
Template Total1.274996.820.6375
Template load0.466735.445420.2333
String conversion in template resource0.00080.0620250.0000
Template parser: create text elements0.01751.3311250.0007
Template parser: remove whitespace0.00360.2699250.0001
Template parser: construct tree0.07205.4702250.0029
Template load and register function0.00590.445390.0007
Template processing0.808261.390020.4041
states
state_id_array0.01411.0673170.0008
state_identifier_array0.00960.7303180.0005
Override
Cache load0.453634.4528650.0070
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.078280.0001
Fetch class attribute name0.00020.015180.0000
XML
Image XML parsing0.08716.615180.0109
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007880.0000
General
dbfile0.07815.9353490.0016
String conversion0.00030.0199270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0006 secs