Cómo forrarse y no entenderlo

Idioma Español

Piense que Usted es el dueño de Cargill, la mayor empresa privada norteamericana que controla –más o menos- la mitad de la comercialización de granos del mundo, y llega el fin del mes. -¡Que lata, otra vez a reunirme con los contables –pensará- para que me cuenten cifras y datos que apenas entenderé, en lugar de estar montando a caballo en el Club. Enciende el puro, se sienta en su despacho y manda llamar al Jefe de Cuentas.

 

Más o menos le explicaría algo así:

 

-Buenos días Sr. Cargill, aquí le traigo las cuentas que ya han pasado las auditorías correspondientes. En primer lugar quiero felicitarle por su exitosa gestión. Observe, en primer lugar, que en los últimos seis meses hemos alcanzado un beneficio neto de 2.370 millones de dólares…prácticamente la misma cifra que todo el ejercicio anterior. A este ritmo podemos alcanzar unos beneficios record…

 

-Y eso, -dice usted mirando al infinito, porque no sabe aterrizar el dato- ¿será mucho dinero, no?

 

-Pues mire, con esos beneficios podríamos asegurar uno de los objetivos del milenio nosotros solitos: la educación de todas las niñas y niños. ¿No está mal, verdad?

 

-Nada mal, desde luego, y dígame, -dice usted sin perder la compostura poniendo cara de erudito- ¿y cómo ha sido posible si son los meses de la crisis alimentaria?

 

-Precisamente. Fíjese en esta partida llamada ‘Beneficio netos de la explotación’. Es decir, como somos una empresa comercializadora de grano, -le cuenta el contable- es la partida donde se recogen los datos de nuestra explotación, comprar y vender grano. Ahí hemos tenido unos beneficios altísimos comparados con los del año pasado. Con la crisis alimentaria el precio de los cereales ha subido brutalmente y ese margen es todo para nosotros. Es un éxito, por un lado, de nuestro Departamento de Marketing, que ha colaborado en generar la sensación de falta de alimentos; del Departamento de Biocombustibles…que venden sin parar; y por otro lado del Departamento de Soja, que en momentos clave ha retenido producto en los almacenes para hacer subir su precio…todo lo que su abuelo ya nos enseñó, llevado a la práctica milimétricamente.

 

-Sí claro, las tácticas del abuelo, siga por favor

 

-En el capítulo de ‘Ingresos Extraordinarios’, son otra vez eso, extraordinarios.-dice el contable con una risita tonta.- Pero ya sabe usted que se llaman así, no por la cantidad, sino porque no se corresponden a nuestra actividad habitual. Aquí, básicamente contabilizamos todos los beneficios que nuestras divisiones Cargill Risk Management y Black River Asset Management logran especulando con el comercio ficticio de granos. ¡Qué gente más astuta! Al manejar información clave de la oferta y la demanda de cereales, son los que más preparados están para ganar dinero en el mercado de futuros, en la bolsa de Chicago. ¡Ya sabe, eso fue cosa de su querido padre!

 

Y Usted extrañado hará una pregunta ingenua. -¿Pero el G20 no quería poner coto a la especulación financiera con alimentos? –Ja,ja- ríe el contable- ahí quien estuvo sensacional fue su primer vicepresidente, el Sr. Paul Conway, cuando en unas declaraciones previas a la reunión del G20 dijo literalmente «los especuladores son siempre un blanco fácil, pero los especuladores no causaron que los precios de los alimentos se dispararan en la segunda mitad de 2010. Entre más haya diferentes tipos de jugadores tratando de utilizar los mercados de derivados, más se refleja el verdadero precio de las mercancías. La culpa se debe restringir al mal tiempo y a los desastres naturales».

 

-Por último –le señala el contable unos números en rojo- verá que en gastos también tenemos una partida extraordinaria….se trata de un donativo para ayudar a África. -Perfecto, -respira Usted- eso me parece muy bien, pero sobretodo que sea dinero que llegué a la población.

 

-Claro, no se preocupe, estamos en contacto con la organización benéfica de Bill Gates que impulsa la agricultura industrializada en esas tierras… seguro que algún día –sentencia el contable con su jerga propia- tendremos retorno financiero.

 

Gustavo Duch Guillot. Autor de Lo Que Hay Que Tragar

Fuente: La Jornada

Temas: Corporaciones

Notas relacionadas:

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia.

OpenAI entra al Estado chileno: el costo oculto de un convenio que el Gobierno presenta como gratuito

Exigen prohibir por decreto la realización del fracking en la cuenca Tampico-Misantla

Exigen prohibir por decreto la realización del fracking en la cuenca Tampico-Misantla

relaves urbanos, cauces de agua y poblaciones conviven en una de las entradas de Illapel. Foto: cortesía Joaquín Díaz

El negocio de los relaves mineros en Chile: pagar a los municipios desincentiva limpiarlos y las lluvias extremas elevan el riesgo de derrames

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 20:33:00
Script start
Timing: Nov 19 2026 20:33:00
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 20:33:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 20:33:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 20:33:02
Script end

Main resources:

Total runtime1.6938 sec
Peak memory usage12,544.0000 KB
Database Queries450

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0134 1,085.6484717.6719
Module start 'content' 0.01351.1212 1,803.32036,863.7422
Module end 'content' 1.13460.5589 8,667.06253,132.2344
Script end 1.6936  11,799.2969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00520.3099160.0003
Mysql Total
Database connection0.00180.103810.0018
Mysqli_queries0.464927.44764500.0010
Looping result0.00950.56264420.0000
TS translator
TS init0.00570.335740.0014
TS cache load0.00460.274240.0012
TS context load0.00440.258340.0011
Template Total1.641296.920.8206
Template load0.623136.786420.3115
String conversion in template resource0.00100.0608310.0000
Template parser: create text elements0.02071.2198310.0007
Template parser: remove whitespace0.00440.2619310.0001
Template parser: construct tree0.09225.4414310.0030
Template load and register function0.00340.199090.0004
Template processing1.018160.107220.5090
states
state_id_array0.01530.9047120.0013
state_identifier_array0.01250.7373130.0010
Override
Cache load0.595135.1372940.0063
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.061050.0002
Fetch class attribute name0.00610.3606130.0005
XML
Image XML parsing0.02381.402850.0048
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0112130.0000
General
dbfile0.02101.2418240.0009
String conversion0.00030.0203330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0021 secs