Boletín Nyéléni #43 | Soberanía alimentaria en tiempos de pandemia

Idioma Español

"En esta edición del Boletín Nyéléni presentamos extractos de documentación e investigaciones realizadas por profesionales y defensores de la soberanía alimentaria, sobre todo la sección Voces desde los Territorios: de la COVID-19 a la transformación radical de nuestros sistemas alimentarios, preparada por el Mecanismo de la Sociedad Civil y de los Pueblos Indígenas (MSC) para las relaciones con el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial. En cada extracto se incluyen los enlaces a los informes/artículos completos correspondientes".

Trabajadores y trabajadoras agrícolas - Recolectores de frutas y verduras - Retrato de trabajadores esenciales #6 por Carolyn Olson.
EDITORIAL

Cuando la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la COVID-19 como emergencia de salud pública de importancia internacional el 30 de enero de 2020, pocas personas imaginaban el grado de devastación que la enfermedad iba a provocar en todo el mundo, o cuánto tiempo duraría. A medida que el rumbo mortal de la COVID-19 pasaba de un país a otro, quedó patente que las acciones o inacciones de los gobiernos, así como los contextos sociales, políticos y económicos eran tan responsables como el virus del impacto que desencadenaban.

La pandemia de la COVID-19 no da muestra alguna de desaparecer: los contagios siguen en aumento en numerosos países, y están surgiendo nuevas cepas más contagiosas del virus SARS-COV-2. Las ansiadas vacunas han comenzado ya a distribuirse, aunque posiblemente queden fuera del alcance de la mayoría de los países durante meses o incluso años, debido al “apartheid de vacunas”. A pesar de las limitaciones en la disponibilidad de las vacunas, provocada por los plazos que son necesarios para los ensayos y la producción, muchos países ricos han adquirido suministros suficientes de vacunas para inmunizar a sus poblaciones al menos dos veces, y están respaldando el control monopolístico de las vacunas por parte de las empresas farmacéuticas a través de derechos de propiedad intelectual legalmente exigibles en la Organización Mundial del Comercio.

En esta edición del Boletín Nyéléni presentamos extractos de documentación e investigaciones realizadas por profesionales y defensores de la soberanía alimentaria, sobre todo la sección Voces desde los Territorios: de la COVID-19 a la transformación radical de nuestros sistemas alimentarios, preparada por el Mecanismo de la Sociedad Civil y de los Pueblos Indígenas (MSC) para las relaciones con el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial. En cada extracto se incluyen los enlaces a los informes/artículos completos correspondientes.

- Para descargar el boletín completo (PDF), haga clic en el siguiente enlace:

Fuente: Nyéléni

Temas: Salud, Soberanía alimentaria

Notas relacionadas:

La salud por encima de las ganancias: Asha Kilaru habla sobre la reactivación de los sistemas públicos de salud

La salud por encima de las ganancias: Asha Kilaru habla sobre la reactivación de los sistemas públicos de salud

 Desde la boca del pozo, a la izquierda, los fluidos corren por canales hasta una laguna en medio del monte, en Lomas de Olmedo, Salta.Foto: Martin Katz / Greenpeace

El “Chernóbil argentino”: la fuga de hidrocarburos de un pozo abandonado deja un campo de muerte y nadie se hace responsable

Mercurio en suelos afecta a plantas agrícolas amazónicas, incluso en pequeñas concentraciones

Mercurio en suelos afecta a plantas agrícolas amazónicas, incluso en pequeñas concentraciones

Lee Zeldin, administrador de la Agencia de Protección Ambiental, escucha durante un acto sobre la flexibilización de una norma federal relativa a los refrigerantes, en el Despacho Oval de la Casa Blanca, el 21 de mayo de 2026, en Washington. AP Photo/Jacquelyn Martin - Jacquelyn Martin

EE. UU. elimina límites a las emisiones: ¿el precio de la carrera por la IA?

Comentarios

eZ debug

Timing: Nov 19 2026 21:51:11
Script start
Timing: Nov 19 2026 21:51:11
Module start 'content'
Timing: Nov 19 2026 21:51:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 19 2026 21:51:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Revista'
Timing: Nov 19 2026 21:51:14
Script end

Main resources:

Total runtime3.2783 sec
Peak memory usage13,568.0000 KB
Database Queries470

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0292 1,086.0625717.7969
Module start 'content' 0.02932.2850 1,803.85948,041.6406
Module end 'content' 2.31430.9638 9,845.50002,977.5547
Script end 3.2780  12,823.0547 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01950.5955170.0011
Mysql Total
Database connection0.00290.087610.0029
Mysqli_queries0.755523.04514700.0016
Looping result0.01140.34804630.0000
TS translator
TS init0.00940.287640.0024
TS cache load0.00850.260440.0021
TS context load0.00820.251440.0021
Template Total3.184897.121.5924
Template load1.317540.187820.6587
String conversion in template resource0.00310.0947370.0001
Template parser: create text elements0.03531.0754370.0010
Template parser: remove whitespace0.00960.2928370.0003
Template parser: construct tree0.25527.7845370.0069
Template load and register function0.01930.590090.0021
Template processing1.867356.959120.9336
states
state_id_array0.02580.7872140.0018
state_identifier_array0.01730.5292150.0012
Override
Cache load1.251538.1749840.0149
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.027250.0002
Fetch class attribute name0.01600.4893140.0011
XML
Image XML parsing0.07212.199450.0144
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0058140.0000
General
dbfile0.07062.1546290.0024
String conversion0.00040.0136390.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0008 secs